Hvad Betyder VOLM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• volmerne
• volm
• volmen

Eksempler på brug af Volm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich meine die Volm.
Jeg mener volmerne.

Sind die Volm mobilisiert?
Er Volmerne mobiliserede?

Es geht um die Volm.
Det handler om volmerne.

Aber wenn die Volm recht haben.
Men hvis volmen har ret.

Die Volm wollen uns nach Brasilien bringen.
Volmerne vil sende os til Brasilien.

Vielleicht können die Volm helfen.
Måske kan volmerne hjælpe.

Sie haben, was die Volm betrifft, vielleicht recht.
Du har måske ret om Volm.

Ich weiß nichts über die Physiologie der Volm.
II kender ikke noget om Volm fysiologi.

Was sagen die Volm, was es ist?
Hvad siger Volmerne at det er?

Die Volm waren auf Verluste vorbereitet.
Volmerne var indstillet på at lide tab.

Wird die Waffe der Volm funktionieren?
Vil Volm våben arbejde?

Ich bin Chichauk il'Sichninch Cha'tichol von den Volm.
Jeg hedder Chichauk Il'sichninch Cha'tichol fra Volm.

Oder was die Volm uns erzählen, das es ist.
Eller hvad Volmerne siger, det er.

Es ist das, was die Volm bauen.
Dette er hvad Volmerne bygger.

Oder was die Volm uns sagen, das es ist.
Eller hvad Volmerne fortæller os det er.

Es ist das, was die Volm bauen.
Det her er Volmerne ved at bygge.

Werden die Volm uns bei dieser Mission unterstützen?
Vil Volm deltage os på denne mission?

Dad, ich habe mit den Volm geredet.
Far, jeg har talt med volmerne.

Siehst du was unsere tollen Verbündeten jetzt tun, die Volm?
Du kan se, hvad vores store allierede, den Volm, gør nu?

Ich nehme an, Sie haben die Volm kontaktiert.
Jeg går ud fra, du har kontaktet Volmen.

Und eine Möglichkeit, miteinander zu kommunizieren, außer durch die Volm.
Og de kan kun kommunikere med hinanden gennem volmerne.

Welchen Turm plant ihr mit den Volm anzugreifen.
Hvilket tårn du planlægger at angribe med Volm.

Die Volm planen, ihre Waffe heute Nachmittag aus dem Komplex zu bringen.
Den Volm plan at flytte deres våben ud af komplekset denne eftermiddag.

Und wir müssen dafür Cochise und den Volm danken.
Og vi har fået Cochise og Volm at takke for det.

Welche Pläne haben die Volm mit uns nach dem Krieg?
Hvilke planer har Volmerne med os efter krigen?

Aber die Volm meinen, dass das ein wichtiges Angriffsziel ist, und ich tendiere dazu, ihnen zuzustimmen.
Men Volm føler, at dette er et vigtigt mål at ramme, og jeg er tilbøjelig at blive enige med dem.

Das ist einer der Vorteile die Volm als Verbündete zu haben.
Det er en af fordelene ved at have Volmerne som allierede.

Und ich glaube, dass die Volm uns die einzig realistische Option anbieten… den Planeten wieder zurückzuerobern.
Og jer tror, at Volm tilbyder os vores eneste realistiske mulighed for at generobre planeten.

Und die Aliens, die Sie gesehen haben, heißen Volm, die auch unsere Verbündeten sind.
Og udlændinge du så er en race kaldet Volm, også vores allierede.

Vielleicht haben die Volm irgendeine Art High-Tech-Spielzeug, die das verhindern könnte.
Måske disse Volm har en slags high-tech gizmo som kan forhindre.