Hvad Betyder VOLLGETANKT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fyldt benzin

Eksempler på brug af Vollgetankt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Der Jet ist vollgetankt.
Flyet er klar.

Vollgetankt mit Benzin.
Den var fyldt med benzin.

Hast du vollgetankt?
Har du en fuld tank?

Familie Weißhaupt.- Ich hoffe, Sie haben vollgetankt.
Familien Weishaupt. Jeg hüber, du har tanket helt op.

Rakete vollgetankt.
Missilet er tanket op.

Ich dachte, du hättest vollgetankt.
Jeg troede, at du havde fyldt dem op.

Ja. Alles vollgetankt und startklar.
Alt er fyldt og parat til start. -Ja.

Ist dein Hyundai vollgetankt?
Er din Hyundai tanket op?

Du wirst vollgetankt, dann zurück ins rennen.
Lad os få dig fikset, tanket og tilbage i kapflyvningen.

Der Tank ist vollgetankt.
Tanken er fuld.

Wenn Ihr Auto vollgetankt Sperre sollte automatisch otschelknutsya.
Når din bil er fuld tank lås automatisk otschelknutsya burde.

Der Jet ist vollgetankt.
Jetflyet er klar.

Um die AirPods Ladegerät vollgetankt, Sie können die unten genannten Schritte folgen….
For at få den AirPods oplader fuldt fueled, Du kan følge de trin, der er nævnt nedenfor.

Im Treibstoff-Protokoll steht, dass er vollgetankt war.
Der står i logbogen, at den var fuld.

MAN Tank- und Silofahrzeuge- vollgetankt mit intelligenten Lösungen.
MAN tank- og silobiler- fuldt tanket med intelligente løsninger.

MAN Lkw für den Flüssigkeits- und Gastransport sind vollgetankt mit guten Ideen.
MAN-lastbilerne til væske- og gastransport er fuldt tanket op med gode ideer.

Ich habe vollgetankt.
Jeg har fyldt benzin på.

Es… Es ist fast vollgetankt.
Der er… …næsten en fuld tank.

Ich habe es für Sie vollgetankt, Beetroot.
Jeg har fyldt benzin på for dig, Beetroot.

Wir bringen ihn dir vollgetankt zurück.
Vi afleverer den tilbage med en fyldt tank. Du godeste.

Zweitens will ich ein schnelles Auto, vollgetankt und startklar.
For det andet vil jeg have en bil, en dødhurtig bil, fyldt op og parat.

Vor 4 Tagen hat der Typ ein Sandwich gegessen, vollgetankt und Hortensien gekauft.
For fire dage siden købte en knægt en sandwich, benzin og hortensiaer.

Volltanken mit Ethyl.
Fyld den op med Ethyl.

Dipper und Windlifter, volltanken.
Dipper, dig og Hvirvelvind starter op.

Und das Auto vollzutanken.
Og fyld benzin på bilen.

Wie Sie wollen. Waschen, volltanken?
Skal den vaskes og tankes op?

Alle 63 km volltanken. Dann müsstest du.
Det betyder du bliver nødt til at tanke op efter 63 km.

Und ich muss nie wieder deine Scheißkarre volltanken.
Jeg tanker ikke din bil mere.

Volltanken, bitte. Normalbenzin. Und überprüfen Sie den Ölstand.
Bare fyld op med almindelig og tjek olien.

Sie lassen mich volltanken und dann werde ich es Ihnen erzählen.
Jeg får diesel og giver dig noget.

Sådan bruges "vollgetankt" i en sætning

Habe meinen PHEV vollgetankt UND vollgeladen.

Autos werden von uns vollgetankt übergeben.

Waren nicht immer vollgetankt die Fahrzeuge.

Das Fahrzeug wiegt vollgetankt 1647 kg.

Sämtliche mikar-Fahrzeuge sind selbstverständlich vollgetankt bzw.

Muss das Auto vollgetankt zurückgegeben werden?

Fahrzeuge werden dem Mieter vollgetankt übergeben.

Vollgetankt wiegt die CB500X 196 kg.

Muss der Wagen vollgetankt zurückgegeben werden?

Vollgetankt auf der JetPower Waage 18,5kg.