Hvad Betyder ZEIGT DIE LISTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• viser listen over
• viser en liste over

Eksempler på brug af Zeigt die liste på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Schritte 4: Dieser Bildschirm() Zeigt die Liste der verfügbaren logischen Laufwerke an.
Skridt 4: Denne skærm() viser listen over tilgængelige logiske drev.

Zeigt die Liste der Telefonnummern an, die vom Netzwerkadministrator zur Verfügung gestellt werden.
Viser den liste med telefonnumre, du har fået af netværksadministratoren.

Das Werkzeug scannt das ausgewählte Volume und zeigt die Liste der wiederherstellbaren Dateien an.
Værktøjet scanner det valgte lydstyrke og viser en liste over genoprettelige filer.

Das Programm zeigt die Liste der Komponenten mit Ihrem Outlook-Profil zusammen.
Dette hjælpeprogram viser listen over komponenter relateret til din Outlook-profil.

Das Tool startet das Gerät das Scannen& zeigt die Liste der zurückgewonnenen Mediendateien.
Værktøjet vil begynde at scanne enheden og viser listen over gendannede mediefiler.

Zeigt die Liste der benutzerdefinierten Aktionen an, die momentan im Verbindungsprofil definiert sind.
Viser listen over de brugerdefinerede handlinger, der er defineret i forbindelsesprofilen.

Auf dem nächsten Fenster Software zeigt die Liste der gefundenen Dateien in Datentyp und Dateityp Ansicht.
På det næste vindue, software viser listen over hentede filer i Data Type og File Type View.

Zeigt die Liste der Registrierungsrichtlinien an, die in der Richtlinieneinstellung enthalten sind.
Viser listen over de registreringspolitikker, der er inkluderet i politikindstillingen.

Schritt 4: Die Software beginnt mit dem Scanvorgang und zeigt die Liste der verlorenen Dateien nach Abschluss des Scanvorgangs an.
Trin 4: Softwaren begynder scanningen og viser listen over mistede filer efter afslutningen af scanningen.

Zeigt die Liste aller verfügbaren Verbindungsprofile mit Einstellungen an, die im aktuellen Profil zusammengeführt werden können.
Viser en liste over de tilgængelige forbindelsesprofiler, der indeholder de indstillinger, der kan flettes til den aktuelle profil.

Später startet das Tool mit dem Scannen des ausgewählten Laufwerks und zeigt die Liste der verlorenen Musikdateien in der Datenansicht oder der Dateitypansicht an.
Senere begynder værktøjet at scanne det valgte drev og viser en liste over tabte musikfiler i datavisning eller filtypevisning.

Zeigt die Liste der Dateien an, die momentan ausgewählt sind, um mit dem Verbindungsprofil auf dem Clientcomputer installiert zu werden.
Viser listen over de filer, der skal installeres med forbindelsesprofilen på klientcomputeren.

Der nächste Bildschirm zeigt die Liste aller auf dem System vorhandenen Laufwerke an.
Kommende skærm viser liste over alle drev, der er til stede på systemet.

Zeigt die Liste aller Verbindungsprofile an, deren Einstellungen ausgewählt wurden, um in das aktuelle Profil aufgenommen zu werden.
Viser en liste over de forbindelsesprofiler, der indeholder de indstillinger, du har valgt at inkludere i den aktuelle profil.

Show preferredproviders- Zeigt die Liste bevorzugter Anbieter für die jeweilige Schnittstelle an.
Show preferredproviders- Viser listen over foretrukne providere for den pågældende grænseflade.

Dies zeigt die Liste der Erinnerungsvorlagen in einem Untermenü an. Wenn Sie einen Eintrag auswählen, wird der Dialog zum Erstellen einer neuen Erinnerung angezeigt und die ausgewählte Erinnerungsvorlage geladen.
Viser listen med alarmskabeloner i en menu. Når du vælger en, åbnes dialogen for alarmredigering, forudindstillet med skabelonens data.

Jetzt nach der Auswahl zeigt die Liste der Laufwerke auf dem Computer vorhanden die Software.
Nu efter valg, viser softwaren en liste over drev til stede på computeren.

