Hvad Betyder WIRKLICH WERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• virkelig værd
• det hele værd

Eksempler på brug af Wirklich wert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ist er es wirklich wert?
Er han det værd?

Außerdem ist das Kleid in einem große Förderung unter 100 Dollar, sehr billig, wirklich wert, es zu bekommen.
Desuden denne kjole er i en stor forfremmelse under$ 100, meget billige, virkelig værd at få det.

Ist es das wirklich wert?
Er det det værd?

Ausgehend von, das wirklich wert Fernsehen bezahlt und Finishing, dass gerade Musikkanäle im Fernsehen der Vergangenheit an.
Startende fra, der virkelig værd fjernsyn er betalt og efterbehandling, at se musik-kanaler på tv saga.

Das ist es wirklich wert.
Det er det i høj grad værd.

Die vorgeschlagenen Änderungen an den Strukturfondsverordnungen werden die Verwendung finanzieller Mittel beschleunigen und die Regeln vereinfachen. Sie sind es daher wirklich wert, unterstützt zu werden.
De foreslåede ændringsforslag til forordningerne om strukturfondene vil fremskynde brugen af fondene og forenkle reglerne, så de er virkelig værd at støtte.

Ist es das wirklich wert?
Er det dét værd?

Schrittweise längeren Strenuous Exploration und gewissenhafte Montage Fragmente von Reflexion und Forschungsergebnisse Sie über die Jahrzehnte lange Forschung gelungen sammeln eine Reihe von unschätzbaren wissenschaftlichen Daten, die es wirklich wert für die Veröffentlichung waren.
Gradvis langvarig Anstrengende udforskning og flittige samling fragmenter af refleksion og forskningsresultater de har formået løbet af de årtier lange forskning samle en række uvurderlige videnskabelige data, der blev virkelig værd for udgivelse.

Wieviel ist er wirklich wert?
Hvad er dens rigtige værdi?

Ist es das wirklich wert, für sie zu sterben?
Er det virkelig værd at dø for?

Ist das lhr Leben wirklich wert?
Er det virkelig værd at dø for?

Ist diese Station es wirklich wert, dafür so viele Leben zu opfern?
Selv hvis det lykkes for os, Er det virkelig værd liv planen vil koste?

Ich empfehle es wirklich wert!!!
Jeg anbefaler virkelig værd!!!

Fragen Sie sich, wenn es wirklich wert die Zeit, die Sie Handel wird für die Position.
Spørg dig selv, om det virkelig værd at den tid, du vil blive handelspartner for elementet.

Ist Schlumpfine das wirklich wert?
Er Smølfine virkelig alt det værd?

War es das wirklich wert?
Var det det hele værd?

Das war es wirklich wert.
Det var det hele værd.

Ist es das wirklich wert?
Er det virkelig det værd?

Lst sie es wirklich wert?
Er hun virkelig det værd?

War es das wirklich wert?
Var den virkelig det værd?

War die Reise wirklich wert.
Det var hele turen værd.

War es das wirklich wert?
Var den virkelig det värd?

Ist es das wirklich wert?
Er det virkelig det her værd?

Aber ist es wirklich wert?
Men er det virkelig det værd?

Nein, das war es wirklich wert.
Nej, det var det hele værd.

Ist er es wirklich wert,?
Virkelig, er det værd at pine dig selv over?

Einfach ausgedrückt sind das einzige Fette und Öle wirklich Wert Essen von Fisch, Nüsse, Samen und Gemüse.
Blot sætte er den eneste fedtstoffer og olier virkelig værd spise fra fisk, nødder, frø og grøntsager.

Ist ihre Eile des Ganges ein weißes Kleid anziehen und eine Spitze Strumpfband vor dem Essen Lust auf Kuchen und Luft küsst schädliche in-Gesetze zum Walzer nach unten, wirklich wert auf ein Leben verpasste mit der Exploration gefüllt, Selbstverwirklichung, mutwillige lässig Sex und die Möglichkeit, herauszufinden, wer sie wirklich sind, ohne auf eine Couch gebunden zu sein, Küche und Windel Pflichten für alle Ewigkeit?
Er deres kapløb om at valse ned ad kirkegulvet ifører en hvid kjole og en blonde strømpebånd bælte før spise fancy kage og luft kysse skadelige svigerforældre, virkelig værd glip af et liv fyldt med udforskning, selvrealisering, kåd afslappet køn og chancen for at finde ud af, hvem de virkelig er, uden at være bundet til en sofa, køkken og ble opgaver for al evighed?

Dinge von wirklichem Wert zu opfern.
At ofre ting af reel værdi.

Es hat keinen wirklichen Wert.
Det har ingen virkelig værdi.