Eksempler på brug af Université på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du meinst université.
Du tænker på université.Minuten vom Mittelpunkt der Lebensinteressen université.
Residenzen im Herzen der Université Campus gelegen.
Residences ligger i hjertet af Université campusser.Die Sorbonne Université ist eine französische Universität in Paris.
Université de Genève er et schweizisk universitet i Von 1996 bis 1998 war er Rektor der Université Notre Dame d'Haïti.
Fra 1996 til 1998 var han rektor for universitetet i Notre-Dame de Janvier.Aktivitäten an der Université de Sherbrooke sind vor allem auf Lehre und Forschung zentriert.
Aktiviteter på Université de Sherbrooke er primært centreret om undervisning og forskning.Ihren Ph.D. in Ökonomie erhielt sie 2001 von der Université Laval.
Université de Sherbrooke, Kamm und Fans wurden mit der kanadischen Wappenbehörde am April 20, 2007.
Université de Sherbrooke s våbenskjold og tilhængere blev registreret med den canadiske Heraldisk Authority på April 20, 2007.Er studierte Theologie an der Université catholique de Louvain.
Hun studerede så tysk ved Université catholique de Louvain.Die Université de Sherbrooke wurde begrüßen internationale Studenten seit ihrer Gründung und jedes Jahr die Zahlen erhöhen.
Den Université de Sherbrooke har taget imod internationale studerende, lige siden det blev grundlagt, og hvert år tallene stigning.Sie ist seit 1962 Professorin für Dolmetschen an der Université de la Sorbonne nouvelle Paris III.
Siden 1962 har hun været tolkelærer ved Université de la Sorbonne nouvelle Paris III.Die Université de Sherbrooke wurde als Französisch sprechenden katholischen Universität in einer Region etabliert, die überwiegend englischsprachig war.
Den Université de Sherbrooke blev etableret som et fransktalende katolske universitet i en region, der var overvejende engelsktalende.Liegt auf EN und FR vor. Verfasser:Claude Blumann Université Panthéon-Assas, Paris II, France.
Foreligger på EN og FR. Forfatter:Claude Blumann Université Panthéon-Assas, Paris II, France.Die Université Grenoble Alpes(VON) eine qualitativ hochwertige Ausbildung ist eine umfassende Universität Angebot in allen wissenschaftlichen Disziplinen und auf allen Ebenen.
Den Université Grenoble Alpes(FRA) er en omfattende universitet tilbyder uddannelse af høj kvalitet i alle akademiske discipliner og på alle niveauer.Seit 2003 setzt Professor Soldatos seine Jean-Monnet-Tätigkeit an der Université Jean Moulin-Lyon 3 fort.
Siden 2003 har Professor Soldatos fortsat sit Jean Monnet arbejde på Université Jean Moulin- Lyon 3.Die Universität Paris-Saclay(französisch Université Paris-Saclay, UPS) ist eine 2014 gegründete Technische Hochschule und Universität in Saclay, Frankreich.
Université Paris-Saclay(UPS) ligger i den fransk delstat Île-de-France og regnes for at være blandt verdens førende tekniske universiteter.Es ist eine Französisch-sprachige Universität undist die größte konstituierende Element der Université du Québec(UQ), eine öffentliche Universität System.
Det er en fransksproget universitet oger den største bestanddel af Université du Québec(UQ), et offentligt universitetssystem.Die Zahl der Studenten weiterhin die Université de Sherbrooke Teilnahme an zu steigen und die Universität hat mit der Stadt Sherbrooke gearbeitet, um die Erhöhung zu reagieren.
Antallet af studerende på Université de Sherbrooke fortsætter med at stige, og universitetet har arbejdet med byen Sherbrooke til at reagere på den stigende.Auf 13 Januar 2012,wurde bekannt, dass die TELUQ wieder eine separate Universität von UQAM werden würde, sondern in der Université du Québec System bleiben.
På 13 januar 2012, blev det meddelt, atTELUQ igen ville blive et særskilt universitet fra UQAM, men ville forblive i Université du Québec-system.Die Universität Ottawa(englisch University of Ottawa,französisch Université d'Ottawa, auch uOttawa) ist eine Universität in Ottawa, der Hauptstadt Kanadas.
University of Ottawa(uOttawa ellerU of O)(fransk: Université d'Ottawa) er et canadisk universitet, der er beliggende i hovedstaden Ottawa.Die Université de Sherbrooke liegt im südlichen Teil von Quebec gelegen, 150 km von Montréal, 220 km von Québec City und einige 40 km von der amerikanischen Grenze.