Zeigt die Liste der UDIs an, die zu‚ predicate‘ gehören.- Wenn‚ parentUdi‘ angegeben ist, beschränkt sich die Suche auf den aktuellen Zweig des zugehörigen Gerätes,- ansonsten wird die Suche über alle Geräte durchgeführt.
Vis liste over UDI for enheder som svarer til'predicate'.- hvis'parentUdi' er angivet indskrænkes søgningen til grenen for den tilsvarende enhed,- Ellers foretages søgningen på alle enhederne.

Klick auf das Schloss zeigt die Liste der verfügbaren Privatsphäre-Optionen für diese Seite.
At klikke på låsen vil vise en liste over tilgængelige indstillinger for personlige oplysninger for den pågældende side.

Die Anwendung zeigt die Liste der vorhandenen Laufwerke an, wählen Sie das Laufwerk aus, von dem Sie Daten wiederherstellen möchten.
Programmet viser en liste over drev, der er til stede, vælg det drev, hvorfra du vil gendanne data.

Nach dem Scannen der Festplatte, es zeigt die Liste der wiederhergestellten Dateien in der Datenansicht und Dateityp anzeigen, um Sie.
Efter scanning harddisk, det viser en liste over gendannede filer i datavisning og Filtype Udsigt til dig.

Das Hauptfenster von& kalarm; zeigt die Liste der ausstehenden Erinnerungen mit der Fälligkeitszeit, dem Wiederholungsintervall, der eingestellten Farbe sowie, abhängig von den Einstellungen der Erinnerung, den Text der Nachricht, die anzuzeigende or abzuspielende Dateien, den auszuführenden Befehl oder den der E-Mail. Bei Erinnerungen, die wiederholt werden, und bei einer Voraberinnerung wird die nächste Fälligkeit der Erinnerung angezeigt. Ein Symbol links neben der Erinnerung zeigt den Typ der Erinnerung an.
Hovedvinduet i& kalarm; viser den nuværende liste med ventende alarmer, med tider, antal gentagelser, farver og beskedtekster, navne på filer som skal vises, kommandoer som skal køres eller emner for e- mail.(For en alarm som gentages, er tiden som angives næste gang alarmen udløses.) En ikon til venstre for hver alarm tekst/ fil/ kommando angiver alarmens type.

Deaktivieren Sie Autostart-Programme- zeigt die Liste der Autostart-Programme, die Sie deaktivieren können, um die Geschwindigkeit von system start.
Deaktiver start-programmer- viser listen over start-programmer, som du kan deaktivere til at fremskynde system start.

Schritt 2: Software zeigt die Liste der Partitionen aus denen es Dateien verloren gegangene wie in Abbildung 2 gezeigt werden.
Hent nu Kob Nu Trin 2: Software viser en liste over partitioner, hvorfra den kan gendanne mistede filer som vist i figur 2.

Der nächste Bildschirm zeigt die Liste der wiederherstellbaren Dateien an. Wählen Sie die gewünschten Dateitypen aus oder wählen Sie die Option"Skip", um standardmäßig alle Dateitypen auszuwählen, und klicken Sie dann auf"Next".
Næste skærm viser en liste over genoprettelige filer; vælg de ønskede filtyper eller vælg"Skip" for at vælge alle filtyper som standard og gå videre ved at trykke på"Next".

Zeig die Liste deinem Bruder.
Vis din bror listen.

Was, du zeigst die Liste herum, Joey?
Hvorfor viser du listen til andre folk, Joey?

Die folgende Liste zeigt Songs, deren Existenz nachgewiesen ist.
Denne liste viser hvilke sange som er i spillet.

Die Liste zeigt die erste Auflage veröffentlicht zwischen April 2016 und März 2017.
Listen viser første oplag udgivet mellem april 2016 og marts 2017.

Die Liste zeigt die Datierung Singles in der Stadt Ibadan und Bereiche in der Nähe(Bereich von 50 Meilen).
Nedenstående liste viser dating singler i byen Ibadan og områder i nærheden(række 50 miles).