Eksempler på brug af Zwei mitglieder på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zwei Mitglieder des N.A.T. Clubs sind tot.
To medlemmer af klubben er døde.Sie sollten jeweils zwei Mitglieder benennen.
Und zwei Mitglieder ihrer Familie. Sie.
Og to medlemmer af jeres familie. Jer selv.Sexy teen auf Ihre Knie das saugen zwei Mitglieder des Teams.
Sexet teen på hendes knæ sugende to medlemmer af team.Dass noch zwei mitglieder rekrutiert werden müssen.
Vi mangler at hverve to medlemmer.Combinations with other parts of speech
Herr Präsident! Erstens haben hier zwei Mitglieder dafür geredet.
Hr. formand, for det første er der to medlemmer her, der har talt for sagen.Mindestens zwei Mitglieder müssen rechtskundig sein.
Mindst to af medlemmerne skal vaere retskyndige.Jeder Mitgliedstaat unddie Kommission ernennen zwei Mitglieder des Ausschusses.
Hver medlemsstat ogKommissionen udpeger to medlemmer af udvalget.Scheiße. Zwei Mitglieder des Insiders-Eingeschleusten-Clubs.
For fanden! To medlemmer af Insiders' spionklub.Jeder Mitgliedstaat unddie Kommission entsenden zwei Mitglieder in den Ausschuß.
Hver medlemsstat ogKommissionen udpeger to medlemmer til udvalget.Zwei Mitglieder meiner Crew sind in der Orpheus-Mine.
To af mine besætningsmedlemmer er hos Orpheus minedrift.Sie haben die Möglichkeit, zwei Mitglieder für Ihr Team zu mieten bis.
Du har mulighed for at leje op til to medlemmer til dit team.Zwei Mitglieder dieses Universums werden für diesen Kampf aufgerufen.
To medlemmer fra det univers skal kæmpe imod hinanden.Weshalb? Es sind nur ein oder zwei Mitglieder der liberalen Fraktion hier.
At der kun er et eller to medlemmer fra den liberale gruppe til stede.Wenn zwei Mitglieder der Arbeiterpartei dagegen stimmen wollen?
To medlemmer af Arbejderpartiet har meddelt, at de stemmer imod?Frische konfrontiert Brünette kann gesucht werden zwei Mitglieder als professionelle.
Frisk står brunetter kan søges to medlemmer, som en professionel.Zwei Mitglieder von"Riders of Justice wurden zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt.
To medlemmer af Riders of Justice blev idømt 16 års fængsel,-.Das Parlament hat das Recht erhalten, zwei Mitglieder des Verwaltungsrats zu ernennen.
Parlamentet har ret til at udnævne to medlemmer til bestyrelsen.Zwei Mitglieder meines Vorstands haben das Ende ihrer Amtszeit fast erreicht.
To af medlemmerne nærmer sig enden Wenn es nach ihr geht, dürfen zwei Mitglieder des Europäischen Parlaments in Turin dabeisein.
For hendes skyld må Europa-Parlamentets to medlemmer gerne være med i Torino.Jeder Mitgliedstaat sowie die Kommission unddie EZB ernennen jeweils höchstens zwei Mitglieder des Ausschusses.
Medlemsstaterne, Kommissionen ogECB udnævner hver højst to medlemmer af udvalget.Der Ausschuß hat zwei Mitglieder je Mitgliedstaat." b Artikel 6 Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung.
Udvalget har to medlemmer pr. medlemsstat.« b Artikel 6, stk. 1, andet og tredje punktum, affattes således.Die Ankäufe werden vom Arts Council getätigt undbedürfen der Genehmigung durch zwei Mitglieder des Council.
Indkøbene foretages Der Gründer und zwei Mitglieder verließen die Band bereits im Jahr 2018, und jetzt stoppt die verbleibende Gruppe auch.
Grundlæggeren og to medlemmer forlod allerede bandet i 2018, og nu stopper den resterende gruppe også.Jeder Mitgliedstaat sowie die Kommission unddie Europäische Zentralbank ernennen jeweils höchstens zwei Mitglieder des Ausschusses.
Medlemsstaterne, Kommissionen ogDen Europæiske Centralbank udnævner hver højst to medlemmer af udvalget.Fuhren zwei Mitglieder der KAK zum Ausbildungslager der Volksfront nach Jordanien, wo sie unter anderem das Schießen und das Herstellen von Bomben erlernten.
I 1970 tog to medlemmer af KAK på PFLP træningslejre i Jordan, hvor de blandt andet lærte at skyde og fremstille bomber.Beschlüsse können auch im schriftlichen Verfahren gefasst werden, es sei denn,mindestens zwei Mitglieder des Direktoriums erheben Einwände dagegen.
Beslutninger kan også træffes ved skriftlig procedure,medmindre mindst to medlemmer af Direktionen gør indsigelse.Die von einem Konsortium,von dem mindestens zwei Mitglieder ihren Sitz in verschiedenen Staaten haben, vertrieben und fest übernommen werden und.
Som skal overtages fast og afsaettes at et konsortium,hvoraf mindst to af medlemmerne har deres hovedsaede i forskellige stater, og.Die Mitgliedstaaten, die Kommission unddie Europäische Zentralbank ernennen jeweils zwei Mitglieder des Wirtschaftsund Finanzausschusses.
Medlemsstaterne, Kommissionen ogDen Europæiske Centralbank udpeger hver to medlemmer af Det Økonomiske og Finansielle Udvalg.Ich meine… Zwei Mitglieder davon, Ryan Booth und Shelby Wyatt, weil sie die Presse als deine potentiellen Helfer genannt hat. können auf keinen Fall die Farm verlassen.
Jeg mener… der ikke kan forlade The Farm, fordi de er nævnt i pressen som dine folk. Jeg har to medlemmer, Ryan Booth og Shelby Wyatt.
