Eksempler på brug af Trommler på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
War er ein Trommler?
Der Trommler sagt.
Men trommeslageren sagde.Unser kleiner Trommler.
Vores lille trommeslager.Der Trommler ist unterwegs.
Mein Vater war ein Trommler.
Min far var trommeslager.Die Trommler besten Freund.
Den trommeslagere bedste ven.Es war der Trommler.
De sagde, at det var trommeslageren.Die Trommler fangen an zu beißen.
Trommefiskene begynder at nappe.Halte die Augen offen, Trommler.
Hold øjnene åbne, trommeslager.Sie warfen Trommler Hodge zur Ruh.
De smed Hodge, trommeslageren, i graven.Ideal für Gigs und Touren Trommler.
Bin ich Trommler und deine Mutter Tänzerin?
Er jeg trommeslager og din mor danser?Der das Scheiûtempo einhält. Wir bleiben,bis ich'nen Trommler finde.
For vi bliver her, indtiljeg finder en tight trommeslager.Der Trommler habe Captain Joyce ermordet.
Trommeslageren skal have dræbt kaptajn Joyce.Sie kam zurück als Trommler einer Gospelband.
Hun kom tilbage, som trommeslager i et gospelbånd.Dieser Trommler gibt uns ein Signal, mit der Trommel.
Trommeslageren sender besked med trommen.Diese neue kleinere Bop-Größen auch machen das Leben viel einfacher für Gigs Trommler.
Disse nye mindre bop størrelser også gøre livet meget lettere for koncerter trommeslagere.Und die Trommler, ist das ebenfalls eine große Ehre?
Og trommerne… Er det også en stor ære?Und obwohl er wohl in ein Massengrab geworfen wurde,war er immer noch Hodge, der Trommler.
Så selvom han måske blev begravet i en fællesgrav,er han stadig Hodge, trommeslageren.Der Trommler hat es nie gekannt, aus Wessex jung gekommen.
Trommeslageren, kendte ikke Nyankommet fra sit Wessex-hjem.Diese ansprechenden Trommeln erfassen die subtilen Nuancen für jeden Spielstil undermöglichen individuelle Trommler zu glänzen.
Disse følsom trommer fange alle de subtile nuancer af enhver spillestil ogtillade individuelle trommeslagere at skinne.Trommler haben für ein paar Kupferstücke am östlichen Flussufer aufgespielt.
Trommeslagerne spillede for kobbermønter på østbredden.Im Mittelpunkt stand jedoch wie in den Jahren zuvor der Wettstreit der insgesamt 60 teilnehmenden,mit je 18 Paddlern sowie einem Steuermann und einem Trommler besetzten Teams.
Fokus var imidlertid som i tidligere år, den samlede konkurrence 60 deltager,hver 18 Roere og en rorgænger og en trommeslager besatte hold.Der Trommler. ging er laut der Brautjungfer zum Kaffeewagen. Nachdem der Kameramann ihn wegschickte.
Sagde brudepigen at han gik hen til kaffebilen. Efter kameramanden jagede ham, Trommeslageren.Direkt im Zentrum von Pump Straßen Santiagos(in der Nacht werden Sie viele Samba-Tänzer und Trommler treffen), wird jemand mit einer Vorliebe für die chilenische Partei Geist nicht enttäuscht sein.
Lige i centrum af Santiagos pumpende gader(natten du vil møde masser af samba dansere og trommeslagere), vil alle med en forkærlighed for den chilenske part ånd ikke blive skuffet.Trommler geben noch mehr control über ihren Sound, DW erstellt seine patentierte True-Pitch® Stabsystem.
At give trommeslagere endnu mere control over deres lyd, DW lavet sin patenterede True-Pitch® stang system.Während des Festivals sind die Straßen von Gràcia bis zum Rand mit tanzende Teufel gefüllt,Prozessionen von Trommlern und Tänzern, und selbstverständlich, typisch katalanischen Zoll, einschließlich Castellers(Menschentürme) und riesige Drachen!
Under festivalen er gaderne i Gràcia fyldt til randen med dansende djævle,processioner af trommeslagere og dansere, og selvfølgelig, typiske catalanske skikke, herunder Castellers(menneskelige tårne) og gigantiske drager!Viele Feste sind spannende durbars der Häuptlinge, wenn Stammesführer und die Königin Mutter Prozess in dekoriert palanquins,von den traditionellen Sonnenschirmen beschattet, und von Trommlern und Krieger Entladen alten Flinten unterstützt.
Mange festivaler inkluderer spændende durbars af høvdinge, når stammeledere og dronning Mødre proces i dekorerede palanquins,skygge af de traditionelle paraplyer, og støttet af trommeslagere og krigere, der udleder gamle musketter.
