Eksempler på brug af Spezifität på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spezifität der Regelungen.
Arten der Verkabelung, ihre Spezifität.
Typer af ledninger, deres specificitet.Und eine Spezifität von 96,0% 90 %-CI.
Og en specificitet på 96, 0% 90%- CI.Specksteinöfen- Verblendung und Spezifität für die beste….
Fedtstensovne- Vender og specificitet for den bedste….Spezifität der betroffenen Regelungen.
De pågældende ordningers specificitet.Die Angleichung der Gipskartonplatten: die Spezifität der Arbeit.
Vægge Tilpasning af gipsvægge: specificitet af arbejdet.Die Spezifität der Reinigung Wollteppich.
Specificitet af rengøring uld tæppe.Verlegen von Fliesen mit ihren Händen:die Technologie, die Spezifität.
Die Spezifität der natürlichen Lüftung.
Specificiteten af den naturlige ventilation.Legen Vinylfliesen auf dem Boden: die Spezifität der Vinyl-Bodeneinheit.
Lægning vinyl fliser på gulvet: specificiteten af vinyl gulv enhed.Die Spezifität der Festsetzung Gipskarton ohne Rahmen.
Specificitet af fastsættelse gipsplader uden ramme.Außerdem verbesserte VASOVIST die Genauigkeit und Spezifität der Diagnose.
VASOVIST forbedrede endvidere nøjagtigheden og specificiteten af diagnosen.Strukturelle Spezifität der kombinierten Kesseln.
Strukturel specificitet af kombinerede kedler.Küche Verlegen von Fliesen mit ihren Händen:die Technologie, die Spezifität.
Køkken Lægning fliser med deres hænder:den teknologi, specificiteten af stroifaq.Die Spezifität und die Kriterien für die Auswahl Büromöbel.
Specificiteten og kriterierne for udvælgelse af kontormøbler.Je weniger Substanzen ein Enzym katalysieren können, destogrößer ist seine Spezifität.
De mindre stoffer kan katalysere et enzym,jo større er dets specificitet.Spezifität der Möbel Befestigung ist Ikeadass es"dicht" installiert.
Specificitet af fastsættelse møblerne er Ikeaat det er installeret"stramt".Wie der Boden im Bad mit seinen Händen zu machen, die Spezifität der Operation gegeben.
Hvordan laver badeværelsesgulvet med sine hænder, da specificiteten af drift.Spezifität der Grundelemente des Managements als unabhängige soziale Aktivität.
Specificitet af de grundlæggende elementer i ledelsen som en selvstændig social aktivitet.Specksteinöfen- ausgerichtet und Spezifität der beste Material für die Ausrüstung Öfen.
Fedtstensovne- Vender og specificitet det bedste materiale til efterbehandling ovne.Der Nachweis der Antikörperbildung hängt von der Empfindlichkeit und Spezifität des Tests ab.
Påvisningen af antistofdannelse afhænger af analysens følsomhed og specificitet.Specksteinöfen- Verblendung und Spezifität des besten Materials für die Ausrüstung Öfen.
Fedtstensovne- Vender og specificitet det bedste materiale til efterbehandling ovne.Die Spezifität von Eculizumab für C5 in Humanserum wurde in zwei In-vitro-Studien beurteilt.
Specificiteten af eculizumab for C5 i humant serum blev bestemt i to in vitro- undersøgelser.Abbildung bi Abdeckung vielfältiger,ist seine Spezifität auch durch die Art der Auswahl beeinflusst.
Figur bi dækning mere forskelligartet,er dens specificitet også påvirket af den type valg.Spezifität Raum diktiert strenge Bedingungen an die Eigenschaften von Materialien Bearbeitung.
Specificitet plads dikterer strenge betingelser til egenskaberne for efterbehandling materialer.Es antwortet auf das"Warum" dieses Problems und erhöht die Spezifität der Aktion mit einer konkreten Vorgehensweise.
Det reagerer på"hvorfor" af det problem og øger aktionens specificitet med et konkret handlingsforløb.Spezifität dieser Arbeit liegt auch in der Tatsache, dass nicht jeder die Hilfe eines Spezialisten suchen wird.
Specificiteten af dette arbejde er også i virkeligheden, at ikke alle vil gerne søge hjælp fra en specialist.Klinische Symptome sind abhängig von der Lokalisation der Immunkomplexe,zusammen mit der Spezifität der Autoantikörper.
Kliniske symptomer afhænger af lokaliseringen af immunkomplekserne,sammen med specificiteten af de autoantistoffer.Empfindlichkeit und Spezifität geänderter oder anderer Testmethoden sind im Rahmen regelmäßiger Vergleichstests, die das Gemeinschaftliche Referenzlabor für Klassische Schweinepest durchführt, zu prüfen.
Følsomheden og specificiteten af de ændrede eller andre prøver skal evalueres som led i de sammenlignende undersøgelser, der med mellemrum tilrettelægges af EF-referencelaboratoriet for klassisk svinepest.Wenn solche Geräte die Wahl ist sehr wichtig, professionelle Fachberatung, weiljeder von ihnen seine eigene einzigartige Spezifität hat.
Når du vælger sådanne anordninger er meget vigtig professionel specialist rådgivning, fordihver af dem har sin egen unikke specificitet.
