Eksempler på brug af Tomate på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zu viel Tomate.
Tomate und Mozzarella?
Tomat og mozzarella?Salat und Tomate.
Salat og tomat.Lieber Tomate oder Gorgonzola?
Tomat eller gorgonzola?Gib mir große Tomate.
Giv mig stor tomat.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Fleischwurst Tomate und Ketchup.
Pølse, tomat og ketchup.Gibt mir kleine Tomate.
Giver mig lille tomat.Tomate in dicke, runde Scheiben schneiden.
Skær tomaten i tykke skiver.Gibt kleine Tomate.
Giver mig lille tomat.Große Tomate, geschält und fein gehackt.
Du küsst dann die Tomate.
Så kysser du tomaten.Immer noch die Tomate in der Tasche,!
Jeg har stadig tomat i lommen!Also, okay. Ich bin die Tomate.
Så er jeg tomaten.Wieso ist eine Tomate Obst? -Vielleicht?
Måske.- Hvorfor er en tomat en frugt?Was ist mit der Tomate?
Hvad er der galt med tomaten?Große Tomate, gefüllte und sehr fein gehackt.
Store tomater, cored og meget fint hakkede.Das Knäuel, nicht die Tomate.
Garnnøglet, ikke tomaten.Zwei Normale, blutig, Tomate und Zwiebeln.
To almindelige, tomater og løg.Die Tomate ist das Gemüse, das ich am besten kenne.
Tomat er den grøntsag, jeg ved mest om.Unter dem Salat und der Tomate. Auf Brot.
Under salaten og tomaten. På en bolle.Eine Tomate ist mir lieber als ein linker Haken.
Jeg vil til enhver tid foretrække rådne tomater.Hast du Vuk den Kiefer gebrochen? Tomate, Harald?
Tomat, Harald?- Har du brækket kæben på Vuk?Es ist schwer, eine Tomate zu schnitzen. Beeindruckend.
Det er imponerende. Det er svært at skære tomater.Ich mache mich jetzt auf den Weg und schmeiße diese Tomate weg.
Jeg smutter nu og smider tomaten ud undervejs.Ich auch. Ich lege diese Tomate auf dieses Brett.
Heller ikke jeg. Jeg lægger tomaten på hylden.Lege die Tomate und die Gurke unter den Burger.- Ja.
Du skal lægge tomaten og de syltede agurker under burgeren. -Ja.Es kann aber auch andere Nutzpflanzen, wie etwa die Tomate, befallen.
Denne bakterie kan også ramme andre afgrøder såsom tomater.Lebensmittel grüne Tomate: Rezepte, die Vorbereitungen für den Winter.
Mad grønne tomater: opskrifter, forberedelser til vinteren.In einer Stadt, in der Betsy Van Needles‘ rekordverdächtige Tomate auf der Titelseite stand?
I en by hvor Betsy Van Neeles rekordvindende tomater,-?Salat, Tomate, Salat, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch.
Salat, tomat, salat, kød, kød, kød, kød, kød, kød, kød.
