Hvad Betyder STREAMS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• streams
• strømme

Eksempler på brug af Streams på Tysk og deres oversættelser til Dansk

When streams are ripe and swelled with rain.
Når strømme er modneog oversvømmet med regn.

We sind nicht der Host oder Sendung keine Streams!
We ikke vært eller udsende nogen streams!

Und einige Streams haben nicht einmal einen Namen.
Og nogle vandløb har ikke engang et navn.

Durchflussmesser für Permeat(behandelte Produkt) und lehnen(Abfall) Streams.
Flowmålere til permeat(behandlede produkt) og afviser(affald) streams.

Betrachten Sie Streams von öffentlichen deutschen Fernsehsendern.
Se strømme fra offentlige, tyske TV-stationer.

Der Standard-Mitgliedsausweis erlaubt dir Downloads und Streams bis zu 1080p.
Standard medlemskort giver dig mulighed for download og streams på op til 1080p.

VibraToy Streams in atemberaubender HD Qualität mit erstklassigem Klang ansehen.
Se streams i lækker HD kvalitet med god lyd.

Für Bilder, die neue API gleichzeitige Streams von zwei oder mehr Räumen ermöglichen.
For billeder vil de nye API'er tillade samtidige streams fra to eller flere værelser.

Alle Streams laufen auf den neuesten SSD Servern mit Premium Bandbreite und 1Gb Upload Ports.
Alle streams kører på de nyeste SSD-servere med premium båndbredde og 1Gb upload porte.

Sie und die Abonnenten Ihrer Streams können weitere Fotos und Videos hinzufügen.
Du og abonnenterne på dine streams kan tilføje flere fotos og videoer.

Einfache GTK-Benutzeroberfläche für Liquidsoap für die interaktive Konfiguration Ihrer Streams.
Simpel GTK-brugerflade til liquidsoap, der lader dig indstille dine strømme interaktivt.

AVI-Datei ist ein Behälter, der zwei unterschiedliche Streams für Audiodaten und Videodaten.
AVI-videofil er en beholder med to forskellige streams til lyddata og videodata.

Feeds aktualisiert- E2-Misc-Updates für AML und WiFi- Kernel update, Update für unregelmäßige streams.
Feeds opdateret- E2 misc opdateringer for AML og WiFi- kerne-opdatering, Fix for uregelmæssige vandløb.

AVI-Videodatei ist ein Container, der zwei verschiedene Streams für Audiodaten und Videodaten enthält.
AVI-videofil er en beholder med to forskellige streams til lyddata og videodata.

Für die Clips werden Streams und Downloads angeboten, obwohl keine Bilder an die Sets angehängt sind.
Streams og downloads bliver tilbudt til klip, selv om der ikke er knyttet billeder til nogen af sættene.

Tippen Sie in der Fotos-App unten im Bildschirm auf"Freigegeben" und tippen Sie anschließend oben im Bildschirm auf"Streams".
I appen Fotos skal du trykke på Fælles nederst på skærmen og derefter trykke på Streams øverst på skærmen.

Bieten Sie den Port 80 Streams Ja, wir bieten jetzt Port 80-Streaming, haben Sie die Möglichkeit, Web-Proxy-Port 80 auf dem….
Tilbyder du Port 80 Streams Ja, vi nu tilbyde port 80 streaming, vil du finde den port 80 web proxy option på….

MovieBox hat seine Sammlung von Shows in Full-HD, während Mobdro holt Streams online und dann, Anzeigen auf Ihrem Android-Gerät.
MovieBox har sin samling af shows i fuld HD, hvorimod Mobdro henter streams online og derefter, vises på din Android-enhed.

Wählen Sie alle Videoplayer Streams ansehen, und wählen Sie die"Auswahl speichern' Option, wenn Sie wollen immer die gleichen Spieler benutzen.
Vælg enhver video player til at se streams, og vælge den"Husk valg' Hvis du ønsker at gøre brug af den samme spiller for evigt.

