Eksempler på brug af Zeig mir dein gesicht på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zeig mir dein Gesicht!
Vis mig dit fjæs.Komm schon, Kleiner, zeig mir dein Gesicht.
Lad mig se dit ansigt.Zeig mir dein Gesicht!
Vis mig dit smil.Wieder einmal. Gott, zeig mir dein Gesicht.
Igen. Gud, vis mig dit åsyn.Zeig mir dein Gesicht!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
campingplätze zeigenstudien zeigenzeige preise
forschung zeigtuntersuchungen zeigenstatistiken zeigender welt zeigenzeigt eine liste
der bericht zeigtindikator zeigt
Mere
Brug med adverb
zeigt nur
tatsächlich gezeigtnur zeigenzeigt jedoch
unten zeigtdeutlich gezeigtzeigt nun
mehr alle zimmerarten zeigenzeig etwas
sie zeigen ebenso
Mere
Brug med verb
Komm schon, Kumpel, zeig mir dein Gesicht.
Kom så, ven, vis mig dit ansigt.Zeig mir dein Gesicht.
Kom med dit ansigt!Zeig mir dein Gesicht.
Jeg må se dit ansigt.Ja, zeig mir dein Gesicht.
Ja. Vis mig dit ansigt.Zeig mir dein Gesicht.
Lad mig se hans fjæs.Zeig mir dein Gesicht.
Lad mig se dit ansigt.Zeig' mir dein Gesicht.
Må jeg se dit ansigt?Zeig mir dein Gesicht, du Drecksfotze!
Vis mig dit ansigt, Zeig mir dein Gesicht und ich erlöse dich von deinen Leiden!
Vis mig dit fjæs. Så kurerer Zeigt mir dein Gesicht!
Må jeg ikke se dit ansigt?Zeig mir dein wahres Gesicht.
Zeig mir dein hübsches Gesicht.
Vis mig dit smukke ansigt.Zeig mir dein hübsches Gesicht.
Vil du ikke vise dit søde ansigt?Zeig mir dein kleines Gesicht.
Silas, zeig mir dein wahres Gesicht.
Silas, vis mig dit sande ansigt.Zeig mir dein wahres Gesicht. Verräterin.
Momohiki! Zeig mir dein süßes Gesicht!
Vis mig dit søde ansigt! Momohiki!Zeig mir dein schmieriges Gesicht!
Vis mig dit smil.Zeig mir dein hässliches Gesicht. Okay, Zyklop.
Vis mig dit grimme fjæs, kyklop.Du hast mir dein Gesicht gezeigt… und ich werde dir meines zeigen. .
Du wirst mir dein Gesicht zeigen, sonst kann ich nicht beurteilen, ob du mir die Wahrheit sagst.
Og du skal vise mig dit ansigt, for ellers kan jeg ikke bedømme, om du siger sandheden.Zeig mir mal dein Gesicht.
Du hast dein Gesicht gezeigt und ich verschwinde heute Nacht!
Du har vist dit ansigt, og når jeg så forsvinder i aften!
