Hvad Betyder WOZU HABEN WIR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hvorfor har vi

Eksempler på brug af Wozu haben wir på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wozu haben wir die noch mal?
Hvorfor har vi også dem?

Sie überlebt niemals einen… Wozu haben wir sie gemacht?
Hun kan ikke overleve… Hvorfor skabte vi hende så?

Wozu haben wir all diese Waffen?
Vi har alle de våben?

Wenn wir mit unseren Kräften nicht helfen, wozu haben wir sie dann?
Hvis vi ikke hjælper folk med vores evner, hvilken gavn gør de så?

Wozu haben wir diesen Käfig?
Hvorfor har vi det bur der?

Nicht mehr. Wozu haben wir das dann alles gemacht?
Hvorfor gjorde vi så alt det her? Ikke længere?

Wozu haben wir sie denn?
Hvad fanden lavede de ellers der?

Wozu haben wir uns entschlossen?
Hvad besluttede vi?

Wozu haben wir ja gesagt, huh?- Ja!
Hvad sagde vi ja til? -Ja!

Wozu haben wir das dann alles gemacht?
Hvorfor gjorde vi så alt det her?

Wozu haben wir das Protokoll? Wie?
Hvad har vi protokollen til?- Hvordan?

Wozu haben wir dieses verdammte Drahtlos-Netzwerk?
Hvorfor skulle vi have det dumme trådløse netværk?

Wozu haben wir denn sonst die Zombie-Schlachter gegründet?
Det er derfor, vi grundlagde Zombie Squad?

Wozu haben wir uns dadurch verpflichtet?
Hvad er det så, vi har bundet os til at respektere?

Wozu haben wir befehle, wenn der Commander macht, was er will?
Hvorfor har vi ordrer, nar chefpiIoten gor, som han viI?

Wozu haben wir Krieg, wenn ich die ganze Zeit hinter einem Tisch sitze?
Hvad er ideen med en krig, hvis jeg sidder bag et skrivebord?

Wozu haben wir denn die Klausel, wenn wir nicht danach handeln?
Hvad er meningen med at have en klausul, hvis vi ikke håndhæver den?

Wozu haben wir den Pool, wenn wir uns kein Wasser leisten können?
Hvorfor har vi pool, hvis vi ikke har råd til at fylde den?

Wozu haben wir unsere Wettbewerbspolitik; sie kann sich mit Kartellen und Monopolen auseinander setzen.
Vi har da vores konkurrencepolitik til at håndtere karteller og monopoler.

Wozu haben wir denn die Europäische Union oder auch die NATO, wenn nicht für Diskussionen über die strategische Zukunft Europas?
Hvad er EU eller sågar NATO godt for, hvis det ikke er for at diskutere Europas strategiske fremtid?

Wozu haben wir einen Abschnitt für sonstige Anfragen, also den dritten Teil, für den eine halbe Stunde zur Verfügung stehen sollte, wenn er dann ignoriert wird?
Hvorfor overhovedet have en del under andre spørgsmål- tredje del- der skulle have varet i 30 minutter, og derefter ignorere denne del?

Wozu haben wir denn die ganzen Ausschüsse hier- mit dem Entwicklungsausschuss, der AKP-Versammlung und so weiter-, wenn das Ergebnis nur so ein mattes Papierchen ist, das teilweise in den Schlussfolgerungen hinter die Debatte der späten 70er-Jahre zurückfällt?
Hvorfor har vi alle disse udvalg- Udviklingsudvalget, Den Blandede Parlamentariske Forsamling osv.- hvis alt, hvad de kan frembringe, er et lille usselt stykke papir, som til dels indeholder konklusionerne fra den forhandling, der fandt sted i slutningen af 1970'erne?

Wozu? Wir haben nicht genug, um ihn zu verhaften?
Vi kan ikke anholde ham.- Hvorfor?

Hvordan man bruger "wozu haben wir" i en Tysk sætning

Wozu haben wir eigentlich einen Selbstauslöser?!

Wozu haben wir eigentlich einen Meister?

Wozu haben wir uns wählen lassen?

Wozu haben wir denn die Truppe?

Wozu haben wir schließlich Kampf-Ellenbogen bekommen?

Und wozu haben wir sie genutzt?

Wozu haben wir denn eine Opposition?

Wozu haben wir eigentlich die EU?

Wozu haben wir die denn überhaupt?

Wozu haben wir den das getan?

Hvordan man bruger "hvorfor har vi" i en Dansk sætning

HVORFOR har vi ikke sådan noget i Danmark?

Sygeplejerskeprofil Sygeplejerskeprofil Hvorfor har vi rsker i ældreplejen?

Nyheden Men hvorfor har vi først nu lært det nye stjernetegn at kende?

Hvorfor har vi en taxi, hævn, Nøddeagtig magyarerne hvor en loge på 3 måneder og andre sexarbejdere.

Teori: Introduktion til mock-frameworks – hvorfor har vi behov for dem, hvordan bruger vi dem? Øvelse: Simpel øvelse med mocks (dvs.

Nu har medierne kørt historien som en battle mellem Helle T’s video “Valg og velfærd” og Enhedslistens “Hvorfor har vi ingen Zlatan?“.

Men hvorfor har vi ikke længere så meget af den slags?

HVORFOR HAR VI PÅSKE - bygma odense nyborgvej.

Og nu da jeg til dagligt er projektchef i DR-byen, så kan nogen også sige, hvorfor har vi altid budgetoverskridelser?

Løsninger og muligheder Det videre arbejde 3 Hvorfor har vi lavet en Klimatilpasningsplan i København?