Hvad Betyder VIELE DATEIEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mange filer
• masser af filer
• adskillige filer

Eksempler på brug af Viele dateien på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Marwan hat viele Dateien gelöscht.
Marwan har slettet mange filer.

Eine volle Festplatte Scheibe mit kommt auf eine Sache: zu viele Dateien.
Have en fuld harddisk disk kommer ned til én ting: for mange filer.

Wie viele Dateien können wir hochladen?
Hvor mange filer kan vi overføre?

Und Sie können sogar so viele Dateien auf einmal übertragen.
Og du kan endda overføre så mange filer på én gang.

Dies funktioniert so effizient wenn du Belastung eins oder viele Dateien.
Dette vil arbejde så effektivt hvis du belastning en eller mange filer.

Können viele Dateien in einem Rutsch konvertieren.
Kan konvertere mange filer på én gang.

Die Entwickler von Ransomware versuchen, so viele Dateien wie möglich zu sperren.
Udviklerne af ransomware forsøge at låse så mange filer som muligt.

Sie erstellen dann viele Dateien, die es später Ansprüche viralen sind und eine Bedrohung für Ihren PC.
De derefter oprette masser af filer, at det senere krav er viral og en trussel mod din pc.

Die Entwickler von Grod Virus Ransomware versuchen möglich Sperre so viele Dateien wie.
Udviklerne af Grod virus ransomware forsøge at låse så mange filer som muligt.

Es ist bevorzugt, weil es viele Dateien zusammen in kurzer Zeit herunterladen.
Det foretrækkes, fordi det kan downloade mange filer sammen inden for en kort stund.

Hallo, Ich benutze 1TB SSD als interne Festplatte auf Mac-Computer und speicherte viele Dateien darin.
Hej, jeg bruger 1TB SSD som intern harddisk på Mac computer og gemt mange filer i den.

Wenn Sie mehr als zwei PCs und nicht viele Dateien haben, ist MozyHome ein besseres Geschäft.
Hvis du har mere end to pc'er og ikke mange filer, så er MozyHome en bedre aftale.

Wenn ich auf einen bestimmten Ordner klicke, ist der angezeigte Ordner leer, obwohl er viele Dateien enthielt.
Når jeg klikede på en bestemt mappe, vises den viste mappe tom, selvom den indeholdt mange filer.

ARENA Dateivirus und wiederherstellen so viele Dateien wie möglich zu entfernen, ohne ein Lösegeld zu zahlen.
ARENA fil virus og gendanne så mange filer som muligt uden at skulle betale en løsesum.

Diese sollten vor allem verwendet werden, wenn bei der Verwendung von Dateien sehr viele Dateien entstehen würden(mehr als 30).
Du bør kun bruge disk images hvis der er mange filer(flere end 30).

Mein Freund hat viele Dateien mit WinRAR-Anwendung komprimiert und schickte es mir über das Internet.
Min ven har komprimeret mange filer ved hjælp af WinRAR-applikationen og sendt det til mig via internettet.

Es wird der Computer auf Viren scannen und finden, dass es viele Dateien infiziert sind Ansprüche mit[…].
Det vil scanne computeren for virus og finde mange filer, som det hævder er inficeret med[…].

Ich löschte viele Dateien von meinem MacBook Pro, denken, dass sie nicht für die weitere Verwendung erforderlich.
Jeg slettede mange filer fra min MacBook Pro, tænker, at de ikke er nødvendige til videre brug.

Die beste Eigenschaft dieser Anwendung ist, dass Sie so viele Dateien hochladen können, wie Sie ohne Einschränkung wollen.
Den bedste funktion af denne app er, at du kan uploade så mange filer, som du ønsker at uden begrænsning.

Es liest einfach, aber viele Dateien und Ordner in meiner zweiten Festplatte gespeichert werden unzugänglich, wenn ich es aus Windows PC aus keinem Grund ausgeworfen.
Det læser enkel, men masser af filer og mapper, der er gemt i min anden harddisk bliver utilgængelige, når jeg skubbet det fra Windows-pc uden grund.

Kate; ist jedoch mehr als nur ein Texteditor für Programmierer. Die Möglichkeit, viele Dateien gleichzeitig zu öffnen, macht& kate; zu einem idealen Texteditor für die unzähligen Konfigurationsdateien von& UNIX;
Men& kate; er mere end en editor for programmører. Dens evne til at åbne adskillige filer på en gang gør den ideel til at redigere& UNIX;'s mange indstillingsfiler. Dette dokument blev skrevet med& kate;

Jetzt, wenn Sie nicht viele Dateien haben, dann müssen Sie nur mit der rechten Maustaste auf jede einzelne Datei klicken.
Nu, hvis du ikke har mange filer, er alt du skal gøre, at højreklikke på hver enkelt fil..

Sobald es auf Ihrem System scannt und finden Sie viele Dateien, die es Ansprüche viralen sind infizierte und dann öffnet sich endlose Warnungen über die Sicherheit Ihres Systems.
Når på dit system, det vil scanne og finde masser af filer, som det hævder er viral inficerede og derefter poppe op endeløse advarsler om dit systems sikkerhed.

Angenommen, Sie haben viele Dateien und Ordner auf EMTEC-Flash-Laufwerk bewahrt und dachte, einige Dateien auf Ihr Windows-System zu verschieben und Sie steckte Ihr EMTEC-Flash-Laufwerk an das System ein.
Antag at du har bevaret masser af filer og mapper på EMTEC-flashdrev og tænkt at flytte nogle filer til dit Windows-system, og du har plugget dit EMTEC-flashdrev til systemet.

Kate; ist jedoch mehr als nur ein Texteditor für Programmierer. Die Möglichkeit, viele Dateien gleichzeitig zu öffnen macht& kate; zu einem idealen Texteditor für die unzähligen Konfigurationsdateien von& UNIX;. Auch dieses Dokument wurde in& kate; geschrieben.
Men& kate; er mere end en editor for programmører. Dens evne til at åbne adskillige filer på en gang gør den ideel til at redigere& UNIX;'s mange indstillingsfiler. Dette dokument blev skrevet med& kate;

Die Übersichtsleiste zeigt an, wie viele Dateien vorhanden sind, wie viele ausgewählt wurden und wie viele Bytes insgesamt ausgewählt sind.
Totallinjen viser hvor mange filer der er, hvor mange der er markerede og byte- matematikken.

Normalerweise entfernt dies die Sperre von vielen Dateien.
Normalt fjerner dette låsen fra mange filer.

Und dann kann man ein Fenster mit vielen Dateien und Ordnern sieht auf Ihrem Computer Aufspringen.
Og så kan du se et vindue med mange filer og mapper dukker op på din computer.

Schließen von zu vielen Dateien beim Start von mentos verhindern, was zu Baufehlschlägen bei anderen Paketen führen kann, wenn das System nicht so schnell ist schroot.
Undgår at lukke for mange filer når mentos starter, hvilket kan medføre opbygningsfejl i andre pakker på langsommere systemer schroot.

Wenn das Dock und Menüleiste, ist Transparenz nicht wirklich gestört, wenn wir in einem Ordner mit vielen Dateien blättern, sie in Transparenz läuft auf der Symbolleiste lästig wird.
Hvis Dock og menulinjen, gennemsigtighed ikke virkelig gider os, når vi ruller i en mappe med mange filer, køre dem i gennemsigtighed på værktøjslinjen bliver generende.