Eksempler på brug af Wiktor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Neben Wiktor Skowron und seinem Sohn.
Ved siden af Wiktor Skowron og hans søn.Sie helfen Menschen wie Wiktor und Paweł.
De er her for at hjælpe folk som Wiktor og Paweł.Aber kannst du Wiktor Czaplicki recherchieren? Okay?
Okay, men kan du tjekke Wiktor Czaplicki for mig?Es unterstützte den ehemaligen Präsidenten Wiktor Juschtschenko.
Es gibt nur einen Wiktor Czapinski, einen Sportler.
Der er kun en Wiktor Czapiński, en atlet.Er ist der älteste Sohn des ehemaligen ukrainischen Präsidenten Wiktor Janukowytsch.
Partiets leder er Ukraines tidligere præsident Viktor Janukovitj.Czaplicki. -Was? Wiktor Czaplicki, nicht Czapinski.
Hvad? -Czaplicki. Wiktor Czaplicki, ikke Czapiński.Sein erster Trainer, der ihn lange Zeit betreute, war Wiktor Pischchew.
Den første person der havde en alvorlig mistanke mod sig gennem længere tid var Viktor Gunnarsson.Nicht Wiktor. Mama, ich glaube, ich habe etwas Schlimmes getan.
Ikke Wiktor. Mor, jeg har gjort noget forfærdeligt.Übernahm der russische Trainer Wiktor Tichonow das Traineramt bei Dinamo.
I 1968 overtog den russiske træner Viktor Tikhonov trænersædet i Dinamo.I første valgrunde fik han 39,87% af stemmerne, mens modstanderen Viktor Janukovitj fik 39,32.In seinem dritten Duell verlor er beim Kampf um die Russische Meisterschaft im Halbweltergewicht nach Punkten gegen Wiktor Baranow.
Allerede i sin tredje kamp boksede han om det russiske mesterskab, men tabte i letweltervægt på points til Viktor Baranov.Wiktor Pintschuk baute ebenfalls ein großes Vermögen auf, während sein Schwiegervater Leonid Kutschma Präsident war.
Viktor Pinchuk opbyggede også en kæmpe formue, mens hans svigerfar Leonid Kuchma var præsident.Die Ikonen der Eichen-Ikonostase sind wahrscheinlich von Wiktor Michailowitsch Wasnezow angefertigte Kopien der Wladimirkathedrale in Kiew.
Det er blevet antydet, at ikonerne på ikonostaserne udført i egetræ i katedralen er kopier af Viktor Vasnetsovs værker i Vladimirkatedralen i Kijev.Während Wiktor Juschtschenkos Amtszeit als ukrainischer Ministerpräsident bis Mai 2001 war Julija Tymoschenko dessen Stellvertreterin mit Verantwortung für den Energiebereich.
Mens Viktor Jusjtsjenko var præsident blev Timosjenko udnævnt til energiminister, med det overordnede ansvar for Ukraines energiforsyning.Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Wiktor Jakowlewitsch Bunyakovskii's Vater, Jakow Wasiljewitsch Bunyakovskii, war ein Oberst.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Viktor Yakovlevich Bunyakovskii's far, Yakov Vasilievich Bunyakovskii, var en oberst.Wiktor Wassiljewitsch Tichonow(russisch Виктор Васильевич Тихонов;* 4. Juni 1930 in Moskau;† 24. November 2014 ebenda) war ein sowjetisch-russischer Eishockeytrainer und -spieler und galt als bester Trainer der Welt.
Viktor Vasiljevitj Tikhonov(russisk: Виктор Васильевич Тихонов; 4. juni 1930 i Moskva, Sovjetunionen- 24. november 2014 i Moskva, Rusland) var en sovjetisk ishockeyspiller og -træner.Die Entwicklung der Boeing E-767 lässt sich bis in das Jahr 1976 zurückverfolgen, alsder sowjetische Pilot Wiktor Iwanowitsch Belenko mit einer MiG-25P Foxbat erfolgreich nach Hakodate desertierte.
Funktionerne i MiG-25'eren blevbedre forstået i 1976, da den sovjetiske pilot Viktor Belenko deserterede i en MiG-25 til USA via Japan.So schnell haben wir uns dem neuen, schnelleren Leben angepaßt. In dem Maße, wie das russische politische Leben sich radikalisierte, bis die Kadetten als Volksfeinde geächtet wurden, wurde Kerenski"ein Konterrevolutionär"; die"gemäßigten" sozialistischen Führer, Zereteli, Dan, Liber, Goz und Awxentjew, waren zu reaktionär für ihre Gefolgschaft,und Männer wie Wiktor Tschernow, ja sogar Maxim Gorki gehörten zum rechten Flügel….
Så hurtigt tilpassede vi os til det nyere, hurtigere liv, at det var, som om rus sisk politik korporligt svingede til venstre- indtil ka detterne blev brændemærket som"folkefjender", Kerenskij blev"kontrarevolutionær", middelvejens socia listiske ledere Tsereteli, Dan, Lieber, Gots og Avksen tjev blev forreaktionære for deres tilhængere, og mind som Viktor Tjernov, ja også Maksim Gorkij, tilhørte nu højrefløjen….Unter den Gästen, die im Laufe der letzten Jahre im Parlament empfangen wurden, befinden sich Persönlichkeiten wie der Präsident der Ukraine Wiktor Juschtschenko, der bolivianische Präsident Evo Morales, die Präsidentin Liberias Ellen Sirleaf Johnson, der pakistanische Präsident Pervez Musharraf, der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmud Abbas, der libanesische Premierminister Fuad Siniora, die Präsidentin der Philippinen Gloria Macapagal-Arroyo, der Emir von Katar Hamad Bin Khalifa Al Than und der georgische Präsident Michail Saakaschwili.
Inden for de senere år har Parlamentet bl.a. haft besøg af så fremtrædende personer som den ukrainske præsident, Viktor Jusjtjenko, den bolivianske præsident, Evo Morales, Liberias præsident, Ellen Sirleaf Johnson, den pakistanske præsident, Pervez Musharraf, præsidenten for Den Palæstinensiske Myndighed, Mahmoud Abbas, den libanesiske premierminister, Fouad Siniora, den lippinske præsident, Gloria Macapagal-Arroyo, emiren fra Qatar, Hamad Bin Khalifa Al Thani og Georgiens præsident, Mikheil Saakashvili.
