Eksempler på brug af Tresor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das ist dein Tresor.
Der Tresor ist hier.
Ich hab einen Tresor.
Jeg har en boks.Im Tresor ist eine Kamera.
Ich habe einen Tresor.
Jeg har en boks.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Der Tresor ist im Buddhakopf.
Boksen er i Buddhaens hoved.Wir plündern den Tresor.
Vi røver boksen.Der Tresor ist ein Pollick Ajax.
Boksen er en Pollick Ajax.Ich hab einen Tresor.
Der Tresor ist ein Excelsior 5200.
Boksen er en Excelsior 5200.Bringt den Tresor mit!
Tag pengeskabet med!Der Tresor ist vollkommen unbewacht.
Boksen er fuldstændigt ubeskyttet.Was ist im Tresor?
Hvad er der i vælvingen?Der Tresor ist wie ein Gormogonenmuseum.
Boksen er gormogonernes museum.Und das ist Tresor 139.
Und der Tresor ist nicht mehr voll.
Og pengeskabet er ikke fuldt længere.Es ging nur um den Tresor.
Das ist im Tresor mit Ihren restlichen Sachen.
De er i pengeskabet med det andet.Und die waren im Tresor.
Sein Tresor ist wie Simsalabim! Wunderschön.
Wir hatten den Tresor, oder?
Vi havde Boksen, ikke?Unser neuer Tresor hat eine Wandstärke von fünf Zoll.
Vores nye bankboks er fem tommer tyk-.Es ist auch mein Tresor.
Det er også mit pengeskab.Öffne den Tresor, dann darfst du nach Hause gehen.
Luk pengeskabet op, og så kan du tage hjem.Zwei tage zuvor tresor.
Pengeskab to dage tidligere.Der Tresor ist aus unzerbrechlichem Material.
Pengeskabet er lavet af et brudsikkert materiale.Du gehst zuerst zum Tresor?
Tager du til pengeboksen først?Ich ging direkt zum Tresor und räumte ihn aus.
Jeg gik lige til boksen og tømte den.Was geschieht dann mit dem Tresor?
Hvad var der så sket med krypten?Ich habe einen Tresor gefunden.
Jeg har fundet et pengeskab.
