Eksempler på brug af Untersetzer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Auf einen Untersetzer!
Dafür kriegt man hier diesen vibrierenden Untersetzer.
Vier(4) Untersetzer pro Packung.
Fire(4) coasters pr. sæt.Nehmen Sie einen Untersetzer.
Brug en ølbrik.Es liegen Untersetzer in der Vitrine.
Der er bordskånere i skabet.Und benutze einen Untersetzer!
Og brug en ølbrik!Ein Untersetzer für all Ihre Töpfe und Pfannen.
Stand das auf dem Untersetzer?
Stod det på en ølbrik?Blomus Untersetzer für Pfannen, Töpfe und Schalen.
Blomus coasters til pander, gryder og skåle.Hier sind mehr Untersetzer.
Der er flere bordskånere.Ein Untersetzer für all Ihre Töpfe und Pfannen in matt schwarz.
En coaster til alle dine gryder og pander i mat sort.Wie wär's mit dem Untersetzer?
Den er tilfældig. Hvad med en bordskåner?Auch zu verwenden als Untersetzer und Ihr Tisch ist gleich aufgepeppt.
Kan også bruges som en coaster, og din tabel er lig jazzed.Ich hasse es, dass du so viele Untersetzer hast.
Jeg hader, at du har så mange bordskånere.Ist kein Untersetzer. Die Einführung zu den Restitutionsstatuten- 1865 bis 1923!
En introduktion til kontrakt og tilbageleverings vedtægter fra 1865-1923 er ikke en bordskåner!Dr. wootan yu sagt untersetzer verwenden.
Dr. wootan siger: brug bordskåner.Scotch auf Eis mit Zitrone auf einem Untersetzer.
Whisky med is og citron på en bordskåner…?Wenn ich sage, das Bier auf einen Untersetzer stellen, dann meine ich das!
Når jeg siger:"Stil din øl på en brik," så mener jeg det!Und leider reicht das nicht.- Das ist ein Untersetzer.
Og nej, det har du ikke. Det er en bordskåner.Holz mit Patina, Beton,Mauerstein oder Untersetzer mit Struktur oder Pinselstrichen.
Weihnachtssterne müssen regelmäßig gegossen werden, am besten in den Untersetzer.
Julestjernen skal vandes jævnligt og helst i underskålen, men må ikke soppe i vand.Wie man hochwertige Untersetzer für.
Hvordan man laver højkvalitets coasters til.Verwenden Sie immer einen Untersetzer oder ein heißes Pad zwischen Sommerquarz und anderen Wärme erzeugenden Geräten.
Brug altid en trivet eller hot pad mellem sommer kvarts og varmegenererende enheder.Irgendwer hat hier keinen Untersetzer benutzt.
Nogen sætte en tumbler her og ikke bruge nogen coaster.Untersetzer, 1 Pfanne, Herde waren nicht in gutem Zustand und zu wenige Sitze(nur 4 Teelöffel) schließlich 1 einzigen Schüssel!
Bordskåner, 1 gryde, brændeovne ikke var i god stand og for få pladser(kun 4 tsk) Endelig 1 enkelt skål!Primeln müssen gleichmäßig feucht gehalten und im Untersetzer gegossen werden.
Primulaer skal holdes jævnt fugtige og vandes i underskålen.Sie können Bilder,Vasen, Untersetzer, und Original-Säulen unter der Schnur Anlage zu machen.
Du kan lave billeder,vaser, coastere, og originale kolonner under sejlgarn anlægget.Um jedoch die Gefahr einer Verfärbung der Oberflächen zu vermeiden, empfehlen wir, einen Untersetzer unter heißen Pfannen oder Geschirr zu verwenden.
For at undgå risikoen for misfarvning af overflader anbefaler vi, at der anvendes en trivet under enhver varm pande eller retter.Die Franke Rollmatte ist ein wunderbares Accessoire: unkompliziert,vielseitig und für alles Mögliche einsetzbar, vom Abtropfgitter für Teller oder Schüsseln bis hin zum Untersetzer.
Frankes rullemåtte er enkel og alsidig oger et pragtfuldt tilbehør med en lang række anvendelsesmuligheder lige fra afdrypningsbakke til bordskåner.Daher wird immer empfohlen, heiße Pads oder Untersetzer zu verwenden, insbesondere beim Kochen.
Derfor anbefales det altid at bruge hot pads eller trivets, især når du bruger madlavning.
