Doch Spec nahm für den Trick den Bordstein und einen Kopf.
Men Spec gjorde det med asfalt og et menneskehoved.
Hauptquartier, bitte melden! Spec, oder?
Hovedkvarter, svar venligst! Du er Spec, ikke?
Das war ein Anwalt, der Spec vor zwei Jahren aufsuchte.
Der var en rådgiver, der kom for at se Spec for to år siden.
Andere Gewindestange, nach Zeichnung und Kunden spec.
Gevindstang, som pr tegning og kunder spec.
Spec sah aus, als verstünde er nicht, was da gerade passiert.
Spec så ud, som om han ikke kunne forstå, hvad der var sket.
Verfügbare interne Beschichtung von API spec 5DP Drill Pipes.
Tilgængelige indre belægning af API spec 5DP bore rør.
Doch Spec kann sich fünf Minuten bewegen, ohne dabei Luft zu holen.
Men Spec kan bevæge sig i fem minutter uden at bevæge sig.
Der Blowout-Preventer sind gemäß API spec.
Blowout sikkerhedsventiler er fremstillet i overensstemmelse med API spec.
Bevor wir ihn warnen konnten, war Spec schon fertig mit ihm.
Da vi råbte for at advare ham, var Spec allerede færdig med ham.
Krümmer Drossel undtöten Verteiler entsprechen 16C API Spec.
Choker manifold ogdræbe manifold overholde API 16C Spec.
Er näherte sich Spec, der plötzlich begann, Blut zu spucken.
Han nærmede sig Spec, som pludselig begyndte at spytte blod under høringen.
Die Linie Stahl Rohrmaterial in der Regel aus Kohlenstoffstahl und API SPEC 5 L-Spezifikationen entsprechen.
Linjen stål rør materiale generelt i kulstofstål og overholde API SPEC 5 L specifikationer.
Sag Spec, er soll die Fahne bedienen, falls ich es schaffe. Ich nehme ein Dreiereisen.
Bed Spec hoIde fIaget, hvis nu jeg skuIIe kIare det.
Bieten praktische Anweisungen auf dem Bildschirm Spec um eine Fehlbedienung zu verhindern.
Levere praktiske på skærmen spec at forhindre enhver misoperation.
Spec, ein Meister der Waffen, fühlte sich wohl in die Ecke gedrängt.
Spec, hvis specialitet er at bruge våben, må have følt sig trængt op i en krog.
Bas van Tomme undSteenburgen tummeln sich auf Wegen in Vancouver auf ihre neuen Bikes Gottheit Spec TR450s.
Bas van Tomme, ogSteenburgen boltre sig på stier i Vancouver på deres nye cykler Deitets Spec TR450s.
SPEC HÄFTLING Nachdem er seinen Anwalt getötet hatte.
SPEC FANGE PÅ DØDSGANGEN Efter at have myrdet sin rådgiver, er den mistænkte, Spec,.
Die Produkte entsprechen den API Spec 11E"Spezifikation für Pumpenstation" und andere verwandte Standards.
Produkterne er i overensstemmelse med API Spec 11E"Specifikation for pumpning enhed" og andre relaterede standarder.
SPEC wurde die Koordinierung der Aktivitäten auf diesem Gebiet übertra gen.
SPEC fik overdraget ansvaret for at koordinere aktiviteterne på dette område.
Programme- Schaffung von Arbeitsplätzen für bestimmte Zielgruppen: SPEC- Unterstützung bei der Schaffung von Arbeitsplätzen 2.11.
Programmer- etablering af arbejdspladser for særlige grupper: SPEC- støtte til jobskabelsesordninger 2.11.
Spec Sheet(EN) 970 KB Die neuesten Bedienungsanleitungen, Kurzanleitungen und Dokumente.
Spec Sheet(EN) 970 KB De nyeste brugervejledninger, kvikstartsguider og dokumenter.