Nokia 1 ist ausgestattet mit YouTube Go, konzipiert für einen schnelleren Betrieb und geringeren Datenverbrauch bei der Anzeige von Videos und Streams.
Nokia 1 kommer med YouTube Go og er designet til at køre hurtigere og bruge færre data, mens du ser videoer og streams.

Oft in diesen Spielen gewinnen, braucht man zusätzliche Sicherheits-Features nutzen- Streams von Meteoriten, Einfrieren Zaubersprüche und andere.
Ofte for at vinde i disse spil skal du bruge ekstra sikkerhedsfunktioner- strømme af meteoritter, frysning trylleformularer, og andre.

Außerdem erwarten dich ein komplett überarbeitetes Interface, verbesserte Navigation und noch mehr großartige Spielenews, Trailer, Streams und mehr!
Derudover vil du kunne opleve et helt nyt visuelt design, forbedret navigation og endnu mere fantastiske spilnyheder, trailere, streams og meget mere!

Einige Java 8-Sprachfunktionen- wie Standard- und statische Methoden, Streams und funktionale Schnittstellen- sind jetzt auch auf N und höher verfügbar.
Nogle Java 8 sprogfunktioner- som standard og statiske metoder, strømme og funktionelle grænseflader- er også nu tilgængelige på N og over.

HTTP“ ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob ein Ein-/Ausgabemodul zur Wiedergabe von HTTP-Adressen verwendet werden soll. Sie können diese Option auch für einzelne Dateien oder Streams in den Dateieigenschaften auswählen.
Tilvalg for at vælge om en KDE I/ O- slave skal bruges til at afspille HTTP- url' er. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller strømme i Fil- egenskaber.

Ich muss zugeben, es war ein wenig hypnotisch, diese Streams und die Menschen im Haus zu beobachten, obwohl einige von ihnen eher alltägliche Aktivitäten machten.
Jeg må indrømme, at det var lidt hypnotisk at se disse vandløb og de mennesker, der boede i huset, selv om nogle af dem gjorde temmelig dagligdags aktiviteter.

Hoffentlich, diese Updates helfen, die Android-app, wie wir sehen einige wonk mit dem abrufen der Listen und streams sowie einige Allgemeine UI-bugs.
Forhåbentlig vil disse rettelser vil hjælpe Android-app, som vi ser nogle wonk med at hente lister og vandløb, samt nogle generelle UI-bugs.

Verbunden: Partituren Kanye West erste US-No 1 album via streams Design: Benötigt eine Stromleitung und ein Kabel um die Lautsprecher miteinander zu verbinden.
Relaterede: Kanye West scorer første amerikanske Ingen 1 album via streams Design: Kræver en højspændingsledning og et kabel til at forbinde højttalerne til hinanden.

Im Falle eines Angebots Triple Play, es kann auch sein, eine Erweiterung des Geldautomaten d. h. verwendete(RFC 2684) Protokoll ermöglicht den Transport von mehreren Streams(Protokolle) verschiedene über ATM.
I tilfælde af et tilbud Triple Play, det kan også være en forlængelse af ATM er brugt(RFC 2684) protokol til at tillade transport af flere vandløb(protokoller) forskellige via ATM.

Wir hören den Leuten bei unseren Streams gerne zu, sie sind unterhaltsam, bringen uns zum Lachen und verschönern unseren Tag.
Vi elsker at lytte til dem under vores streams; de er underholdende, de får os til at grine og gør virkeligt vores dag lysere, hvilket er grunden til, at vi laver konkurrencer, så vi kan vise dem vores taknemmelighed.

Ein-/Ausgabemodul verwenden für“ ermöglicht Ihnen auszuwählen, für welche Adresstypen ein Ein-/Ausgabemodul verwendet werden soll. Sie können diese Option auch für einzelne Dateien oder Streams in den Dateieigenschaften auswählen.
Tilvalg for at vælge om en KDE I/ O- slave skal bruges til at afspille valgte url- typer. Du kan også vælge dette for individuelle filer eller strømme i Fil- egenskaber.