Hvad Betyder VEJLE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vejle

Eksempler på brug af Vejle på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ein Moor in Vejle.
En mose i Vejle.

Sie ist in der Vejle Å und Varde Å zu finden.
Den findes både i Varde og Vejle Å.

Selbst damals in Vejle.
Allerede hjemme i Vejle.

Wählen Sie Bed and Breakfast Vejle und lassen Sie sich inspirieren!
Vælg Bed and Breakfast Vejle og lad dig begejstre!

Einars Cousine aus Vejle.
Einars kusine fra Vejle.

BB-Hotel Vejle ist mit 32 großen, hellen Zimmern eingerechtet.
BB-Hotel Vejle er indrettet med 32 store lyse værelser.

Anders zu sein, war nicht schwer in Vejle.
Man var hurtigt anderledes i Vejle.

Er hat mir erzählt, zu Hause in Vejle waren Sie sein engster Freund.
Han har fortalt, at De var en god ven hjemme i Vejle.

Wir sind uns einmal begegnet in Vejle.
Vi har truffet hinanden engang i Vejle-.

Albert Bertelsen(* 17. November 1921 in Vejle) ist ein dänischer Maler.
Albert Bertelsen(født 17. november 1921 i Vejle) er en dansk billedkunstner.

Wohne im Herzen von der charmanten Stadt Vejle.
Bo lige i hjertet af charmerende Vejle.

Melde dich bei Facebook an, um dich mit Vejle Musikteater zu verbinden.
Logg inn på Facebook for å få kontakt med Vejle Musikteater.

Erleben Sie die herrliche jütländische Natur von Blåvands Huk bis Vejle.
Oplev den smukke jyske natur fra Blåvands Huk til Vejle.

Wie schön wäre es, wenn wir in Vejle leben könnten?
Er I klar over, hvad vi kunne bo i i Vejle?

Die Städte Kolding, Vejle, Ribe und Esbjerg sind ebenfalls leicht zu erreichen….
Byerne Kolding, Vejle, Ribe og Esbjerg er også indenfor rækkevidde….

Lystfiskerparadiset liegt sehr schön in Vejle Ådal.
Lystfiskerparadiset ligger smukt i Vejle Ådal.

Vejle Musiktheater liegt nur einige Hundert Meter von BB Hotel Vejle.
Vejle Musikteater ligger blot hundrede meter fra BB Hotel Vejle.

Und von solcher Eleganz. Ja, das ist alles Vejle, wo er aufgewachsen ist.
De er alle fra hans hjemegn, Vejle.

Am 12. November 2012 verkehrte der erste Triebwagen zwischen Kolding und Vejle.
IC2 sattes i drift den 12. november 2012 mellem Kolding og Vejle.

Bodil Jørgensen(* 3. März 1961 in Vejle) ist eine dänische Schauspielerin.
Bodil Jørgensen(født 3. marts 1961 i Vejle) er en dansk skuespiller opvokset i Vejen.

Vom Hotel Australia: Auf Dæmningen gegen Norden durch Vejle fahren.
Fra Hotel Australia: Kør af Dæmningen mod nord gennem Vejle.

Und adressiert an einem Metzger in dänischen Vejle dem Schriftsteller im norwegischen Grimstad zugestellt wird?
Til en slagter i danske Vejle dog blevet sendt til forfatteren i norske Grimstad?

Lizzi, dieser wahre Engel, hat mir die Adresse einer Frau in Vejle gegeben.
At Lizzi har givet mig en adresse på en dame i Vejle.

Am Nordufer des Vejle Fjords liegt in grüner Umgebung der beliebte, stadtnahe Strand von Vejle, Albuen.
På Vejle Fjords nordside, i grønne omgivelser, ligger Vejles populære bynære strand, Albuen.

Die Stadtbuslinie Nr. 1 fährt vom Stadtzentrum Vejle zum Strand Albuen.
Bybus nr. 1 går fra Vejle centrum til Albuen.

Vejle wurde im 12. Jahrhundert im Flusstal von Vejle an der Fjordmündung der Flüsse von Grejs und Vejle gegründet.
Vejle er anlagt i løbet af 1100-tallet i Vejle Ådal, der hvor Grejs Å og Vejle Å løber ud i Vejle Fjord.

Buchen Sie einen Aufenthalt auf BB-Hotel Aarhus, Vejle oder Frederikshavn.
Booke et ophold på BB-Hotels, i Århus, Vejle eller Frederikshavn.

Nach seiner Rückkehr arbeitete Carsten in einem der Juweliergeschäfte in der Hauptstraße von Vejle.
Efter sin hjemkomst til Danmark, arbejde Carsten som urmager hos en af de førende urforhandlere i Vejle.

Vejle ist wunderschön an der Unterseite des Vejle Fjord entfernt und bietet viele schöne Hotels, Privat accomadations und Bed& Breakfasts.
Vejle ligger smukt placeret for enden af Vejle Fjord, og byen byder på et rigt kulturliv og en hyggelig atmosfære.

Christian Sivebæk begann mit dem Fußballspielen in der Jugendabteilung von Vejle BK.
Christian Sivebæk har sin fodboldopvækst i Vejle Boldklubs fodboldskole.