Eksempler på brug af Stub på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In einem Stub?
Sie im Stub aufbewahren.
Opbevare dem i stubben.Sowohl hier als auch im Stub.
Både her og i stubben.Wir verlieren Zugang zum Stub und zu dem, was in dem Mädchen ist.
Vi mister adgang til stubben og pigens indre.Warum wollen die Klept einen Stub?
Hvorfor vil Klept have en stub?Die Daten, die Sie aus dem Stub liefern, könnten uns alle irgendwann retten.
Din data fra stubben kan redde os alle.Wir ändern die Bedingungen im Stub.
Vi laver aktivt ændringer i stubben.Dass das RI den Stub geöffnet haben muss, Aber das würde bedeuten… mindestens ein Jahrzehnt früher, als Sie alle annahmen.
Men det betyder… mindst et årti tidligere, end I havde antaget. At FI må have åbnet stubben.So nennen wir Leute aus dem Stub.
Sådan refererer vi til folk fra stubben.Stubb wird zu"Stub", und ich denke, nächstes Jahr womöglich zu"Schtub", es geht also alles in die richtige Richtung.
Stubb bliver til"Stub", og jeg tror, at det til næste år bliver til"Schtub", så det går alt sammen i den rigtige retning.Sie hatte Zugang zu Ihrem Stub.
Hendes opgaver der gav hende adgang til din stub.Mein Stub? Wenn jemand von uns in Kontakt mit der Vergangenheit trat, spaltete sich die Vergangenheit ab und formte ein Kontinuum.
Min stub? Når en part fra vores nutid fik kontakt med fortiden, forgrenede fortiden sig og dannede sit eget kontinuum.Also testest du es in einem Stub? Und teuer?
Og dyr. Så det blev testet i en stub?Um haptische Implantate einzusetzen. einen Vertrag mit dem Militär abgeschlossen, Sie haben über eine Firma im Stub.
Der tager sig af militærkontrakter De har lavet et selskab i stubben, og giver soldaterne haptiske implantater.Könnte Aelita Daten in den Stub downloaden?
Kan Aelita have downloadet data ind i stubben?Der Schwellenwert für die Einstufung Entwurf("Stub"): Anwender können Links zu Artikeln unter einer bestimmten Größe gerendert, in einer anderen Farbe sehen.
Stub" grænse: Brugere kan se links til artikler under en vis størrelse vist i en anden farve.Wir wollten lernen, wie man einen Stub eröffnet.
Vi ville selv lære at åbne en stub.Ambrosius Stub(* Mai 1705 in Gummerup, Gemeinde Glamsbjerg auf Fünen;† 15. Juli 1758 in Ribe) war ein dänischer Dichter.
Ambrosius Stub(født maj, døbt 17. maj 1705 i Køng Sogn, Gummerup ved Glamsbjerg, Fyn, død 15. juli 1758 i Ribe) var en dansk klassicistisk digter.Wir müssen nur jemanden in dem Stub anheuern.
Vi skal bare hyre nogen i stubben til.Gunther Stub ist eines von mehreren elsässischen Restaurants in der Stadt, das Ergebnis einer langen kulturellen Vereinigung zwischen dem Elsass in Frankreich und Litauen.
Gunther Stub er en af mange Alsace-restauranter i byen- frugterne af en langvarig kulturel forbindelse mellem Alsace i Frankrig og Litauen.Alle von ihnen… Sie wurden getötet.Deine Familie, im Stub.
De blev dræbt.dem alle… Din familie i stubben.Durch eine RI-Mitarbeiterin und einem Peripheral, gesteuert aus einem Stub. Im RI gab es vor ein paar Tagen einen kritischen Datendiebstahl.
Og en perifer enhed styret fra en stub. der blev begået af en FI-medarbejder FI var udsat for et alvorligt databrud.Er hatte sicher interessante Geschichten von seinen Abenteuern im Stub des RI.
Han havde sikkert en interessant historie om sine eventyr i FI's stub.Um einen Vertrag mit dem amerikanischen Militär bot Sie gründeten im Stub eine Briefkastenfirma, die sich haptische Implantate in Personal einzubauen.
Der tager sig af militærkontrakter De har lavet et selskab i stubben, og giver soldaterne haptiske implantater.Um das Innere der hohlen Säule nicht bekommen das Wasser undden Schnee von oben einen Stub gemacht.
Til indersiden af den hule søjle fik ikke vandet og sne,fra toppen lavet en stub.Es ist auch wichtig, nicht zu vergessen, Abwasserrohre Stub zu installieren.
Det er også vigtigt ikke at glemme at installere kloakrør stub.Die jahrzehntelange Studien zerstört oder ungültig macht.Ich werde wohl gezwungen sein, die Bedingungen im Stub zu ändern.
Som vil ødelægge ellerugyldiggøre årtiers forskning. Jeg er bange for, at jeg må ændre forhold i stubben.Ich fragte mal, ob Sie die Verbindung zu meinem Stub trennen können.
Jeg spurgte, om du havde magt til at afbryde forbindelsen til min stub.Unsere zwei Zeitachsen waren bis zum Moment des Kontaktes identisch. Oder ein Stub. Mit anderen Worten.
Med andre ord var vores to tidslinjer identiske indtil kontakten. Eller stub.
