Hvad Betyder THABIT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• thabit

Eksempler på brug af Thabit på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Thabit schrieb auch am.
Thabit også skrev om.

Also suchten wir nach und fand es mit Khuzaima bin Thabit Al-Ansari.
Så vi søgte det og fundet det med Khuzaima bin Thabit Al-Ansari.

Thabit allgemeiner Pythagoras' s Theorem zu einem beliebigen Dreieck(wie Pappus).
Thabit generelle Pythagoras' s sætning til en vilkårlig trekant(som gjorde Fnok).

Gesendet zehn seiner Gefährten auf Aufklärung unter dem Kommando von Asim, Thabit Sohn.
Sendte ti af sine ledsagere ud på rekognoscering under kommando af Asim, Thabit søn.

Thabit und seine Gefährten weiter, bis alle Laien auf dem Schlachtfeld von Uhud den Märtyrertod kämpfen.
Thabit og hans ledsagere fortsatte med at kæmpe indtil alle lå martyrdøden på slagmarken ved Uhud.

Mehr Details sind in denen die Autoren Vermutungen, wie Thabit vielleicht entdeckt die Regel.
Flere detaljer findes i, hvor forfattere formodninger hvordan Thabit kunne have opdaget reglen.

Auf den ersten Thabit ihn nicht ernst zu nehmen, aber wenn Zabir beharrte, sein Antrag wurde stattgegeben.
Ved første Thabit ikke tog ham alvorligt, men da Zabir insisterede, blev hans anmodning imødekommet.

Auch Hunains Sohn Ishāq ibn Hunain arbeitete hier als Übersetzer von Euklids Elementen mit dem ebenfalls dort wirkenden Mathematiker und Astronomen Thabit ibn Qurra.
Også hans søn Ishaq ibn Hunayn virkede som oversætter her, sammen med blandt andet matematikeren og astronomen Thabit ibn Qurra.

Obwohl Thabit trug zu einer Reihe von Bereichen die wichtigsten seiner Werke wurde in den Fächern Mathematik, wo er.
Selvom Thabit bidraget til en række områder den vigtigste af hans arbejde var i matematik, hvor han.

ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Thabit ibn Qurra war ein Landsmann aus Harran und ein Mitglied der Sekte Sabian.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Thabit ibn Qurra blev oprindeligt fra Harran og et medlem af Sabian sekt.

Hasan, Thabit Sohn, der große Dichter, für seine Gedichte bekannt, dass lobte der Prophet angegeben, dies, als er sagte.
Hasan Thabit søn, den store digter, kendt for sin poesi sagde, roste Profeten angivet til dette, da han sagde.

Wie für Zabir Frau und Kinder, des Propheten Barmherzigkeit ihnen gegenüber immer noch herrschte und sie wurden unter dem Schutz der Thabit befreit und behielten ihre Besitztümer.
Som for Zabir kone og børn, Profetens barmhjertighed mod dem stadig sejrede, og de blev befriet under beskyttelse af Thabit og beholdt deres ejendele.

Zayd, Sohn von Thabit geleitet von dem Ausschuss zur Aufschreiben der Heilige Koran während der Lebenszeit des Propheten.
Zayd, søn af Thabit ledes af udvalget til at nedskrive den hellige Koran i løbet af levetiden for den Hellige Profet.

Beachten Sie, dass eine reiche Anzahl n erfüllt S(n)> n, und eine mangelhafte Zahl n erfüllt S(n) <n. Mehr Details sind in denen die Autoren Vermutungen, wie Thabit vielleicht entdeckt die Regel.
Bemærk at en rigelig antal n opfylder S(n)> n, og en mangelfuld antallet n opfylder S(n) <n. Flere detaljer findes i, hvor forfattere formodninger hvordan Thabit kunne have opdaget reglen.

Gehört Thabit erzählt Khalid, dass er nur so, dass er nur konnte genommenes ihm geben, und so kam es, dass Khalid übernahm das Kommando.
Hørte Thabit fortæller Khalid, at han kun havde taget det, så han kunnegive det til ham, og så var det, at Khalid overtog kommandoen.

Wenn Maryam kam siewurde genommen, um in das Haus, in dem Lady Safiya hatte vor dem Abschluss ihres Zimmers gebaut angrenzenden Moschee blieb wohin Sirin wurde in den Haushalt von Hasan, Thabit Al Ansari Sohn genommen leben.
Da Maryam ankom hunblev taget til at leve i det hus, hvor Lady Safiya havde opholdt forud for afslutningen af sit værelse bygges tilstødende moskeen hvorimod Sirin blev taget i husstanden af Hasan Thabit Al Ansari søn.

Allerdings Thabit dann heißt es ganz richtig, dass, obwohl Euklid und Nikomachos studierte perfekte Zahlen und Euklid gab eine Regel für die Bestimmung ihnen(oder).
Men Thabit derefter hedder det helt rigtigt, at selv om Euclid og Nicomachus undersøgt perfekt tal, og Euclid gav en regel om fastlæggelse af dem(eller).

Wenn wir diese Stelle der Arbeit im Zusammenhang mit den Anfängen der wissenschaftlichen Bewegung im neunten Jahrhundert Bagdad, sehen wir, dass Thabit spielte eine sehr wichtige Rolle bei der Schaffung der Astronomie als exakte Wissenschaft(Methode, Themen und Programm), die entwickelt entlang drei Linien.
Når vi betragter dette organ af arbejdet i forbindelse med starten på en videnskabelig bevægelse i niende århundrede Bagdad, vi ser, at Thabit spillet en meget vigtig rolle i etableringen af astronomi som en eksakt videnskab(metode, emner og program), som udviklet sig langs tre linjer.

Thabit hatte den Propheten gebeten(salla Allahu alihi wa sallam), um das Leben Zabir woraufhin der Prophet ersparen(salla Allahu alihi wa sallam) seine Bitte gewährt.
Thabit havde spurgte Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) for at skåne livet for Zabir hvorefter Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) efterkom hans ansøgning.

Der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) war immer besorgt um das Wohlergehen und den Schutz seiner Gemeinde, so dass er Anweisungen erteilt, die die Damen zusammen mit ihren Kindern in die Sicherheit der Festungen unter dem Schutz der Yaman und Thabit, die waren untergebracht werden angewiesen, bereitzustellenihren Bedürfnissen und zu schützen.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) var altid bekymret for velfærd og beskyttelse af sit samfund, så han udstedte instrukser, at damerne sammen med deres børn anbringes i sikkerheden for de fæstninger under beskyttelse af Yaman og Thabit, der var instrueres i at sørge forderes behov og beskytte dem.

Thabit Konzept der Zahl ergibt sich, dass von Plato und er argumentiert, dass Zahlen bestehen, unabhängig davon, ob jemand kennt sie oder nicht, und sie sind getrennt von vielen Dingen.
Thabit koncept i antal følger, at for Platon og han argumenterer for, at numre findes, om man kender dem eller ej, og de er adskilt fra numerable ting.

Danner Zeuge Thabit, Arkam Sohn greifen Sie in die Banner und geben Sie es an Khalid, der zunächst lehnte die Ehre, erzählt Thabit, dass er mehr verdient es, als er.
Derefterhan var vidne Thabit, Arkam søn tage fat i banneret, og give det til Khalid, som først faldt den ære, fortæller Thabit at han var mere værdig til det, end han.