Hvad Betyder STABSCHEFIN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• stabschef
• stabschefen
• kampagneleder

Eksempler på brug af Stabschefin på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du bist Stabschefin.
Du er stabschef.

Das nennen Sie die Arbeit einer Stabschefin?
Kalder du dette at være stabschef?

Die Stabschefin eines Senators.
En senators stabschef.

Du bist meine Stabschefin.
Er min stabschef. Du.

Die Stabschefin eines Senators?
Hvad med en senators stabschef?

Nein. Sie sind Stabschefin.
Nej. Du er stabschef.

Seine Stabschefin oder sein Vizepräsident.
Sin stabschef eller sin vicepræsident.

Hewlett, seine Stabschefin.
Hewlett, hans stabschef.

Ich bin Stabschefin eines US-Senators.
Jeg er stabschef for en amerikansk senator.

Ihr kennt meine Stabschefin.
Du kender min kampagneleder.

Die Stabschefin, Emily Rhodes.- Natürlich.
Selvfølgelig. Min stabschef, Emily Rhodes.

Und ich will Stabschefin sein.
Og jeg vil være stabschef.

Recht wobei? Kennen Sie schon die Stabschefin?
Ret i hvad? Har du allerede mødt stabschefen?

Was ist mit der Stabschefin eines Senators?
Hvad med en senators stabschef?

Ich sprach heute mit seiner Stabschefin.
Jeg talte med hans stabschef.

Hier spricht die Stabschefin des Weißen Hauses.
Det er Det Hvide Hus' stabschef.

Ich glaube, Sie kennen meine Stabschefin.
Jeg tror, du kender min kampagneleder.

Romeros Stabschefin sagt, er ist verreist.
Romeros stabschef siger, han ikke er i byen.

Es ist nur ihre Stabschefin.
Det er førstedamens stabschef.

Ich bin die Stabschefin des Generalgouverneurs.
Jeg er stabschef for generalguvernøren.

Ich bin Thea, Olivers Stabschefin.
Jeg er Thea, Olivers stabschef.

Wenn meine Stabschefin angeschossen wird, doch.
Når min stabschef bliver skudt, så kommer jeg.

Ich bin… Ich war seine Stabschefin.
Jeg er… Jeg var senatorens stabschef.

Ich verhandle… mit der Stabschefin des Generalgouverneurs der gesamten Los Angeles-Kolonie.
Forhandler… Med stabschefen for generalguvernøren for hele Los Angeles kolonien.

Werden zukünftig alle Gespräche in Anwesenheit meiner Stabschefin.
Skal alle fremtidige samtaler bevidnes af min stabschef.

Ich bin nicht nur Stabschefin. Ich meine.
Jeg er ikke kun stabschef. Jeg mener.

Ich arbeite an meiner ersten Kongressabstimmung als Stabschefin.
Jeg er midt i min første afstemning som præsidentens stabschef.

Ich wurde zur Stabschefin berufen.
Jeg er blevet udnævnt til fungerende stabschef.

Sind bestenfalls Verdächtige Der Präsident und seine Stabschefin.
Er, med sikkerhed, mistænkte. antyder, at præsidenten og hans stabschef.

Das hat mir meine Stabschefin Ronnie besorgt.
Min stabschef, Ronnie, købte den til mig.

Hvordan man bruger "stabschefin" i en Tysk sætning

Dudas Stabschefin Halina Szymanska sagte im staatlichen Fernsehen, es gebe keinen Konflikt zwischen dem Präsidenten und dem Verteidigungsministerium.

Nicht unerwähnt sei, dass Linke auch Stellvertreter der Stabschefin Inneres und Finanzen ist, die umgekehrt seine Stellvertreterin ist.

Als Energieministerin und Stabschefin in Lulas Regierung war Dilma von 2003 bis 2010 Chefin des Verwaltungsrats von Petrobras.

Die stellvertretende Stabschefin Katie Walsh trat nach dem gescheiterten Versuch Obamacare durch eine Trump’sche Lösung zu ersetzen zurück.

Oktober 2017 miberl Die ehemalige stellvertretende Stabschefin von Obama, Alyssa Mastromonaco, beschimpfte Trump auf Twitter als „geistesgestörtes Tier“.

Sie arbeitete für die Weltbank und von 1996 bis 2001 als Stabschefin für den damaligen US-Präsidenten Bill Clinton.

Sie werden als Stellvertreter/in sehr eng mit der Stabschefin zusammenarbeiten, die auch zuständig ist für die kaufmännische Geschäftsführung.

Erst gegen Ende wurde ich fündig: »Jeder wusste, dass die Tochter des Bürgermeisters auch seine Stabschefin war.« Jeder?

Der Präsident, seine Stabschefin und 9 Secret Service Beamte haben sich in einen Bunker unter dem WH geflüchtet.

Toby muss sich dafür zunächst mit der neuen Stabschefin des Mehrheitsführers treffen, um die Details der anstehenden Unterhaltungen durchzugehen.

Hvordan man bruger "stabschefen, stabschef, kampagneleder" i en Dansk sætning

Lederen af HR-afdelingen refererer til Stabschefen i Horsens Kommune Stillings- og personprofil Leder til HR-afdelingen, Horsens Kommune 1 2 3.

stillingen kan rettes til Stabschef Charlotte Lyrskov på tlf eller pr.

Faktisk den eneste tilbageværende erfarne på sin post er stabschefen for flyvevåbnet, general David L.

Det kunne vi ikke have siddende på os, så det er selvfølgelig noget, vi har gjort noget ved, siger stabschef og brigadegeneral Claus Uttrup.

Her erkender Erik Nielsens stabschef, Michael Trøjborg Thomsen, at bilen er en almindelige tjenestebil, 'som kommunens øvrige ca. 115 tjenestebiler'.

Med reference til stabschefen får du ansvar for afdelingen Kvalitet, Uddannelse og Sundhedsteknologi med ni dygtige og engagerede medarbejdere.

Bjarne Corydon var stabschef for Helle Thorning-Schmidt, inden hun blev statsminister.

Sammen med de Meza ansættes oberst Heinrich Kauffmann som stabschef og kaptajn Ludvig Rosen som souschef.

Næstformand Regitze Siggaard Tlf.: Kampagneleder for Uddannet cand.brom med speciale i human ernæring.

Eleverne står igen i år i kø for at spille spillet, og vi forsætter selvfølgelig arbejdet, så længe der er efterspørgsel," siger Anne Bay Riisager, kampagneleder i World Careers.