Eksempler på brug af Wie tony på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sieht aus wie Tony.
Wie Tony Montana von Scarface.
Ligesom Tony Montana fra Scarface.Genauso wie Tony.
Und wie Tony immer sagt, ist es ja sowieso nicht unser Haus.
Du hast dich angehört wie Tony.
Du lød som Tony.Combinations with other parts of speech
Sah aus wie Tony Orlando.
Jeg lignede Tony Orlando.Ich werde schon wie Tony.
Jeg er ved at blive ligesom Tony.Vergessen Sie, wie Tony Soprano seinen Lebensweg bestreitet.
Glem, hvordan Tony Soprano tjener penge.Ich war sehr wie Tony.
Jeg mindede meget om Tony.Sie wollen wie Tony sein, rappen, Geschäfte machen, Verstehst du? -dealen.
De vil gerne være som Tony, rappe, gøre forretninger.Er war ebenso ehrgeizig wie Tony.
Han og Tony var meget ambitiøse.Sie klingen wie Tony Randall?
Hvorfor taler du ligesom Tony Randall?Es freut mich, wenn wir Kerle wie Tony V.
Det gør min dag, når vi sætter fyre som Tony V.Ich sehe nach, wie Tony vorankommt.
Vor viereinhalb Jahren war ich in derselben Position wie Tony heute.
For fire et halvt år siden varjeg i samme båd, som Tony var i dag.Wenn Christopher mal so wird wie Tony, dann bin ich verdammt stolz.
Hvis min Christopher voksede op og blev som Tony, ville jeg være stolt.Die Nachrichten dieser Woche enthielten eine Geschichte darüber, wie Tony….
Denne uges nyheder omfattede en historie om, hvordan Tony….Din værste fjende? Tony Stark?Es kostet um die 200 Dollar,… aber manchmal sieht man zum Nachbarstuhl rüber undsieht einen Superstar wie Tony Danza.
Det koster godt nok 200 dollars, mendu kan se stjerner som Tony Danza.Einer, der gut ist, wie Tony Stark.
Det skal være en voksen, der er erfaren og god som Tony Stark.Aber ich denke,dass Soldaten wie Tony Meserve und ich… draußen an der Front kämpfen sollten… und nicht hier.
Jeg mener bare,at soldater som Tony Meserve og mig hører hjemme ved fronten, ikke her.Eigentlich sind Sie mehr wie Tony Curtis.
Du er faktisk mere som Tony Curtis.Kein anderer Superheld verkörpert den amerikanischen Patriotismus wie Tony Stark alias Iron Man- und es ist an der Zeiten Ihren Patriotismus zu testen und Iron Man dabei zu helfen, das Böse in diesem Iron Man 2 Slot zu bekämpfen.
Ingen superhelt er indbegrebet af amerikanske patriotisme ligeså meget som Tony Stark: AKA Iron Man- og det er på tide, at du får du testet din patriotisme ved at hjælpe Iron Man besejre de onde kræfter i Iron Man 2 slotspillet.Mark Eins' Stimme klingt wie Tony Stark.
Mark Ones stemme lyder som Tony Stark.Was ich auch sage oder tue, da ich mit einem wie Tony verheiratet war, werden meine Motive immer in Frage gestellt.
Uanset hvad jeg siger eller gør… Fordi jeg var gift med en som Tony vil mine motiver altid blive betvivlet.Die vor uns liegende Phase muß der Konsolidierung, der Verbesserung undder Stärkung des Erreichten dienen- eine Reformepoche von Haupt und Gliedern, wie Tony Blair es ausdrückte.
Den fase, der ligger foran os, skal anvendes til konsolidering, forbedring og styrkelse af det,der er opnået- en grundlæggende og gennemgribende reformepoke, som Tony Blair har udtrykt det.Die Europäische Union vernichtet Arbeitsplätze- wie Tony Blair in seiner Wahlkampfrede 1983 sagte.
EU nedlægger arbejdspladser- som Tony Blair sagde i sin valgtale i 1983.Du hast letzte Nacht rumgeballert wie Tony Montana.
Du skød omkring dig som Tony Montana.Aber eine übergreifende politische Persönlichkeit wie Tony Blair in die Stellung einzusetzen, wird wahrscheinlich eben dazu führen.
Men at anbringe en overordnet politisk figur som Tony Blair i stillingen vil sandsynligvis netop medføre dette.Ich möchte definitiv nicht wie Tony Lura enden.
Jeg vil ikke ende ligesom Tony Lura.
