Hvad Betyder TANDEM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tandem
• tandemcykel

Eksempler på brug af Tandem på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir haben ein Tandem.
Vi har en tandemcykel?

Kurt"Tandem" Olesen- Todesurteil.
Kurt"Tandem" Olesen.

Ihr schenkte euch ein Tandem.
Jeg gav jer en tandemcykel.

Als einziges Tandem gehen wir zuerst. Hey.
Hej. Vi er de eneste, der springer tandem.

Hier siehst du uns auf einem Tandem.
Her ser du os på tandem.

Wir leihen uns ein Tandem und fahren raus ins Grüne.
Lad os leje en tandem og cykle ud på landet.

Vielleicht besorgt Mum ein Tandem.
Du og mor kan købe en tandem.

Aber das Tandem ist bereits möglich, zu unterscheiden.
Men denne tandem er allerede muligt at skelne.

Wir arbeiten lieber als Tandem.
Vi foretrækker at arbejde sammen.

Und wenn wir ein Tandem nehmen und ich strample allein?
Vi kan tage en tandem, og jeg skal nok cykle?

Ein Fünftel der gesamten Stürze Tandem.
En femtedel af den samlede falls tandem.

Auch wenn wir ein Tandem nehmen und ich in die Pedale trete?
Vi kan tage en tandem, og jeg skal nok cykle?

Ja, wir sind ein Duo, ein Tandem, ein Team.
Ja, vi er en duo, en tandem, et hold.

Insofern bilden Wettbewerb und Wettbewerbsfähigkeit ein Tandem.
Konkurrence og konkurrenceevne hører således sammen.

Ihr erstes Album Tandem erschien am 4. November 2016.
De udgav deres debutalbum Tandem den 4. november 2016.

Siehst du dich mit Antoni Tandem fahren?
Ser du dig selv køre på tandem med Antoni?

Kurt"Tandem" Olesen hingegen, der hier den Gerichtssaal verlässt,-.
Mens Kurt"Tandem" Olesen, som her ses forlade retssalen-.

Schutzblech f. 14" Räder, verzink. Eisen, Tandem.
Galvaniseret jern stænkklappe, 14"hjul tandem.

Hat einen guten Abschnitt über Tandems und Trikes in ihrem Blog.
Har en god afsnit om tandem og trikes i deres blog.

Nylon Wolfram Tandem/ Pusher(Artikel 970-000) Quellenträger kann auch verwendet werden.
Nylon wolfram Tandem/ Pusher(punkt 970-000) kilde bærer kan også anvendes.

Darf ich die Frage stellen: Quousque tandem- Noiz arte?
Jeg vil gerne spørge: Quousque tandem- Noiz arte?

Andere Arten können in tandem mit einem Schraubenschlüssel verwendet werden.
Andre arter kan anvendes i tandem med en skruenøgle.

Darunter der Präsident der Rockergruppe, Kurt"Tandem" Olesen.
Blandt dem gruppens præsident, Kurt"Tandem" Olesen.

Hedge Ihre Hände- arbeiten im Tandem mit ihrer Mutter… von Sylvia.
Hedge dine hænder- arbejder i tandem med sin mor… af Sylvia.

Ein Tandem aus schwarzem Golf und schwarzen Leggings passt perfekt zu den Stiefeln in einer schönen Smaragdfarbe.
En tandem af sort golf og sorte leggings passer perfekt til støvlerne i en smuk smaragdfarve.

Andere Hedge Ihre Hände- arbeiten im Tandem mit ihrer Mutter….
Andre Hedge dine hænder- arbejder i tandem med sin mor….

Diese gemeinsame Tandem vereinen Sie und fügen Sie die Ernährung der neuen yummy.
Denne fælles tandem forene dig og tilføje til kost nye yummy.

Und versehentlich die meiner Tante auf dem Tandem. Die meiner Frau.
Min kones, min datters og min tantes, engang vi kørte på tandemcykel.

Nur in diesem Tandem würden ungewöhnliche Namen in unserem Land angemessen sein.
Kun i et sådant tandem vil et usædvanligt navn være relevant i vores land.

Es sollte auch ein Band auf die anderen Elemente unserer Garderobe binden versuchen- perfekte Tandem bekommen kann.
Det bør også forsøge at binde et bånd på de andre elementer i vores garderobe- perfekt tandem kan få.