Hvad Betyder TENERIFFAS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tenerifes
• på tenerife

Eksempler på brug af Teneriffas på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der farbenfrohe Karneval ist das Highlight in Teneriffas Veranstaltungskalender.
Det flamboyante karneval er højdepunktet på Tenerifes kulturelle kalender.

Zu verkaufen geräumige Wohnung mit großer sonniger Terrasse in Playa de la Arena, Los Gigantes, Südwesten Teneriffas.
Til salg rummelig lejlighed med stor solrig terrasse i Playa de la Arena, Los Gigantes-området, sydvest Tenerife.

Playa de Las Américas ist ein lebendiger Urlaubsort an der Südküste Teneriffas, der den Ruf hat, der Partyort auf der Insel zu sein.
Playa de las Américas er et travlt feriested på Tenerifes sydkyst, som har ry for at være stedet, hvor man fester på øen.

P1 Das Teno-Gebirge(spanisch: Macizo de Teno) ist ein Gebirge im Nordwesten Teneriffas.
Tenomassivet(spansk: Macizo de Teno) er et bjergmassiv på den nordvestlige del af Tenerife i de Kanariske Øer.

Karneval Der Karneval, eine Tradition im Februar oder März, ist in allen Orten Teneriffas das bedeutendste Fest, insbesondere in der Hauptstadt Santa Cruz.
Karneval Tradition som fejres i februar og marts. Karnevallet er den vigtigste folkefest i alle Tenerifes distrikter og især i hovedbyen Santa Cruz.

Las Galletas gilt zudem als Top-Ausgangspunkt für alle Aktivitäten und Ausflüge in Teneriffas Süden.
Las Galletas anses desuden for at være et supergodt udgangspunkt for alle aktiviterer og udflugter på den sydlige del af Tenerife.

Im Norden Teneriffas, innerhalb des gleichnamigen wunderschönen Tals, liegt die alte Stadt La Orotava, die sich durch ihre Architektur und ihre traditionelle kanarische Atmosphäre auszeichnet.
På nord Tenerife i en smuk dal af samme navn ligger La Orotava, en gammel by kendetegnet af sin arkitektur og traditionelle kanariske atmosfære.

Sehr gut gelegenes Baugrundstück direkt am Strand in Las Eras, Teneriffas Südküste.
Meget godt beliggende byggegrund direkte på stranden i Las Eras, Tenerife' s sydkysten.

Auf Teneriffas Straßen herrscht Rechtsverkehr, wobei sich das Lenkrad auf der linken Seite des Fahrzeugs befindet(wie in den meisten Teilen Europas, außer in Großbritannien und auf Zypern).
På Tenerife kører man i højre side af vejen og rettet sidder i venstre side af bilen(som de fleste stader i Europa, undtagen i Storbritannien og Cypern).

ZU VERKAUFEN: Exklusive Unterkunft 5 Minuten zu Fuß vom besten Strand Teneriffas entfernt- Las Teresitas!!
TIL SALG: Eksklusiv ejendom 5 minutters gang fra bedste strand på Tenerife- Las Teresitas!!

Die beeindruckende Schönheit der Natur von Teneriffas Inland ist es wert, erkundet zu werden, insbesondere auf den Wanderwegen durch die Mondlandschaften und die üppigen Pinienwälder im Nationalpark Teide.
Den fascinerende naturlige skønhed på Tenerifes indre er værd at udforske, specielt vandreturene gennem måneagtige landskaber og frodige fyrreskove i Teide nationalpark.

Das Anaga-Gebirge(spanisch: Macizo de Anaga) ist eine Gebirgskette auf den Kanarischen Inseln und liegt im Nordosten Teneriffas.
Anagamassivet(spansk: Macizo de Anaga) er et bjergmassiv på den nordøstlige del af Tenerife i de Kanariske Øer.

Mit dem Auto können Urlauber ganz einfach die vielfältige Landschaft Teneriffas erkunden, von den Stränden mit Vulkansand an der Nordküste über die beeindruckenden Mondlandschaften bis hin zu den prähistorischen Wäldern.
Har man en bil til rådighed er det nemt og praktisk at udforske de forskellige naturlandskaber på Tenerife; fra vulkanstrandene langs nordkysten og det dramatiske månelandskab og forhistoriske skove.

Die Costa Adeje ist ein exklusives Urlaubsgebiet an der Südküste Teneriffas, das anspruchsvolle Reisende anzieht, die schöne, gepflegte Sandstrände, erstklassige Unterhaltung, luxuriöse Hotels, Ferienwohnungen, Resorts, Villen und edle Restaurants mögen.
Costa Adeje, et eksklusivt feriested på Tenerifes sydkyst tiltrækker kvalitetsbevidste rejsende, som søger attraktive, sofistikerede strande, underholdning i høj klasse, luksushoteller, lejligheder, resorts, villaer og fine-dining.

Das Urlaubsparadies Gran Canaria mit seiner enormen Auswahl an fabelhaften Stränden und lebhaften Urlaubsorten, Teneriffas imposanter Berg Teide, von dem aus man die Strände und Wälder der Insel sehen kann, oder das türkisfarbene Wasser, das die goldenen Sanddünen an den idyllischen Stränden von Fuerteventura umspült oder die verführerische Insel Lanzarote, wo die faszinierende Landschaft versucht, die schönen Strände zu übertreffen, die Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden.
Ferieparadiset Gran Canaria med det enorme udvalg af fantastiske strande og livlige resorts, Tenerife med det imponerende Teide bjerg der overskuer strande og skove, det turkisblå vand på Fuerteventuras idylliske strande, eller den fortryllende ø Lanzarote hvor måneagtige landskaber konkurrerer med smukke strande om din opmærksomhed.

Teneriffa 10 tage später.
Tenerife- ti dage efter.

Ich bin aus Teneriffa, aber meine Eltern sind aus Taiwan.
Jeg er fra Tenerife, men mine forældre er fra Taiwan.

Aber Teneriffa klingt gut.
Men Tenerife er en god idé.

Vier Monate im Jahr auf Teneriffa, lebt wie ein Herr.
I fire måneder om året lever jeg fyrsteligt på Tenerife.

Bitten ist auf Teneriffa, und du bist der Chef.
Bitten er på Tenerife, du er chef.

Finca zum Verkauf oder Miete-to-own in Arafo, Teneriffa.
Finca til salg eller leje-til-ejer i Arafo, Tenerife.

Geräumiges Haus zum Verkauf in Santa Ursula, Teneriffa.
Rummeligt hus til salg i Santa Ursula, Tenerife.

Matheus erzählte mir von Teneriffa.
Matheus sagde, I mødte hinanden i Tenerife.

Wir sind Killer vom Club Las Novias in Teneriffa.
Vi er lejemordere fra Las Novias på Tenerife.

Ja, sie leben wohl in Teneriffa.
Det ser ud til, de bor i Tenerife.

Bleib in Teneriffa.
Du burde blive i Tenerife.

Wird dir überwiesen, wenn du in Teneriffa bist.
Vi overfører dem, når du er i Tenerife igen.

Ich halte nicht durch, bis der Doktor aus Teneriffa hier ist.
Jeg holder ikke, til lægen kommer fra Tenerife.

Wir haben übrigens eine Reise nach Teneriffa gebucht.
Vi har forresten bestilt en rejse til Tenerife.

Den Kanarischen Inseln. Teneriffa.
De canariske øer. Tenerife.