Hvad Betyder STRICKEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• strikke
• strikning
• rib
• strikkes
• reb
• således
• strikker
• strikkede

Eksempler på brug af Stricken på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie stricken?
Strikker du?

Dann solltest du stricken.
Du bør strikke.

STREIFEN stricken(siehe oben).
Det strikkes STRIBER- se forkl over.

Wir könnten stricken.
Vi ka' strikke minder.

Ärmeln mit Stricken und sport streifen.
Ærmer med rib og sportsstriber.

Da waren Fasern von Stricken.
Der var fiber fra reb.

Stricken ist kein kniffliges Geschäft.
Strikning er ikke en vanskelig virksomhed.

Ich kann stricken.
Jeg kan skam godt strikke.

Stricken für Hunde- stricken sich.
Strikning til hunde- strikke sig selv.

Dann A.1 und A.2 wie folgt stricken.
Videre strikkes A.1 og A.2 således.

Stricken für kleine Kinder ist ein Vergnügen.
Strikning til små børn er en fornøjelse.

Material: Wolle, mehrfarbiges Stricken.
Materiale: uld, multi- farve strikning.

Wir stricken einen Overall für ein Neugeborenes.
Vi strikker en coverall til en nyfødt.

Ich dachte: Du wolltest nicht mehr stricken.
Jeg troede ikke, du strikkede mere.

Chiffon Bluse mit Stricken Kante in Hals und Ärmeln.
Chiffon bluse med rib kant i hals og ærmer.

In Hin- und Rück-Reihen weiter im Muster stricken.
Fortsæt mønsteret frem og tilbage således.

Das Stricken erfolgt in der Regel nicht ohne Probleme.
Strikning sker som regel ikke uden problemer.

Ärmeln und abschließen mit Stricken und sport streifen.
Ærmer og afslutning med rib og sportsstriber.

Stricken ist mit zwei Stricknadeln möglich.
Strikning er muligt med to strikkenåle eller strikkepinde.

Dann A.5 über alle Maschen stricken(= 42 Rapporte).
Videre strikkes A.5 over alle masker(= 42 rapporter).

Breit Stricken mit goldstreifen und Schnürband in die Taille.
Bred rib med guldstriber og bindebånd i taljen.

Fitness Bluse mit Flügel Ärmeln und breit Stricken unten.
Fitness bluse med vingeærmer og bred rib forneden.

Sie wollten was stricken, worin sie uns einsperren können.
De strikkede det her for at indespærre folk som os.

Tunika in fest Stoff mit kurze Ärmeln und zäh Sports Stricken.
Tunica i fast stof med korte ærmer og sej sports rib.

Nun im Muster wie folgt stricken(erste Reihe= Rück-Reihe).
Nu strikkes der mønster således(første pind= vrangen).

Das Stricken für kleine Kinder ist angenehm und interessant.
Strikning til små børn er behageligt og interessant.

Ich könnte einen Pullover stricken oder einen Schlafsack.
Jeg kunne strikke en sweater, sovepose eller et helt hus.

Das Stricken ist eine sehr aufregende und zugleich nützliche Tätigkeit.
Strikning er en meget spændende og samtidig nyttig aktivitet.

Dann A.2A in Runden stricken(= 8-9 Rapporte à 6 Maschen).
Derefter strikkes rundt i A.2A(= 8-9 rapporter à 6 masker).

Das Stricken ist die häufigste Art, Wolleprodukte herzustellen.
Strikning er den mest almindelige form for fremstilling af uldprodukter.

Hvordan man bruger "stricken" i en Tysk sætning

Tops und Westen, stricken oder häkeln.

Und jetzt möchte ich stricken gehen.

Stricken konnte ich vorher gar nicht.

Stricken oder mit einem Stressball spielen.

Ich würde schon gerne Stricken lernen.

Hüttenschuhe stricken gegen Kälte jeder Art.

Stricken ist überhaupt nicht mein Ding.

Für Babys stricken ist was Tolles.

Mit den Händen stricken Leinen, Haken.

Wie wir die Mütze stricken konnten?

Hvordan man bruger "rib, strikning, strikke" i en Dansk sætning

Og hendes manglende erfaring med isoli og rib. Øv bøv.

Vi har en vision om kun at tilbyde det bedste af det bedste – og så til en pris, hvor alle med kærlighed til strikning og hækling kan være med.

Før du går i gang med at strikke, er der nogle basale ting, du skal have styr på, så din strikning bliver så nem og overskuelig som muligt.

Det har været en af julens hjemmestrikkede favoritgaver at give, men jeg har endnu ikke nået at strikke et til mig selv.

Det er faktisk den yngre generation i dag der har taget strikning og hækling til sig, som deres bedstemødre gjorde.

Garnstudio gør et stort arbejde i internationalt regi for at fremme strikning.

Sweatshirten er med dobbeltstikninger og sidesøm samt lycra rib-kant på ærmerne og forneden på trøjen.

Jeg er gået i gang med at strikke en taske i uld (den skal selvfølgelig valkes senere).

I øjeblikket er 4 personer ansat til strikning af hele produktionen som ialt har mere en 125års erfaring.

Jeg synes tit, at det er start og slut på rib, der begrænser størrelsen.