Eksempler på brug af Wöchentlich oder monatlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Regelmäßig ein Backup Ihrer wichtigen Daten auf einem SCSI wöchentlich oder monatlich Verwandte Artikel.
Regelmæssigt sikkerhedskopiere dine vigtige SCSI data på en ugentlig eller månedlig basis.Egal ob nächtlich, wöchentlich oder monatlich, alle Teammitglieder müssen auf dem Laufenden sein und Zugriff auf die neuesten Inhalte haben, um die Arbeit zu erledigen.
Bliv det natligt, ugentligt eller månedligt, skal alle holdmedlemmer være i løkken og have adgang til alt det nyeste indhold for at få arbejdet gjort.Sicheres Erstellen eines Backups des Outlook-Profils zum geplanten Zeitpunkt- täglich, wöchentlich oder monatlich, indem die Option"Zeitplan" bereitgestellt wird.
Sikker opretter sikkerhedskopier af Outlook-profilen på planlagt tidspunkt- dagligt, ugentligt eller månedligt ved at give mulighed for'Schedule'.Update-Gefrierschrank ermöglicht Benutzern entweder deaktivieren Sie die automatische Aktualisierung Anwendung oder bei Anwendungen, wie Skype, Installieren Sie nur Wichtige Updates Oder, wie es der Fall für Anwendungen, Apfel,Check täglich, wöchentlich oder monatlich, wenn verfügbar Aktuelles November.
Opdatering Fryser giver brugerne enten deaktivere automatisk opdatering ansøgningen, Sie können unsere Newsletter entweder wöchentlich oder monatlich erhalten, es ist Ihre Wahl. JETZT REGISTRIEREN.
Du kan modtage vores nyhedsbreve enten ugentligt eller månedligt, det er dit valg. HURTIG TILMELDING.Combinations with other parts of speech
Auch seine automatisierte Backup-Option können Sie kopieren ganze Kalender-Elemente auf täglich, wöchentlich oder monatlich, so dass Sie nicht verpassen keine Sie….
Desuden giver den automatiske backup mulighed dig mulighed for at kopiere hele kalenderelementer dagligt, ugentligt eller månedligt, så du ikke går glip af noget af dem….Sie können das Scanintervall wählen(täglich, wöchentlich oder monatlich) und ein Datum angeben, ab wann der Zeitplan gelten soll.
Du kan vælge scanningsinterval(dagligt, ugentligt eller månedligt) og vælge en dato, hvor skemaet skal være aktivt fra.Danach werdet ihr dann wöchentliche oder monatliche Summen zur Umsetzung eurer vielen wundervollen Ideen erhalten.
Efter dette skal I modtage ugentlige eller månedlige beløb for jeres mange vidunderlige ideer.Sie haben vielleicht tägliche, wöchentliche oder monatliche Aktivitäten, die von bestimmten Mitarbeitern erfüllt werden sollen.
I har måske daglig, ugentlige eller månedlige opgaver, som skal løses af jeres medarbejdere.Folglich sieht der IAS 21 vor, dassim Prinzip Tageskurse zu verwenden sind. Wöchentliche oder monatliche Durchschnittskurse sind nur als Näherungswerte zu dem tatsächlichen Kurs zum Zeitpunkt des Geschäftsvorgangs zulässig, auch wenn die Wechselkurse nicht stark schwanken.
Dermed gør IAS 21 det klart, at der i princippet skal anvendes daglige kurser, hvisvalutakurserne ikke svinger væsentligt. Ugentlige eller månedlige gennemsnit tillades kun som kurser, der er tilnærmet transaktionsdagens faktiske kurs.Der Hauptnachteil dieser Methode liegt in derAufzeichnungspflicht für die Haushalte, die zusätzlich zu dem Ausgaben-Tagebuch einen wöchentlichen oder monatlichen Einkommensfragebogen auszufüllen haben.
Den største ulempe ved denne type bogføring ligger i dens bindende karakter i forhold til husstandene,som ud over den daglige udgiftsnotesbog skal udfylde et ugentligt eller månedligt indkomstspørgeskema.Image-Prospekte sind deshalb häufig aufwendiger und anspruchsvoller gestaltet,als beispielsweise wöchentlich, monatlich oder saisonal erscheinende Produkt-Prospekte.
