Eksempler på brug af Sybil på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sybil hat die Grippe.
Cybil har influenza.Schlägt Sybil dich, Deleye?
Sybil, wissen Sie was?
Sybil, ved du hvad?Samson. Hallo, Miss Sybil.
Samson. Goddag, frk. Sybil.Ist Sybil bei ihm?
Er SybiI sammen med ham?Werde bloß nicht zu einer Sybil.
Bliv ikke til en Sybil.Sybil, ist das wahr?
Sybil, er det rigtigt?Was ist mit Sybil passiert?
Hvad er der sket med SybiI?Sybil, wir gehen rein.
Sybil, vi går ind nu.Obwohl sie wie eine Sybil aussieht.
Men hun ligner en Sybil.Sybil hat die Grippe.
Cybil har fået influenza.Und ich möchte Sybil Hallo sagen.
Jeg vil også gerne hilse på Sybil.Sybil, hier entlang, kommen Sie.
Sybil, kom her.Wer könnte Ihnen das nach Sybil verdenken?
Efter Sybil, hvem kan så bebrejde dig?Und hol Sybil auf die Bühne.
Og få Sybil ind på scenen.Bitte Laurel, Corinne,Brett, Sybil, Danny.
Bed Laurel, Corinne,Brett Sybil og Danny-.Hilf Sybil bitte mit dem Gepäck.
Hjælp Sybil med bagagen.Also haben wir Sara, Jennifer, Amber,Carla, Sybil.
Vi har Sara, Jennifer, Amber,Carla, Sybil.Sybil, was ist hier passiert?
Sybil, hvad er der sket der?Dennoch, wir müssen Sybil unter Kontrolle behalten.
Alligevel må vi forsøge at holde styr på Sybil.Sybil, würden Sie das bitte für mich unterschreiben?
Sybil, vil du skrive under for mig?Wenn das euer Vater ist… Schon gut, Sybil, ich geh ran.
Hvis det er far… Jeg skal nok tage den, Sybil.Und für Sybil und diese Familie.
Og for SybiI og den her famiIie.Ich hatte gerade ein sehr seltsames Gespräch mit Sybil.
Jeg har haft den mest besynderIige samtaIe med SybiI.Ich glaube, Sybil mag mich nicht besonders.
Jeg tror ikke, Sybil bryder sig om mig.Was auch immer der Grund ist, ich will nicht dass Lady Sybil Branson sich einreiht.
Uanset grunden så skaI Iady SybiI Branson ikke sIutte sig tiI dem.Mein Name ist Sybil Martin. Ich bin immer bewaffnet und bereit.
Altid parat.- Jeg hedder Sybil Martin.Wie soll ich mir nach Lady Sybil keine Sorgen machen?
Efter lady Sybil, hvordan kan jeg ikke bekymre mig?Und mit Sybil denken sie, hätten sie eine weitere Maud Gonne oder Lady Gregory oder schlimmer.
Og med SybiI tror de, at de har en anden Maud Gonne eIIer Iady Gregory eIIer værre.Wer ist das?Soll ich Miss Sybil ins Kinderzimmer mitnehmen?
Hvem er det?Skal jeg tage frøken Sybil til børneværelset?
