Eksempler på brug af Spidey på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich habe Spidey.
Spidey, komm schon.
Spidey, kom nu.Was ist los, Spidey?
Hvad så, Spidey?Spidey aber nicht.
Men Spidey var ikke.Du musst Spidey sein.
Du må være Spidey.Spidey braucht dich.
Spidey har brug for dig.Und los geht's, Spidey.
Så kører vi, Spidey.Spidey, hol den Schlauch!
Spidey, hent haveslangen!Zeit für Rache, Spidey.
Tid til hævn, Spidey.ErschieBe Spidey nicht.
Gefällt dir das, Spidey?
Kan du lide det, Spidey?Komm, Spidey, ich decke dich!
Kom, Spidey, jeg dækker dig!Fröhliches Halloween, Spidey.
Glædelig halloween, Spidey.Spidey und ock rauben bank aus.
Wie gefällt dir das, Spidey?
Hvad siger du så, netsvinger?Hilfe spidey dieses Rennen gewinnen und schalte neue Ebenen….
Hjælp Spidey vinde dette løb, og låse op for nye niveauer….Schön, dich kennenzulernen, Spidey.
Rart at møde dig, Spidey.Was meinst du, könnten du, ich und Spidey mal was gemeinsam machen?
Hvad siger du til måske, at du, jeg og Spidey hænger ud sammen?Und es heißt Spider-Man, nicht Spidey.
Og jeg hedder Spider-Man, ikke Spidey.Leg dich mit Spidey an, dann kriegst du's mit New York zu tun!
Hvis du lægger dig ud med Spidey, lægger du dig ud med hele New York!Ich bin Fuzzy und du bist Spidey. Na klar.
Jeg er Fuzzy, og du er selvfølgelig Spidey.Spidey vs sandman Spidey vs sandman Spidey ist auf Verfolgungsjagd mit sandman können sehen, wer gewinnt….
Spidey vs Sandman Spidey vs Sandman Spidey er på jagt med Sandman kan se, hvem der vinder….Deshalb, gemäß Virustotal, nur 38 aus 68 Anti-Virus-Produkte sind in der Lage Spidey Bot zu beschmutzen.
Derfor, ifølge VirusTotal, kun 38 ud af 68 antivirus produkter er i stand til at spotte Spidey Bot.Ok, Spidey, ich weiß nicht, ob du dich mit Superspion-Missionen auskennst, aber hier ist das Entscheidende das Überraschungsmoment.
Okay, Spidey, jeg ved ikke, om du kender til superhemmelige missioner, men nøglen er overraskelsesmomentet.Manhattan und Spidey gehen einfach Hand in Hand- weshalb ich auch große Probleme mit diesem europäischen Setting habe.
Manhattan og Spidey bare går hånd i hånd- hvilket er grunden til jeg har store problemer med denne europæiske indstilling.
