Hvad Betyder TRACKPAD på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• trackpad
• pegefelt
• pegefeltet
• styrefladen

Eksempler på brug af Trackpad på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Tastatur und Trackpad Für noch mehr Präzision.
Tastatur og pegefelt For ekstra præcision.

Dann, gehen Sie auf die Option‘Maus& Trackpad‘ auch.
Derefter, gå til indstillingen‘Mus& Trackpad‘ såvel.

Wie können wir ein MacBook Trackpad drehen, wenn die Maus mit ihm verbunden ist.
Hvordan kan vi vende en MacBook pegefelt, når musen er tilsluttet det.

Diese Option ermöglicht die Verwendung Zooming Verwendung eines Maus oder Trackpad.
Dette tillader brug Zoom med en mus eller pegefelt.

Firmware-Update, wenn Ihr MacBook Pro Trackpad funktioniert nicht.
Opdater firmwaren hvis din MacBook Pro pegefeltet ikke fungerer.

Dann, Sie sollte auf die Option gehen‘Zugänglichkeit‘ und Kopf‘Maus& Trackpad.
Derefter, du skal gå til indstillingen‘Tilgængelighed‘ og hovedet til‘Mus& Trackpad.

Früheres MacBook Pro Trackpad ist im Gegensatz zu Ihrem PC-Trackpad nicht anklickbar.
Tidligere MacBook Pros Trackpad kan ikke klikes i modsætning til din pc-track pad.

Ich weiß, da steht"Klick mit der Maus", aber auf einem Laptop ist das Trackpad die Maus.
Jeg ved, der står klik med musen, men på en laptop, er trackpad musen.

Diese Option gibt es das Trackpad zu deaktivieren, wenn das Gerät eine physische Maus erkennt.
Denne mulighed er der for at deaktivere pegefeltet, hvis enheden registrerer en fysisk mus.

Im Rahmen dieser Option, Sie erhalten die Option namens‚Trackpad Firmware-Update sehen.
Under denne mulighed, vil du se muligheden kaldet'Trackpad Firmware Update.

Für Trackpad-Gesten ist ein Magic Trackpad oder ein integriertes Multi-Touch-Trackpad erforderlich.
Bevægelser på pegefeltet kræver en Magic Trackpad eller et indbygget Multi-Touch-pegefelt.

Gruppieren und Sortieren geht viel schneller per Tastatur und Maus oder Trackpad.
Gruppering og sortering går meget hurtigere med et tastatur og en mus eller et pegefelt.

Einkaufstasche Apple Wireless Mouse, Keyboard oder Trackpad funktioniert nicht erwartungsgemäß.
Hvis din trådløse mus, dit tastatur eller pegefelt fra Apple ikke virker som forventet.

Wenn das Trackpad arbeitet, Sie können jedoch nicht doppelt klicken, gibt es eine Möglichkeit, es zu beheben.
Hvis pegefeltet fungerer, men du kan ikke dobbeltklik, der er en måde at ordne det.

Durch ein Update, Sie können auch die neueste Firmware für das Trackpad Ihres Mac erwarten.
Gennem en opdatering, du kan endda forvente den nyeste firmware til pegefeltet af din Mac.

Umso mehr verliert das integrierte Trackpad seine Nützlichkeit, wenn wir es verbinden Trackpad drahtlos.
Desuden mister den indbyggede trackpad sin brugbarhed, når vi forbinder en pegefelt trådløst.

Wenn Sie eine dieser Fragen stellen in Bezug auf Ihr MacBook Pro Trackpad, weiter lesen.
Hvis du står over for nogen af disse spørgsmål vedrørende MacBook Pro pegefelt, holde læsning.

Einige Dinge, angefangen, Tippen auf das Trackpad ersetzt die linke Maustaste und die rechte Maustaste Arbeit.
Nogle ting begyndte at arbejde, trykke på pegefeltet stedet for venstre klik og højreklik arbejde.

Wie auch immer, wenn wir eins haben magic Mouse Mit dem Mac verbunden, kann das Trackpad unbequem werden.
Men når vi har en Magic Mouse forbundet til Mac, kan styrefladen blive ubelejligt.

Können Sie den Cursor zu bewegen Maus oder Trackpad, rapunde keine Tasten auf Befehle kann nichts getan werden.
Kan ikke flytte markøren mus eller pegefelt, rapunde ikke nogen nøgler til kommandoer, intet kan gøres.

Bearbeiten Sie Projekte auch auf Ihrem Microsoft Surface Pro, Tablet mit Windows oder Trackpad von Apple.
Udfør endnu flere redigeringsopgaver med din Microsoft Surface Pro, Windows-tabletenhed eller Apple trackpad.

Wenn Ihr Trackpad Force Touch unterstützt, können Sie auch einen kräftigen Klick ausführen und haptisches Feedback erhalten.
Hvis pegefeltet understøtter Force Touch, kan du også bruge hårdt klik og få haptisk feedback.

Löschen aller Eigenschaftslistendateien zu reparieren‚MacBook Pro Trackpad funktioniert nicht' Problem.
Sletning af alle ejendom liste filer til at fastsætte'MacBook Pro pegefeltet ikke fungerer' problem.

Wenn Ihr MacBook Trackpad reagiert nicht mehr(gefroren), stellen Sie sicher, dass keine andere Maus angeschlossen ist gleichzeitig.
Hvis din MacBook Trackpad er blevet reagerer(Frosset), sørge for, at ingen anden mus er tilsluttet samtidigt.

A für Anzeige und 12B eine Zwei-Wege-Anzeige für Tastatur, Trackpad sowie Befehls- und Steuerungsoptionen.
A til visning og 12B en tovejs display til tastaturet, trackpad og kommando og kontrol muligheder.

Wenn Sie die Maus bewegen(Trackpad) wenn gdm zum ersten Mal startet, die Maustasten nutzbar sein(mit Ausnahme der linken Taste auf dem Trackpad(!))..
Hvis du bevæger musen(trackpad) når GDM først starter, museknapperne vil kunne bruges(med undtagelse af den venstre knap på pegefeltet(!)).

Das in diesem Patent vorgestellte Gerät zeigt uns a Notebook mit Doppelanzeige in dem die physische Tastatur und das Trackpad entfernt werden.
Enheden præsenteret i dette patent viser os a notesbog med dobbelt display hvor det fysiske tastatur og styrefladen fjernes.

Die beste Vorgehensweise ist es, Wir deaktivieren das Trackpad, wenn die Maus angeschlossen ist zu deinem MacBook oder iMac.
Den bedste praksis er at vi deaktiverer Trackpad når musen er tilsluttet til din MacBook eller iMac.

Aber um diese Art von Realität zu erreichen, Sie müssen, um die Nachrichtendetails Panel ausschalten und Buchstaben auf dem Trackpad mit einem Doppel-Tippen gewöhnen öffnen.
Men for at opnå denne form for virkelighed, du har brug for at slukke panelet beskeddetaljer og vænne sig til at åbne breve med et dobbelt tryk på pegefeltet.

Sie können das Keyboard und die Maus oder das Trackpad des lokalen Mac benutzen und Ihren entfernten Mac steuern, als säßen Sie vor ihm.
Du kan bruge tastaturet, musen eller pegefeltet på din lokale Mac til at fjernbetjene din Mac, som om du sad lige foran den.