Imagebrochurer er ofte mere sofistikerede og tiltalende endproduktbrochurer som udkommer ugentligt, månedligt eller sæsonalt.Wählen Sie aus, ob der Termin täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich auftritt. Detaillierte Beschreibung wie folgt.
Vælg om du ønsker at gentage denne begivenhed daglig, ugentlig, månedlig eller årlig. Mere detaljerede valg er som følger.Sie brauchen auch nicht die wöchentlichen oder monatlichen Handelsvolumen zu berechnen zu schätzen….
Du skal også behøver ikke at beregne den ugentlige eller månedlige handel volumen til at estimere….Nu Skin überweist dein Guthaben kostenfrei zu Beginn jedes wöchentlichen oder monatlichen Vergütungszeitraums auf deinen Velocity-Account.
Nu Skin overfører automatisk din resterende Velocity-saldo gratis i starten af hver ugentlig eller månedlig udbetaling.Sie können die Aufgabe einmalig oder nach einem täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Zeitplan ausführen lassen.
Du kan vælge at planlægge, at opgaven skal køre en enkelt gang, Die App ermöglicht es Ihnen, kleine Details ganz gleich zu halten, wietrivial sie in die täglichen sind, wöchentliche oder monatliche Gesamtbilanz.
Den app giver dig mulighed for at holde små detaljer,uanset hvor trivielt de er i den daglige, ugentlig eller månedlig samlede balance.Sichern Sie Ihre Website monatlich, wöchentlich oder sogar täglich kostenlos!
Backup din hjemmeside månedlig, ugentlig eller endog daglige gratis!Im Winter vermieten monatlich, wöchentlich oder vierzehntäglich und vierzehntägig Juli und August.
Om vinteren, husleje månedligt, ugentligt eller hver fjortende dag og hver fjortende dag juli og august.Beim Beantragen einesEinzahlungslimits sollten Kunden bedenken, welche Summe sie monatlich, wöchentlich oder täglich für das Spielen ausgeben möchten.
Når der anmodes om en indbetalingsgrænse,skal kunderne overveje, hvilke beløb, de ønsker at bruge på spil per måned, uge eller dag.Sie können Ihre tägliche verwalten, wöchentlich, monatlich, oder Jahresplan mit Kalender.
Du kan administrere dit daglige, ugentlig, månedlige, eller årligt tidsplan med kalendere.Diposting di Oleh andi Die Interpretation dieser Karten von Astrologen wird Ihr Horoskop Lesung,ob die tägliche, wöchentlich, monatlich, oder sogar jährlich.
Diposting Oleh andi di Fortolkningen af disse diagrammer ved astrologer bliver dit horoskop læsning,hvorvidt daglig, ugentlig, månedlige, eller endda årligt.Überlegenes Berichtswesen- Mit Site24x7 können Sie die Leistungsdaten der überwachten Ressourcen sammeln und verschiedenste Berichte erstellen,die ganz nach Bedarf stündlich, wöchentlich, monatlich oder jährlich aktualisiert werden können.
Overordnet rapportering- Med Site24x7 kan du samle præstationsdata for overvågede ressourcer og generere adskillige rapporter,som kan ses på en skræddersyet timelig, ugentlig, månedlig eller årlig basis.Wenn Sie mit Ihnen haben dr. fone, Sie können einfach ein Backup Android Kalender& Wiederherstellen, um die neue Android Phone, dader Kalender offensichtlich wichtig ist, die täglich zu halten, wöchentlich, monatlich, oder jährliche Routine organisiert.
Hvis du har dr. fone med dig, kan du nemt backup Android kalender& Gendan til New Android-telefon, dakalenderen er naturligvis vigtigt at holde den daglige, ugentlig, månedlige, eller årligt rutine organiseret.Energieverbrauch Eine Echtzeit-Grafik veranschaulicht die tägliche, wöchentliche, monatliche oder jährliche Stromerzeugung sowie den jeweiligen Verbrauch.
Energiforbrug Se en graf i realtid over din daglige, ugentlige, månedlige eller årlige energiproduktion og forbrug, hvilket giver dig fuldt overblik over dit hjems energi-økosystem.Klicken Sie hier, wennSie gerne Ihren Mitgliedsbeitrag mit regelmäßigen wöchentlichen oder monatlichen Zahlungen tätigen wollen(mit dem Monatlichen Unterstützerprogramm der IAS).
Klik her, hvisdu gerne vil betale dit medlemskontingent med en ugentlig eller månedlig betaling(IAS månedlig støtte).
