Eksempler på brug af Zuckerguss på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit rosa Zuckerguss.
Zuckerguss für schokotörtchen.
Glasur til brownies.Leg den Zuckerguss weg.
Læg glasuren fra dig.Mehr Säulen, mehr Zuckerguss.
Flere søjler, mere glasur.Aber der Zuckerguss ist lecker.
Men lækker glasur.Du magst nur den Zuckerguss?
Så du kan kun lide glasuren?Nicht den Zuckerguss anfassen, Baldur!
Rør ikke glasuren, Baldur!Und wahrscheinlich auch Zuckerguss.
Og sikkert også glasur.Das ist viel Zuckerguss ohne viel Kuchen.
Meget glasur, ikke meget kage.Wir haben noch welche mit Zuckerguss.
Men der er med sukker.Hey, Jess, hab ich Zuckerguss an den Lippen?
Hey, Jess, jeg har glasur på mine læber?Der Schnee auf den Bäumen sieht wirklich genauso aus wie Zuckerguss.
Sneen på træerne ligner virkelig glasur.Schmeckt wie Zuckerguss.
Det smager lidt som glasur.Das ist wie Zuckerguss auf einem Donut mit Puderzucker.
Lidt ligesom sukker på en doughnut med glasur.Willst du mir mit dem Zuckerguss helfen?
Vil du hjælpe mig med glasuren?Abgerundet mit Zuckerguss, Schokolade, Obst, Süßigkeiten und bunten Streuseln, ist diese süße Leckerbissen für schwerwiegende snacker nur!
Kronet med glasur, chokolade, frugt, slik og farverige drysser, denne søde behandle er for alvorlige snacker eneste!Ich würde aber den Zuckerguss weglassen.
Men jeg ville droppe glasuren.Schokoladenkuchen. Einen mit weißen Kringeln auf dem Zuckerguss.
En chokoladekage. Måske en blød en med hvidt på glasuren.Es ist nur noch Zuckerguss übrig! Gut.
Der er kun frosting tilbage. Lækkert.Das Einzige, was diesem Tag fehlt,ist mehr Zuckerguss.
Det eneste, der kunne gøre min dag bedre,er mere glasur.Kann man hier noch Zuckerguss in Pink kriegen?
Er der mere lyserødt glasur tilbage på planeten?Sie ist mit einer Hülle aus Marzipan, pink undgrün pastellfarbenen Zuckerguss bedeckt ist.
Det er dækket med en skal af marcipan, pink oggrøn pastel farvet glasur.Es gibt Konfitüre und Zuckerguss und, äh, hab ich vergessen.
Der er med syltetøj, glasur og noget tredje.Ich weiss nicht, ob ich den Zuckerguss mag.
Glasuren siger mig ikke noget.Keine Sorge, mit etwas Zuckerguss bringen wir den auf Vordermann!
Bare rolig. Vi pifter den op med glasur.Envinado mit Schokolade Zuckerguss Kuchen.
Envinado med chokolade frosting kage.Sind die Früchte Zuckerguss auf dem Kuchen, und eine ähnliche Kuchen.
Gør frugten frosting på kagen, og foretage en lignende kage.Ich habe dich nicht erkannt, ohne den Zuckerguss in deinem Bart.
Nu har du ikke glasur i skægget.Ich bin es, der immer den Zuckerguss von den Törtchen leckt und sie in die Schachtel zurücklegt.
Det er mig, der slikker glasuren af hindbærsnitterne og stikker dem tilbage.Klassischer roter Samt-Kuchen mit Zuckerguss dicken Rezept.
Klassisk rødt fløjl kage med tyk frosting opskrift.
