Eksempler på brug af Wirklich langsam på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du liest wirklich langsam.
Das Problem ist, es ist wirklich, wirklich langsam.
Problemet er, at det går langsomt.Sie sind wirklich langsam.
De er virkelig langsomme.In der Tat konnte sie alles tun, was wir heute mit Computern tun,nur wirklich langsam.
Faktisk, var den i stand til at gøre alt vi gør i dag med computere,bare virkelig langsomt.Sprichst du wirklich langsam?
Taler du virkelig langsomt?Combinations with other parts of speech
Wie wir reifen unsere körpereigenen Stoffwechsel betrifft oft eine wirklich langsam Preis.
Som vi modnes vores fysiske kroppens stofskifte normalt indebærer en yderst langsomme sats.Du solltest wirklich langsam mal aufs Klo mit ihm.
Es hat sich gezeigt, die Fähigkeit,extrem schnelle Beschleunigung und die Fähigkeit, wirklich langsam gehen….
Det har vist evne til atfremskynde ekstremt hurtig og evnen til at gå virkelig langsom….Sein Puls ist wirklich langsam.
Hans puls er virkelig lav.Ich musste es nur wirklich langsam tun und wie ich dies tat, auf diesen Sätzen verweilend, weil ich verweilen musste, verfiel ich den anderen Qualitäten von Sprache, was mir, glaube ich, geholfen hat, Sätze zu schreiben.
Jeg blev bare nødt til at gøre det meget langsomt, og ved at gøre det, ved at dvæle ved de sætninger, jeg blev nødt til, opdagede jeg sprogets andre kvaliteter, og det tror jeg har hjulpet mig med at skrive sætninger.Die Zeit vergeht wirklich langsam.
Tiden bevæger sig meget langsomt.Ich frage mich wirklich langsam, was es braucht, um euch Jungs zu beeindrucken.
Jeg er virkelig begyndt at undre, hvad det ville tage at imponere jer.Ich frage mich das wirklich langsam.
Det spekulerer jeg virkelig over.Mit der Ausnahme an Seiten die wirklich langsam in der Auszahlungsbearbeitung sind, ist das der wichtigste Faktor, wenn es zu der Schnelligkeit von Auszahlungen kommt.
I virkeligheden, med undtagelse af websteder, som er usædvanlig langsomme Je nach Verkehr,Server können wirklich langsam durchführen.
Afhængig af trafikken,servere kan udføre virkelig langsom.Es geht mir wirklich langsam auf den Keks- um es einmal ganz deutlich zu formulieren-, dass Teile der Parlamentarier immer laut und ständig mehr und noch mehr fordern, aber nicht bereit sind, ihren Beitrag zu leisten.
Det begynder helt ærligt virkelig at gå mig på nerverne, at nogle medlemmer af Parlamentet konstant kræver mere og mere, men ikke selv er parate til at yde et bidrag. Fru Harms, Parlamentets indsats er slået fejl.Jetzt wirst du aber wirklich langsam paranoid.
Nu Während Gregor Rede war er nicht einen Augenblick still, sondern in Bewegung gehalten entfernt in Richtung des Tür,ohne Gregor aus den Augen, aber wirklich langsam, als ob es eine Geheimnis Verbot den Raum verlassen.
Under Gregor tale var han ikke stille et øjeblik, men holdes på vej væk i retning af dør,uden at tage øjnene fra Gregor, men virkelig efterhånden, som om der var en hemmelige forbud mod at forlade lokalet.Und ich… fuhr wirklich langsam als sie vorbeikamen.
Og jeg… Kørte meget langsomt, da de passerede.Das einzige, was in Video deluxe wirklich langsam ist: Zeitlupen!
Det eneste, der er virkelig langsomt i Movie Edit Pro er slow motion!Alles nimmt wirklich langsam Form an. -Willkommen.
Det begynder virkelig at ligne noget. Velkommen.Aber die Tendenz ist klar, die Leute verlieren wirklich langsam das Vertrauen in Institutionen.
Men I forstår essensen, så folk er virkeligt begyndt på en måde at miste tiltro til institutioner.Ich muss mir wirklich langsam eine Uhr zulegen.
Jeg må begynde at gå med ur. Det harjeg aldrig gjort.Ich hatte wirklich einige Probleme mit der Software, als sie zuerst das Vieltabellenturnier einführten, weiles immer schien zu frieren und wirklich langsam war, aber ich denke nach unveränderlichen Anrufen von Tausenden von Spielern, haben sie diese Störschübe gebügelt.
Jeg havde et par problemer med softwaren, når de først introducerede Multi Table Tournament,som det altid syntes at fryse og var virkelig langsom, men jeg tror efter konstante opfordringer fra tusindvis af spillere, har de glattes ud disse glitches.Ich frage mich wirklich langsam, wozu der Rat gebraucht wird.
Jeg begynder virkelig at spekulere på, hvad vi skal med Rådet.Wenn Sie derjenige, der weniger zu verbrauchen, aber anfällig für unüberschaubar Gewichtszunahme,dann bedeutet es, Ihren Stoffwechsel ist wirklich langsam arbeiten, während PhenQ könnten sofort herauszufinden, dieses Problem durch die Beschleunigung Ihren Stoffwechsel-Rate und schmelzen überschüssige Fett.
Hvis du er en, der spiser meget mindre, men modtagelig for ukontrollabel vægtøgning, efter atdet angiver din metaboliske proces fungerer ganske langsomt, mens PhenQ øjeblikkeligt kunne finde ud af dette problem ved at fremskynde dit stofskifte sats, samt kaste overskydende fedt.Bitte, manchmal werden die Server mit so vielen Anfragen wirklich langsam, wenn dies geschieht, kannst du ein anderes Mal ausprobieren.
Venligst, nogle gange bliver serverne meget langsomme med så mange anmodninger, hvis det sker, kan du prøve en anden gang.