VIER DIESER PROGRAMME- LEDA(Zusammenfassung 2.9), ERGO(Zusammenfassung 2.8), SPEC(Zusammenfassung 2.10) UND ELISE(Zusammenfassung 2.11) -SIND BEREITS ANGELAUFEN.
FIRE AF DISSE PROGRAMMER ER ALLEREDE I GANG: LEDA(resumé 2.9), ERGO(resumé 2.8), SPEC(resumé 2.10) OG ELISE resumé 2.11.
Fordert die Gemeinschaft, die Mitgliedstaaten und die AKP auf, die regionale Zusammenarbeit zu erweitern, um die Ziele der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft,des Afrikanischen Kulturellen Gemeinsamen iMarktes sowie die Ziele von CARICOM und SPEC zu fördern;
Opfordrer Fællesskabet, medlemsstaterne og AVS-landene til at udvide omfanget af det regionale samarbejde med henblik på at fremme målsætningerne i Det Afrikanske Økonomiske Fællesskab,det afrikanske kulturelle fælles marked samt CARICOM og SPEC;
Fordert die Kommission auf, ihre Zusammenarbeit mit dem Büro für wirtschaftliche Zusammenarbeit des Südpazifiks(SPEC) im Rahmen der Festlegung und Vorbereitung der Vorhaben zu intensivieren;
Opfordrer Kommissionen til at intensivere sit samarbejde med Kontoret for Økonomisk Samarbejde i Det Sydlige Stillehavsområde(SPEC), hvad angår fastlæggelse og forberedelse af projekterne;
Sie hat, was die Hilfe für die AKP-Länder im Pazifischen Raum angeht,mit der„South Pacific Economic Commission"(SPEC) eine Vereinbarung getroffen, die sektorielle Prioritäten bei der Verwendung der im Rahmen des zehnten EEF für die acht AKP-Staaten der Region gewährten Mittel für regionale Vorhaben festlegt.
Denne har, for så vidt angår støtte til AVS-landene i stillehavsområdet,indgået en aftale med»South Pacific Economic Commission«(SPEC) om opstilling af sektorbestemte prioriteter ved anvendelsen af regionale midler ydet i henhold til den sjette EUF til de 8 AVS-stater i området.
Die Gemeinschaft arbeitet mit vielen von ihnen zusammen. Die Association of South-East Asian Nations(Asean), der Anden-Pakt in Südamerika, die Economic Community of West African States(Ecowas),die Southern Africa Development Coordination Conference(SADCC), die Caribbean Community(Caricom) und das South Pacific Bureau for Economic Cooperation(SPEC), um nur sechs zu nennen, haben allesamt von der Gemeinschaft Mittel für ihre regionalen Programme erhalten.
Fællesskabet samarbejder med mange af dem. Sammenslutningen af Sydøstasiatiske Nationer( Association of South East Asian Nations- ASEAN), Andin-Pagten i Sydamerika, De Vestafrikanske Staters Økonomiske Fællesskab( Economic Community of West African States- Ecowas), Konferencen om Udviklingskoordination i det Sydlige Afrika( Southern African Development Coordination Conference- SADCC), Det Caribiske Fælles skab( Caribbean Community- Caricom)og Bureauet for Økonomisk Samarbejde i det Sydlige Stillehav( South Pacific Bureau for Economic Cooperation- SPEC), for blot at nævne seks, har alle fået bevilget midler til finansiering af regionale programmer.
Begrüßt die praktische Förderung regionaler und subregionaler Organisationen wie der SADCC, ECOWAS,CARICOM und SPEC(') im Rahmen der Abkommen von Lomé; fordert, daß alle diese Möglichkeiten voll ausgeschöpft werden, insbesondere um tarifäre und andere Schranken auf dem Wege der regionalen Integration zu beseitigen;
Glæder sig over den praktiske støtte, der i henhold til Lome-koventionerne gives ti! regionale og subregionale organisationer som SADCC; ECOWAS,CARICOM og SPEC('); anmoder om. at alle sidanne organisationer udnyttes fuldt ud, særlig med henblik pi at fjerne toldmæssige og andre hindringer for regional integration;
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文