Hvad Betyder STRASSENBAU på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vejbygning
• veje
• vejbyggeri
• vejanlæg
• vejbygningsindustrien
• motorveje

Eksempler på brug af Straßenbau på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Splittstreuer für den Straßenbau.
Chip spreder til motorveje.

Es klingt wie Straßenbau in dieser Szene.
Det lyder som vejbygning i denne scene.

Reifenpresse für den Straßenbau.
Dæk komprimator til motorveje.

Straßenbau, Asphalt Hersteller und Aggregate-Anbieter.
Vejanlæg, asfalt producent, og aggregater udbyder.

Aushub LKW für den Straßenbau.
Udgravning lastbil til vejbygning.

Design und Herstellung Straßenbau und Ausrüstung für die Instandhaltung.
Design og fremstilling vejbygning og vedligeholdelse af udstyr.

Wir fahren Trottel zum Straßenbau.
Vi kører rakkerpak til vejbyggeri.

Wir müssen uns dessen bewusst sein, dass der Straßenbau allein das Problem nicht lösen wird und Schienenprojekte unerlässlich sind.
Vi skal huske, at vejbygning ikke løser problemet alene, og at jernbaneprojekter har afgørende betydning.

Reifen Verdichter für den Straßenbau.
Dæk komprimator til vejbygning.

Die Themen umfassen den Straßenbau, Lastwagen und Bulldozer.
Emnerne omfatter vejbygning, lastbiler og bulldozere.

Besonders geeignet für den Straßenbau.
Særlig velegnet til vejbygning.

Es ist eine notwendige kompakte Baumaschinen für den Straßenbau und Wasserbau Bau, insbesondere für die hochwertige highways.
Det er en nødvendig kompakt udstyr til vejbygning og vand Conservancy byggeri, især for høj kvalitet highways.

Der Produzent von Granit für Gebäude, Brücken und Straßenbau.
Producent af granit til bygninger, broer og vejanlæg.

Produktlinie ist in erster Linie in den Straßenbau und -erhaltung Industrie eingesetzt.
Produkt linje bruges primært i vejbygning og vedligeholdelse industrier.

Und Geldgeber sollen Frieden bringen durch Schul- und Straßenbau.
Og donore forventes at bringe fred ved at bygge skoler og veje.

Angebot allgemeine Ausgrabung, Straßenbau und Reparatur, unterirdischen Versorgungsleitungen und andere Dienstleistungen vor Ort.
Tilbyd generel udgravning, vejbygning og reparation, underjordiske forsyningsselskaber og andre site tjenester.

Raupenbagger für den Straßenbau.
Crawler gravemaskine til vejbygning.

Wenn wir den Straßenbau anschauen, sehen wir große Maschinen und direkt am Platz wenig Arbeiter, aber diese Straße ist eine Lebensader für die Region.
Hvis vi ser på vejbyggeri, ser vi store maskiner og kun få arbejdere på selve pladsen, men denne vej er en livsåre for regionen.

Vedel sah, dass die Monolithen zerstört und als Material für den Straßenbau benutzt wurden.
Vedel så, at bautasten blev ødelagt, og brugt som materiale til vejbygning.

Dabei hat sich gezeigt, dass in erster Linie in den Straßenbau(rund 57%) und in geringerem Umfang in die Eisenbahninfrastruktur(rund 23%) investiert wurde.
Af evalueringen fremgår det, at der er foretaget store investeringer i veje(ca. 57%) og i mindre grad jernbaneinfrastrukturer ca. 23.

Jeder unserer Volvo-Fertiger ist das Ergebnis von 60 Jahren Erfahrung im Straßenbau.
Alle Volvo ABG asfaltudlæggere er resultatet af 60 års erfaring i vejbygningsindustrien.

Hersteller von Streu Geräte für den Einsatz in Autobahn und Straßenbau, Salz-Anwendungen, Asphalt Patch Arbeit und Vereisung.
Producent for spredning udstyr til brug i motorvej og vejbygning, salt applikationer, asfalt patch arbejde og glasur.

Benutzerfreundlich neue spezifische Ziele wie Sanierung von Häusern, öffentlicher Nahverkehr, Straßenbau.
På en mere tilpasset måde nye særlige mål såsom renovering af huse, passagernærtrafik, vejbygning.

Angebote Stein Auffahrt, Parkplatz und private Straßenbau in West Connecticut.
Tilbyder sten indkørsel, parkeringsplads og privat vejbygning i det vestlige Connecticut.

Beihilfen an Haushalte Beihilfen an Behinderte Beihilfen für Infrastrukturmaßnahmen Häfen, Flughäfen, Straßenbau usw.
Støtte til husholdninger Støtte til erhvervshæmmede- Støtte til infrastrukturer havne, lufthavne, veje osv.

Entwirft, konstruiert und fertigt Anlagen und Komponenten vor allem im Straßenbau und im Zusammenhang mit Baumaßnahmen eingesetzt.
Design, ingeniører og producerer udstyr og komponenter, der anvendes primært i vejbygning og relaterede anlægsaktiviteter.

Zum einen hätte ich mir eine klarere Formulierung dahingehend gewünscht, dass die Finanzmittel, die da eingenommen werden, auch wirklich für den Straßenbau verwendet werden.
For det første havde jeg gerne set, at det blev klart understreget, at de finansielle ressourcer, der opkræves her, virkelig anvendes til vejbyggeri.

Das immer noch sehr lebhafte Interesse der AKP Staaten an Investiti onen im Straßenbau zeigt sich an der Großzahl der progrmmierten Straßenstu dien, vor allem im regionalen Rahmen.
I AVS staternes stadig store interesse for investeringer i veje fremgår af det store antal vejundersøgelser, som er planlagt, især på regionalt plan.

Stabile Kalkmilch zum Schutz von Schichten aus Bitumenemulsionen im Straßenbau(Asphacal ®).
Stabil opslæmmet brændt kalk til beskyttelse af bindelaget i vejbygningsindustrien(Asphacal®).

All jene, sicherzustellen, dass es geeignet für Wasserkraft-Projekt, Bergbau, Straßenbau, Stadtwohnungen Hochbau, im Kanalbau, Baggerarbeiten Projekt und Straßenreparaturprojekte sein.
Alle dem, sikre, at det at være egnet til hydroelektriske projekt, minedrift, vejbygning, byens boliger byggeri, rørlægning, opmudring projektet og vej reparation projekter.