Hvad Betyder ZUSTÄNDE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse S

Navneord
tilstande
zustand
modus
bedingung
erkrankung
verfassung
lage
status
mode
forhold
beziehung
vergleich
verhältnis
bezug
hinblick
situation
tatsache
relation
bedingungen
umständen
stater
staat
zustand
land
bundesstaat
mitgliedstaat
state
regierung
staatliche
tilstand
zustand
modus
bedingung
erkrankung
verfassung
lage
status
mode
forholdene
beziehung
vergleich
verhältnis
bezug
hinblick
situation
tatsache
relation
bedingungen
umständen
tilstandene
zustand
modus
bedingung
erkrankung
verfassung
lage
status
mode
tilstanden
zustand
modus
bedingung
erkrankung
verfassung
lage
status
mode

Eksempler på brug af Zustände på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Die Zustände sind dort besser.
Forholdene skulle være bedre.
Das sind wirklich Zustände in Schweden….
Nu er der svenske tilstande.
Die Zustände in Simbabwe sind schockierend.
Forholdene i Zimbabwe er rystende.
Sie kennen ja die Zustände im Haus.
De kender husets kummerlige tilstand.
Dyspnoe einschließlich asthmatische Zustände.
Dyspnø herunder astmatisk tilstand.
Besorgt über die Zustände in dieser Welt?
Bekymret over tilstandene i verden?
Zustände nach hämorrhagischem Schlaganfall.
Betingelser efter hæmoragisk slagtilfælde.
Die drei verschiedenen Zustände des Knopfes Hilfe.
De tre forskellige tilstande for knappen Hjælp.
Solche Zustände sind wirklich ziemlich bedrückend.
Sådanne situationer er virkelig bekymrende.
Es gibt in Wahrheit drei Zustände des umgewandelt.
Der er i sandhed tre stater i det konverterede.
Andere Zustände zeigen den Leuten ihr zukünftiges Selbst.
Andre forhold viser personer deres fremtidige selv.
Auch die hygienischen Zustände waren katastrophal.
Også her var der katastrofale hygiejniske forhold.
Über physiologische oder pathologische Zustände oder.
Om en fysiologisk eller patologisk tilstand eller.
Rechtliche Zustände für medizinisches Marihuana.
Juridiske stater for medicinsk marihuana.
Diese kommen nicht häufig vor,sind aber ernsthafte Zustände.
Disse er ikke almindeligt forekommende, mener alvorlige tilstande.
Fast jeder möchte Zustände in seinem Leben verbessern.
Næsten alle vil gerne forbedre tilstandene i deres liv.
Die Zustände in diesem Land sind nämlich alles andere als demokratisch.
Situationen i landet er nemlig langtfra demokratisk.
Es sind verschieden anormale Zustände im Gehirn gefunden: u.a.
Der er fundet forskellige unormale forhold i hjernen: bl.a.
Die Zustände im Gefängnis, die Evakuierung von Dünkirchen zum Beispiel.
Forholdene i fængslet, evakueringen fra Dunkirk, det hele.
Solche Teile können verschiedene Formen und Zustände der Kante haben.
Sådanne dele kan have forskellige former og tilstand af kanten.
Türkische Zustände, türkische Selbstdisqualifizierung.
Det er tyrkiske tilstande og tyrkisk selvdiskvalificering.
Symptome der chronischen Entzündung werden durch folgende Zustände beschrieben.
Symptomer på kronisk inflammation er beskrevet ved følgende betingelser.
Ethik und die Zustände:: Lesen Sie„Statistiken- was sie sind“.
Etik og din tilstand:: Læs”Statistikker- hvad de er”.
Es kann auch zur Behandlung anderer von Ihrem Arzt beschlossene Zustände verwendet werden.
Det kan også bruges til andre betingelser, som bestemmes af din læge.
Ethik und die Zustände:: Lesen Sie„Das Ablesen von Statistiken“.
Etik og din tilstand:: Læs”Aflæsning af statistikker”.
Er gründete die Logik undMethodik zur Erzeugung von höheren Zustände des Bewusstseins.
Han grundlagde logik ogmetodologi til generering af højere stater bevidsthed.
The drei Zustände seiner Existenz haben ihre poetische Natur in away.
The tre stater i dens eksistens bestemt sin poetiske natur i away.
So war er auch für die Ärzte und die medizinischen Zustände in den Konzentrationslagern verantwortlich.
Han var også ansvarlig for læger og medicinske forhold i koncentrationslejrene.
Diese Zustände müssen während der INCRELEX- Behandlung überwacht werden.
Disse tilstande skal monitoreres under behandling med INCRELEX.
Bestimmten Krankheiten oder Zustände, wie Schlaganfall(am häufigsten).
Specifikke sygdomme eller tilstande, såsom slagtilfælde(mest almindelige).
Resultater: 325, Tid: 0.071

Hvordan man bruger "zustände" i en Tysk sætning

Und das sollen vernünftige Zustände sein?
Zustände positiver Energien erzeugen positive Schwingungen.
ungeordnete zustände haben ein höheres energieniveaus.
Alle Zustände sind personen- und situationsbezogen.
Rauschähnliche Zustände locken vor allem Jugendliche.
Anarchistische Zustände von 1379 bis 1480.
Die Isolinien markieren Zustände gleicher Effizienz.
Gegen solche Zustände muss man ankämpfen!
Nach "Haiyan" waren die Zustände chaotisch.
Alle drei Zustände können gleichzeitig auftreten.

Hvordan man bruger "forhold, stater" i en Dansk sætning

Vi var klar over, at det ikke er muligt at have det samme udgangspunkt i forhold til vores forforståelse.
USA består af 50 stater samt forbundsområdet District of Columbia, usa er sammenfaldende med hovedstaden Washington, D.
Læs her hvordan USA har ændret sig og hvor mange stater der er i dag.
Der kan være mange grunde til det fra ledelse og arbejdsmiljø til de alt for mange opgaver i forhold til tiden.
virke selvstændig i forhold til dine forældre.
Vi har kapaciteten til at stifte relationer med andre stater, og har ambassader og repræsentationer i mere end 100 lande.
Han angiver også at der nu er et langt mere ligeværdigt forhold brugere og behandlere imellem end da hospitalerne eksisterede.
En amerikansk stat betegner en af de halvtreds delstater i Amerikas Forenede Stater.
Den del af USA, der udgøres af de sammenhængende 48 stater, strækker sig fra øst har vest over ca.
Også i forhold til de andre Grupperejser, badekåber er mere økonomisk pris!

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk