Hvad Betyder WINKT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vinker
• vifter
• vinkede
• vink
• vinke

Eksempler på brug af Winkt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Winkt doch mal.
Vink lige.

Nein, er winkt.
Nej, han vinker.

Er winkt mir zu!
Han vinker til mig!

Hyeon-jeong, sie winkt.
Hyeon-jeong, hun vinker.

Er winkt mir zu.
Han vinkede til mig.

Lächelt und winkt, Männer.
Bare smil og vink, gutter.

Winkt Euch selbst zu.
Vink til Deres spejlbillede.

Ja. Sie winkt Ihnen zu.
Ja. Hun vinker til Dem.

Winkt, wenn ihr uns hört!
Vink, hvis I kan høre os!

Siehst du's nicht, er winkt dir?
Se, han vinker til dig?

Wieso winkt er dir zu?
Hvorfor vinker han til dig?

Eine sanfte Energie. Er winkt.
En mild energi. Han vinker.

Warum winkt sie mir zu?
Hvorfor vinker hun til mig?

Ich glaube, der Kerl winkt dir zu.
Jeg tror, den mand vinker til dig.

Winkt mir diese Ratte zu?
Vinker den rotte til mig?

Er sagte:"Er winkt uns zu.
Han sagde:"Han vinker til os.

Winkt ihr zu!- Mummy.
Lad hende se dig. Vink til mor.

Ein Mann. Er winkt uns zu.
En mand. Og han vinker til os.

Ihr winkt einfach und lächelt.
Du vinker bare og smiler.

Hi. Ich bin Ihre Nachbarin, die winkt.
Hej. Jeg er hende genboen, der vinker.

Sie winkt mir manchmal zu.
Og sommetider vinker hun til mig.

Zeigt sie uns den Finger? Oder winkt sie nur?
Gav hun os fingeren, eller vinkede hun bare?

Und er winkt Ariel zum Abschied.
Han vinker farvel til Ariel.

Er sitzt er einfach da, mit Cyn und Jane, und winkt.
Og så sidder han med Cyn og Jane og vinker.

Er winkt mit seinem Taschentuch.
Han vinker med sit lommetørklæde.

Geht ans Fenster und winkt Don zu. Will, Penny?
Will og Penny, gå hen til vinduet og vink til Don?

Warum winkt sie nicht mit dieser Hand?
Hvorfor vinker hun ikke med denne hånd?

Vielleicht gehören wir zu einer riesigen gelben U-Boot-Flotte. Winkt zurück.
Vink tilbage.- Måske er der en stor ubådsflåde.

Tony Blair winkt den Massen zu.
Tony Blair vinker til folkemasserne.

Dies ist nicht Prince Charming gals, dies ist ein Mann mit einer riesigen roten Fahne in Ihrem Gesicht winkt.
Dette er ikke prins Charming gals, dette er en mand vinke en kæmpe rødt flag i dit ansigt.

Hvordan man bruger "winkt" i en Tysk sætning

Aber Harm Osmers winkt sofort ab.

Als Hauptpreis winkt schließlich ein 1000-Euro-Reisegutschein.

Dem BVB selbst winkt ein Vereinsrekord.

Dem Sieger winkt ein attraktiver Wanderpokal.

Zum einen winkt ein besseres Gehalt.

Ein Vertreter der Lokalverwaltung winkt ab.

Anbetung anderer Götter winkt die Todesstrafe.

November winkt endlich ein erfreuliches Erfolgshoch.

Zum Glück winkt die Glückskette ab.

Länderspiel-Notizen: Gegen Messis Argentinier winkt 500.

Hvordan man bruger "vinkede, vinker, vifter" i en Dansk sætning

Jeg smilte stort og vinkede inden jeg drejede omkring, og trak den tomme, udtryksløse facade op igen.

NAO vinker til børnene, der straks vinker igen!

Noget andet så at lade politiet fare frem med bål og brand, fordi en eller anden står fredeligt og vifter med et Tibetansk flag.

Til at finde en ny deltagere 'vifter' man med sit papir!

Vognen skal op til domkirken, og lige efter den går kardinalen og velsigner folkemængden, som vifter med blomster og olivengrene.

Pludselig trak Tom i RN op på min højre side og vi vinkede til hinanden.

Der kan være op til 1.000 æg i en rede. Æggene passes nidkært af hannen, der vifter friskt, iltet vand hen over dem.

Her sidder man nemlig ikke på håndklædet i saunaen eller vifter det rundt for at sprede duften af sauna.

Han vinkede ud til Frederico og stak tommelfingeren i vejret.

Liam vinker dig ud, og du lister stille ud på scenen.