Hvad Betyder WÄHLTE MICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• valgte mig
• stemte på mig

Eksempler på brug af Wählte mich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie wählte mich.
Hun valgte mig.

Greta traf ihre Wahl und sie wählte mich.
Greta valgte og hun valgte mig.

Tania wählte mich.
Tania stemte på mig.

Nur wenige können das Gefäß sein, und er wählte mich.
Kun få kan være et kar, og han valgte mig.

Francine wählte mich.
Francine valgte mig.

Er wählte mich… nicht grundlos aus.
Det valgte mig af en grund.

Der Hirsch wählte mich.
Hjorten valgte mig.

Man wählte mich meines Talents wegen.
Jeg blev valgt for mine særlige evner.

Wir wollten sie beide, aber sie wählte mich.
Vi ville begge to gerne have hende, men hun valgte mig.

Und er wählte mich als seine Nachfolgerin.
Og han valgte mig som sin efterfølger.

Er hatte diese riesige Plattform und wählte mich, eine Frau.
Han havde en kæmpe platform og valgte mig, en kvinde.

Die Flamme wählte mich als ihren Beschützer.
Flammen valgte mig som dens beskytter.

In meiner Generation gab es zwölf Kinder, doch der Stein wählte mich.
Vi var 12 børn i min generation. Men stenen valgte mig.

Das Gangsterleben wählte mich, ein Spieler muss dann ran.
Gangsta-livet valgte mig Spillet skal kør.

Ich wählte nicht das gangster-leben das gangster-leben wählte mich -nein.
Jeg valgte ikke gangsterlivet, -nej. det valgte mig.

Klappe. Er wählte mich, weil ich einmalig war.
Han valgte mig, fordi jeg er en ener,- Hold kæft.

Meine Abschlussklasse wählte mich, um die Klasse zu repräsentieren.
Min årgang stemte på mig til at repræsentere min klasse.

Sie wählte mich, aber du brachtest es nicht zu Ende, deine Mom starb, weil du das Versprechen nicht eingehalten hast.
Og din mor døde fordi du holdt ikke dit løfte. Hun valgte mig, men det kunne du ikke afslut jobbet.

Er wählte mich für diese Rolle, da ich wie sie aussah.
Han valgte mig til at spille rollen, fordi jeg lignede hende.

Man wählte mich zur Präsidentin, weil ich meine Rolle perfekt spielte.
Jeg blev valgt, fordi jeg spillede min rolle perfekt.

Er wählte mich, weil Er wusste, dass ich die Aufgabe erfülle.
Han valgte mig kun, fordi han vidste, jeg ville fuldføre opgaven.

Also wählte ich den 6. August.
Jeg valgte den 6. august.

Zum Glück wählte ich die besten Teile.
Jeg valgte de gode dele.

Im Anschluss wählte ich dann endlich das finale Gewinner-Logo.
Derefter valgte jeg den endelige vinder.

Also wähle mich oder wähle mich nicht, aber ich werde nicht warten.
Så vælg mig eller lad være, men jeg går ikke og venter.

Zum Glück wählte ich ein Gewölbe für das Hunde… ich meine, das Pferde-Schloss.
Heldigvis valgte jeg katedrallofter til hunde… hesteslottet, så højden bliver ikke et problem.

Darum wählte ich dich.
Det er derfor, jeg valgte dig.

Wähle mich.
Så vælg mig.

Der Tradition nach wählte ich das Recht der Überraschung als Lohn.
Efter traditionen valgte jeg Overraskelsens Lov som betaling.

Daher wählte ich Euch!
Det var derfor, jeg valgte jer!