Hvad Betyder WERDEN SIE MICH ANRUFEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ringer de til mig

Eksempler på brug af Werden sie mich anrufen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wann werden sie mich anrufen?
Hvornår ringer de til mig?

Und in ein paar Tagen werden Sie mich anrufen.
Og du ringer til mig om et par dage.

Eric, die sind Ihnen auf den Fersen, und wenn die Sie haben, werden Sie mich anrufen wollen.
Eric… De er tæt på. Og du vil ringe til mig.

Innerhalb der nächsten Stunde werden sie mich anrufen und um Hilfe betteln.
Om 1 time fra nu af, ringer de til mig og tigger om hjælp.

Wenn Sie mich nicht kennen würden, würden Sie mich anrufen?
Ville du ringe til mig, hvis du ikke kendte mig?

Wenn Sie mich nicht kennen würden, würden Sie mich anrufen?
Ville du kontakte mig, hvis du ikke kendte mig?

Würden Sie mich anrufen, falls er herkommt?
Ringer du, hvis han kommer her?

Sheriff, würden Sie mich anrufen, wenn Preston aufwacht? Wer?
Hvem? Sherif, kan du ikke ringe til mig, når Preston står op?

Falls Sie von ihm hören, würden Sie mich anrufen?
Hvis De hører noget, vil De så bede ham ringe?

Sie sagte nur, wenn es soweit wäre, würde sie mich anrufen.
Hun sagde, at hun ville ringe når det skulle ske.

Würden Sie mich anrufen, wenn Ihnen noch was einfällt?
Vil De ringe, hvis De husker mere?

Würden Sie mich anrufen, falls Sie ihn sehen oder etwas hören?
Ring, hvis du ser ham eller hører noget?

Wenn sie mich wirklich wollten, würden sie mich anrufen.
Hvis de virkelig vil have mig, så ringer de.

Wenn ich sie jetzt also anriefe, würde sie mir genau das sagen?
Så hvis jeg ringede til hende lige nu ville hun fortælle mig det?

Sie wird mich anrufen, wird mich aber nicht erreichen können, und ehe sie den Job ablehnt.
Hun ringer til mig, men jeg svarer ikke.- I stedet for at afvise jobbet.

Sie wird mich anrufen.
Hun ringer til mig.

Sie wird mich anrufen, wenn sie kann.
Hun ringer til mig, hvis hun overhovedet kan.

Sie würde mich anrufen, um es aufzuheben.
Hun vil ringe og sige, jeg skal fjerne blokeringen.

Würden Sie jemanden für mich anrufen?
Vil De ringe efter én for mig?

Ich werde Sie anrufen, wenn ich Sie brauche.
Jeg ringer til dig, når tid er.

Ich werde sie anrufen.
Jeg ringer efter dem.

Ich werde sie anrufen.
Jeg ringer til hende.

Ich werde sie anrufen.
Jeg ringer til dem.

Ich werde sie anrufen.
Jeg ringer lige til dem.

Ich werde sie anrufen.
Jeg vil ringe til hende.

Ich werde Sie anrufen.
Jeg… Jeg ringer til hende.

Ich werde sie anrufen müssen.
Jeg bliver nød til at ringe til dem.

Ich werde Sie anrufen.
Så ringer jeg til jer.

Sie wird Sie anrufen. -Tut mir leid.
Jeg beder hende ringe. -Beklager.

Ich werde sie sofort anrufen.
Jeg ringer til dem nu.