Hvad Betyder WENN JOE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hvis joe

Eksempler på brug af Wenn joe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Besonders, wenn Joe Jodi hieße.
Især hvis Joe var Jodi.

Wenn Joe am Leben wäre, wüssten wir das.
Hvis Joe var i live, ville vi vide det.

Tun Sie es. Was geschieht, wenn Joe frei ist?
Når I har fået Joe, hvad sker der så?

Wenn Joe das erfährt, bist du geliefert.
Når Joe hører om det her, er du færdig.

Und was ist daran, wenn Joe ein wenig ungestüm ist?
Og hvad så hvis Joe er lidt frembrusende?

Wenn Joe oder Capitani kommen, sag Bescheid.
Når Joe eller Capitani kommer, så sig det.

Was wirst du tun, wenn Joe sich entschuldigt? Was dann?
Hvad gør du hvis Joe undskylder, hvad så?

Wenn Joe lebendig wäre, hätte er dich kontaktiert.
Hvis Joe er i live, ville han have kontaktet dig.

Es macht mich ganz scharf, wenn Joe Fremde anlügt.
Hvor bliver jeg trængende, når Joe lyver for fremmede.

Was, wenn Joe Aufmerksamkeit auf uns zieht?
Hvad, hvis Joe skaber opmærksomhed om os?

Ich mein, wär ziemlich seltsam, wenn Joe nach Hause käm und.
Ja, ville være lidt underligt, hvis Joe kom hjem og.

Nicht, wenn Joe wie ein Elefant schnarcht.
Ikke når Joe snorker som en brunstig elefant.

Weiß ich, wie wir ihn ein für allemal von dem Fall wegkriegen. OK, Jungs, wenn Joe wirklich rumschnüffelt.
Så ved jeg, hvordan vi får ham til at miste sporet. Hvis Joe virkelig snuser rundt.

Was soll's, wenn Joe etwas ungestüm ist?
Og hvad så hvis Joe er lidt frembrusende?

Was, wenn Joe herausfand, dass sie gegangen ist?
Hvad nu hvis Joe fandt ud af, at hun forlader ham?

Ich arbeite nicht, wenn Joe nicht da ist, aber manchmal geht das nicht.
Jeg arbejder, når Joe ikke er væk, men indimellem dukker der ting op.

Wenn Joe bei dir ist, fahrt ihr direkt zum Flughafen.
Når du henter Joe, tager i direkte til lufthavnen.

MARYLAND Wenn Joe Carroll hier ist, dann werden wir ihn finden.
Hvis Joe Carroll er her finder vi ham.

Wenn Joe recht hat, ich es ihnen sage und mir das um die Ohren fliegt?
Hvis Joe har ret, og jeg fortæller dem det?

Was ist, wenn Joe und Iris vorher etwas zustößt?
Hvad hvis der sker noget til Joe og Iris først?

Wenn Joe Carroll lebt, kümmere ich mich darum. Nicht Sie!
Hvis Joe Carroll er i live, er det mit problem, ikke dit!

Was ist, wenn Joe und Iris schon vorher etwas passiert?
Hvad hvis noget sker med Joe og Iris først?

Wenn Joe oder ich es finden, wollen wir dich direkt neben uns.
Hvis Joe eller jeg fandt det, ville vi tage dig med.

Wenn Joe nur verdächtig mit der Wimper zuckt, ist er dran.
Hvis Joe så meget som blinker mistænkeligt, dræber vi ham.

Wenn Joe das beantragt hat, wird man sich sicher darum kümmern.
Hvis Joe har indleveret den, skal de nok tage sig af det.

Wenn Joe dich zwingt, zu verdoppeln, muss ich dich töten.
Hvis Joe tvinger dig til at fordoble, er jeg tvunget til at dræbe dig.

Denn wenn Joe anruft, wollen Sie, dass ich ihm sage, dass es hier sicher ist.
For når Joe ringer, skal jeg sige, at her er sikkert.

Denn wenn Joe anruft, wollen Sie, dass ich ihm sage, dass es hier sicher ist.
Når Joe ringer, vil du have mig til at sige, det er sikkert her.

Aber wenn Joe mit Mord davongekommen ist, Platz bei den Geschworenen erkaufen?
Ved at bestikke sig ind i juryen? Men hvis Joe slap af sted med mord,?

Wenn Joe uns nicht unterstützen würde. Du kannst dir vorstellen, wie schlimm das für Iris wäre.
Men du ved, hvor ked af det hun bliver, hvis Joe ikke bakker op.