Hvad Betyder WORKSHOPS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• workshops
• værksteder
• seminarer
• workshopper
• workshop
• værkstederne
• workshoppen

Eksempler på brug af Workshops på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Workshops für Runde Tische.
Workshopper vedrørende rundborde.

Idee für Workshops oder Künstler?
Idé til værksteder eller kunstnere?

Hier ist der dritte Teil des Workshops.
Her er den tredje del af workshoppen.

Fotos aus Workshops sind nicht erlaubt.
Fotos fra workshops er ikke tilladt.

Hier ist der zweite Teil dieses Workshops.
Her er anden del af denne workshop.

Workshops Bereich: Gemeinschaftsrichtlinien.
Workshops om fællesskabsdirektiver.

Veranstaltung eines weiteren Workshops.
Tilrettelæggelse af endnu en workshop.

In Workshops und Foren entwickeln sie Projekte.
De kan deltage i en workshop eller et projektforum.

Möglicherweise gemalt Tipp, Workshops Spaß!
Muligvis malet Tip, sjove værksteder!

Sie können an Workshops, an Projekten arbeiten.
De kan deltage i en workshop eller et projektforum.

Ein Orgien-Zelt. Es gibt Kurse, Workshops.
Og et orgietelt. Der er klasser og workshopper.

Afrika: Fotoreisen und Workshops zu Land und Wasser.
Afrika: Foto ture og workshops om land og vand.

Regelmäßige mobile Gesundheitskliniken und Workshops.
Jævnlige mobile sundhedsklinikker og workshop træning.

Es umfasst mehrere Workshops mit unterschiedlichen Themen.
Der er flere workshops med forskellige emner.

Das Gleiche gilt für die AHO-Bibliothek und diverse Workshops.
Det samme er AHOs bibliotek og AHOs værksteder.

Ausstellungen, Workshops, Vorträge, …disfruta y compártelo!!
Udstillinger, workshops, foredrag, …nyde og dele!!

Es beinhaltete Reihe von Tempeln, Workshops und Tagungsräume.
Det indeholdt mange templer, værksteder og mødelokaler.

Workshops zu Final Cut Pro wird es selbstverständlich auch geben.
Workshops om Final Cut Pro, er det selvfølgelig også give.

Finanzbestimmungen für Workshops, Begegnungen und Seminare.
Finansielle bestemmelser for workshops, møder og seminarer.

BAR_ Workshops für Runde Tische _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 30000 _BAR.
BAR_ Workshopper vedrørende rundborde _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 30000 _BAR.

Gegebenenfalls Konzipierung von Workshops zu den obigen Fragen.
I givet fald tilrettelæggelse af workshopper om ovennævnte spørgsmål.

Während der Workshops werden von unseren Chocolatiers durchgeführt.
Under disse workshops vil blive udført af vores chocolatiers.

Wir können auch leere Tee cosies ab Lager, die Spaß für Workshops sein kann!
Vi kan også blank te cosies fra lager, der kan være sjovt for værksteder!

Durchführung von Workshops über die Erstellung von Schulungshandbüchern;
Gennemførelse af workshopper om uddannelseshåndbøger.

Auch wenn sie transformativ sind, nicht ausreichen. Das sind Gleichgesinnte, die sich entschlossen haben, dass Workshops.
Det er ligesindede, der ikke syntes, workshoppen var nok.

Eine von mehreren Plenarsitzungen und Workshops, die ein Forum für Diskussionen boten.
Et af flere plenarmøder, workshops og debatfora.

Die Workshops können eine Vielzahl von Gussteilen, beispielsweise die Peaks für die Zäune.
Værkstederne kan udføre en bred vifte af støbejern dele, for eksempel, toppene for hegn.

Suche nach Veranstaltungen(Konferenzen, Workshops, Schulungen usw.) des Hafens von Gijón.
Søg efter arrangementer(konferencer, workshopper, kurser osv.) af havnen i Gijón.

Seminare, Workshops, Konferenzen und andere Veranstaltungen zu EU-bezogenen Themen organisiert werden;
Afholder seminarer, workshops, konferencer og andre EU-relaterede arrangementer.

Diese Eindrücke können in kreativen Workshops bestellt oder zu Hause unabhängig gemacht werden.
Disse indtryk kan bestilles i kreative værksteder eller laves selvstændigt hjemme.