Den Université de Sherbrooke er beliggende i Am 9. Februar hielt Herr SÖDERMAN vor etwa 400 Studenten der Université Robert Schuman in Straßburg eine Vorlesung zu seiner Rolle als Europäischer Bürgerbeauftragter.
Den 9. februar forelæste SÖDERMAN over sin rolle som Europæisk Ombudsmand for ca. 400 studenter fra Université Robert Schuman i Strasbourg.Die Er ö T nungsansprachen hielten die Senatorin undBürgermeisterin Straßburgs Fabienne KELLER und die Rektorin der Université Robert Schuman Florence BENOÎT-ROHMER.
Kollokviet blev åbnet med en tale af Strasbourgs senator ogborgmester, Fabienne KELLER, og af rektor for Université Robert Schuman, Florence BENOÎT-ROHMER.Im Jahr 2013 wurde Marina Tchebourkina als Associate Researcher an die Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne als Leiterin des Programms„Orgel, Künste und Wissenschaften“ berufen.
Siden 2013 har Marina Tchebourkina været videnskabelig medarbejder ved Sorbonne universitetet i Paris, forfatter og koordinator"Orgel, kunst og videnskab.Die Université Paris Diderot ist derzeit eine Reihe von Aktivitäten durch, die es ermöglichen, eine internationale Politik zu entwickeln und durchzuführen, insbesondere dank seiner multidisziplinären Identität in den drei wichtigsten Bereichen der Medizin, Wissenschaft und Geisteswissenschaften.
Université Paris Diderot gennemfører i øjeblikket en række aktiviteter, der gør det muligt at udvikle og gennemføre en international politik, takket især til sin tværfaglige identitet i de tre store sektorer Medicine, Videnskab og humaniora.Die Ergebnisse des Besuchs wurden in einem aufschlußreichen Bericht von Serge Caminade(Université Montpellier I) undGilbert Vicente(Université Strasbourg) zusammengefaßt.
Resultaterne af besøget er beskrevet i en fin rapport, skrevet af Serge Caminade(Montpellier I Es befindet sich in Kanada,in der Provinz Quebec, der Université de Sherbrooke ist eine Französisch sprechenden Institution, die Ihnen die Möglichkeit bietet, von einer akademischen Ausbildung zu profitieren, die anerkannt ist und auf der ganzen Welt geschätzt.
Beliggende i Canada,i provinsen Quebec, Université de Sherbrooke er en fransk-talende institution, der giver dig mulighed for at drage fordel af en akademisk uddannelse, der er anerkendt og værdsat i hele verden.TEILZEITARBEIT: Eine Expertengruppe bei der EG-Kommission hat unter dem Vorsitz von Daniele Meulders von der Université Libre de Belgique eine Studie über"atypische" Arbeit in der Gemeinschaft vorgelegt.
Deltidsarbejde: En gruppe eksperter fra Kommissionen har under overvågning af Daniele Meulder fra Université Libre de Belgique gennemført en undersøgelse omkring det"atypiske" arbejde inden for Fællesskabet.Die GD ECHO hat die Unterstützungdes Netzwerks Humanitäre Hilfe(NHH) fortgesetzt, in dem sieben europäische Universitäten zusammengeschlossen sind Université Catholique Löwen(Belgien), Université Paul Cézanne Aix-Marseille III(Frankreich), Ruhr-Universität Bochum(Deutschland), University College Dublin(Republik Irland), Universidad de Deusto(Spanien), Universität Uppsala(Schweden) und Universität Groningen(Niederlande), das von regierungsunabhängigen Organisationen und Organisationen unter Beteiligung verschiedener Regierungen sowie von anderen Akteuren der humanitären Hilfe unterstützt wird; dieses Netz bietet ein einjähriges multidisziplinäres Postgraduiertenstudium mit Diplomabschluss an.
DG ECHO støttede fortsat aktivt nettet for humanitær bistand(NOHA),hvor de syv medvirkende europæiske universiteter tilbyder en etårig multifaglig postgraduat uddannelse(Université Catholique de Louvain, Belgien, Université Paul Cézanne Aix-Marseille III(UPCAM), Frankrig, Ruhr-Universität Bochum, Tyskland, University College of Dublin, Irland, Universidad de Deusto, Spanien, University of Uppsala, Sverige og University of Groningen, Nederlandene) med støtte fra ikke-statslige organisationer(ngo'er), mellemstatslige organisationer og andre aktører fra det humanitære samfund.Sie studierte Sprachen(Englisch und Russisch) und moderne Literatur an der Université Libre de Bruxelles undergänzte dies mit einem Bachelor in Finanzen& Verwaltung der Université St Louis in Brüssel.
Hun studerede sprog(engelsk og russisk) og moderne litteratur i Bruxelles på 
