Hvad Betyder TALIB på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• talib
• taliban-taber

Eksempler på brug af Talib på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist ein Talib!
Han er en Taliban-taber!

Abu Talib war empört und sagte.
Abu Talib var rasende og sagde.

Mehr Gegengewicht, Talib.
Mere modvægt, Talib.

Ali, sagte Abi Talib Sohn ebenfalls.
Ali, sagde Abi Talib søn også.

Die Geburt des treuen Ali bin Abi Talib.
Abbas ibn Ali ibn Abu Talib blev født den 4.

Die Menschen nennen mich Talib. Und eines Tages….
Og en dag… Folk kalder mig Taliban-taber.

Der Talib hat nicht den Mut, es mit mir aufzunehmen. Baaz!
Baaz! Taliban-taberen har ikke modet til at kæmpe mod mig!

Dieses Mal die weiße Fahne wurde von Ali, Abi Talib Sohn durchgeführt.
Denne gang den hvide banner blev båret af Ali, Abi Talib søn.

Jafar, Abu Talib Sohn fungierte als Sprecher der Muslime.
Jafar, Abu Talib søn, fungerede som talsmand for muslimerne.

Die Teilnehmer der Trauung von Muhammad und Khadija waren Abu Talib und die Häuptlinge der Mudar.
Deltagerne vielse af Muhammed og Khadijah var Abu Talib og høvdinge Mudar.

Er ist der Talib, Gulab. der letzten Monat aus Pakistan kam.
Det er ham talibaneren, Gulab. som kom fra Pakistan i sidste måned.

Es gab ein Gelächter von seinen Gästen, die jetzt nach Abu Talib drehte sich um und sagte spöttisch.
Der var et udbrud af latter fra hans gæster der nu vendt til Abu Talib og sagde hånligt.

Abu Talib forderte seinen Neffen und sagte ihm der Koraysh Vorschlag.
Abu Talib opfordrede til sin nevø og fortalte ham om den Koraysh forslag.

Dann fragte Bahira Abu Talib über sein Verhältnis zu dem Jungen.
Så Bahira spurgte Abu Talib om sit forhold til den unge dreng.

Abu Talib, der gesessen hatte in der Nähe erinnerte sie daran, dass der Prophet.
Abu Talib, som havde siddet i nærheden mindede dem om, at Profeten.

Der berühmte Reisende, Abu Talib Khan, schrieb ein Buch über seine Reisen.
Den berømte rejsende, Abu Talib Khan, skrev en bog om sine rejser.

Abu Talib und der Junge stand an der Wand der Kaaba und zum regen flehte.
Abu Talib og den unge dreng stod ved væggen i Ka'baen og bønfaldt for regn.

Vor diesem Hintergrund wurde beschlossen, dass sie in der Nähe der Wohnung von Abu Talib zu begleichen.
Med dette i tankerne, blev det besluttet, at de ville bosætte nær hjemmet af Abu Talib.

Abu Talib Herde war eine wichtige Quelle der Nahrung und Einkommen, um seine Familie.
Abu Talib hjord var en vigtig kilde til mad og indkomst til sin familie.

Seine Schiiten werden gemieden, weil sie die Person angerufen haben, die Ali ibn Abu Talib getötet hat.
Hans shiitter bliver afskåret, fordi de kaldte den person, der dræbte Ali ibn Abu Talib.

Abu Talib antwortete:" Ich schwöre bei Allah, ihn so lange wie ich lebe zu schützen!
Abu Talib svarede:" Jeg sværger ved Allah at beskytte ham, så længe jeg lever!"!

So soll einem Hadith zufolge Ali ibn Abi Talib eine schwangere Frau gefragt haben, ob sie vergewaltigt worden sei.
Han bad sin bror, Aqeel ibn Abi Talib, om at søge efter en kone fra en modig afstamning.

Abu Talib sagte dann:"Wir helfen Ihnen gerne, nehmen Ihre Beratung und glaube an deine Worte.
Abu Talib sagde så:»Vi elsker at hjælpe dig, accepterer dit råd og tro på dine ord.

Der Häuptling des Stammes der Hashim war Abu Talib, der später von dem berüchtigten Abu Lahab abgelöst werden.
Den høvding af stammen af Hashim var Abu Talib, senere at blive afløst af den berygtede Abu Lahab.

Abu Talib hielt eine bemerkenswerte Rede mit dem Glauben ihrer großen Ahnherrn Ishmael gefüllt.
Abu Talib leverede en bemærkelsesværdig tale fyldt med tro deres store forfader Ishmael.

Ohne zu zögern, Al-Abbas und seine Frau, Umm Al Fadl vereinbart, so gingen sie zu Abu Talib, seine Erlaubnis zu bitten.
Uden tøven, Al-Abbas og hans kone, Umm Al Fadl aftalt så de gik til Abu Talib at spørge hans tilladelse.

Ali ibn Abi Talib, der Schwiegersohn des Propheten Mohammed, wird zum vierten Kalifen gewählt.
Imam Ali ibn Abi Talib, profeten Muhammeds svigersøn, den fjerde kalif.

Sie starb zwei Monate nach Abu Talib, dem Onkel des Propheten und das Jahr wurde bekannt als das Jahr der Trauer bekannt.
Hun døde to måneder efter, Abu Talib, onkel profeten og året blev kendt som te Year of Sorrow.

Abu Talib bedingungslos bot seine Unterstützung und seine Liebe zu seinem Neffen blieb unbeugsam.
Abu Talib betingelsesløst tilbød sin støtte og sin kærlighed til sin nevø forblev urokkelig.

Wie Halima war Abu Talib schnell die mehrere Segnungen, die er und andere wegen seines Neffen geteilt erkennen.
Ligesom Halima, Abu Talib var hurtig til at anerkende de mange velsignelser, han og andre delte på grund af sin nevø.