Eksempler på bruk av
Af de to muligheder
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
En af de to muligheder.
En av to muligheter.
Vi valgte ingen af de to muligheder.
Vi likte ingen av disse to alternativene.
Af de to muligheder ville jeg vælge gips.
Av de to der ville jeg valgt Samsung-en.
Vælg en af de to muligheder.
Velg én av to muligheter!
Nedenfor finder du en beskrivelse af de to muligheder.
Nedenfor finner du en nærmere beskrivelse av de to alternativene.
Ingen af de to muligheder havde vi lyst til.
Vi likte ingen av disse to alternativene.
Ikke desto mindre, hvis det er en alt for mange betingelser knyttet til dig, så er der altid den anden af de to muligheder for dig krav, som er et cashback deal.
Likevel, hvis det er en for mange strenger festet for deg så er det alltid den andre av de to alternativene for deg å kreve noe som er en cashback avtale.
Ingen af de to muligheder er særligt betryggende.
Ingen av alternativene er spesielt betryggende.
For at tilføje de nye Arbejdsmapper, gå til menuen Charms, klik på Søg og skriv"Arbejdsmapper", ogklik derefter på den første af de to muligheder, der vises.
For å legge til de nye arbeidsmappene, gå til Charms-menyen, klikk søk og skriv"arbeidsmapper" ogklikk deretter på den første av de to alternativene som vises.
En kombination af de to muligheder er strengt forbudt.
En kombinasjon av de to muligheter er strengt forbudt.
Spillets gameplay består af 6 episoder, og hver episode indeholder fem forskellige punkter, hvor spilleren skal træffe de rigtige beslutninger,vælg en af de to muligheder for at komme videre.
Spillets spill består av 6 episoder, og hver episode inneholder fem forskjellige poeng hvor spilleren må ta de riktige avgjørelsene,velg ett av de to alternativene for å kunne utvikle seg.
Prioriteten af de to muligheder givet størrelsen på mappen.
Prioritering av de to alternativene gitt størrelsen på mappen.
Ikke fordi jeg synes, at nogen af de to muligheder er særligt tillokkende.
Jeg syns, på den annen side, at ingen av de to emnene er særlig interessante.
Nogen af de to muligheder, som jeg har forelagt vil være gyldigt, du vil tilbringe stor enten.
Noen av de to alternativene som jeg har presentert vil være gyldig, vil du bruke stor enten.
Sejlads på bugten kan være af 4 o 6 timer, nogen af de to muligheder er ugyldig, men med mulighed for 6 timer kan nyde landskabet op ad trappen af en wharf, værd.
Seiling på Bay kan være av 4 o 6 timer, noen av de to alternativene er ugyldig, men med mulighet for 6 timer kan nyte landskapet opp trappen av en wharf, verdt.
Af de to muligheder, der vises, skal du vælge"Optimize for performance"(standard- udvalgte"Optimer til hurtig fjernelse", hvilket betyder at det kunne findes, men du vil vælge den indstilling, at jeg sagde det), og klik derefter på"OK".
Av de to alternativene som vises, velg"Optimize for performance"(standard- valgt"Optimaliser for rask fjerning", som betyr det kunne bli funnet, men du velger det alternativet som jeg sa det), klikk deretter på"OK".
Plagne 1800, hvor le Diamant des Neiges ligger,tilbyder det bedste af de to muligheder- høj nok til at sikre en ski-in ski-out placering og stadig fredeligt blandt fyrretræer at nyde et familie holiday.
Plagne 1800, hvor le Diamant des Neiges ligger,tilbyr det beste av de to alternativene- høy nok til å sikre et ski-in ski-out beliggenhet og fortsatt fredelig blant furutrær for å nyte en familie holiday.
Hvilke af de to muligheder et barn vælger afhænger meget af, hvordan det er relateret til de voksne, der er tæt på ham, og som har magten over det..
Hvilke av de to alternativene et barn velger, avhenger veldig myeav hvordan det er relatert til de voksne som er nær ham og som har makten over det.
Du kan vælge en af de to muligheder for at slippe af med 123HD-Plus.
Du kan velge ett av to alternativer for å bli kvitt 123HD-Plus.
Uanset hvilken af de to muligheder, du vælger, er du garanteret et godt og sikkert ophold, når du rejser med os.
Uansett hvilken av disse mulighetene du velger, er du garantert et behagelig og sikkert opphold når du reiser med oss.
Efter at have valgt en af de to muligheder, vil du være klar til at spille det spil, som du kan lide.
Etter å ha valgt ett av valgene, så er du klar til å nyte hvilket som helst spill du måtte ønske.
Indsend fotos af de to muligheder, og Swelly samler brugernes meninger om de to muligheder..
Send inn bilder av de to alternativene, og Swelly vil samle brukerens meninger om de to alternativene..
Når du har valgt, hvilken af de to muligheder der passer dig, skal du konfigurere dine OptinMonster-kampagner korrekt.
Når du har bestemt hvilken av de to alternativene som er riktig for deg, må du konfigurere dine OptinMonster-kampanjer på riktig måte.
Tk fra din browsere,skal du vælge en af de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.
Tk fra nettlesere,vil du måtte velge en av de to følgende alternativene: manuell eller automatisk fjerning.
Disse muligheder afhænger af de to første kort, du modtager.
Disse valgene er avhengig av de to opprinnelige kortene du får utdelt.
Overvej at opbevare din bagage og indkøb på en af de to sikre muligheder i lufthavnen, så gå nyde øen i et par dage.
Vurdere å lagre bagasjen og kjøp på en av de to sikre alternativer på flyplassen, så gå nyte øya for et par dager.
For at integrere HCG effektivt kan du vælge mellem en af de to følgende muligheder(husk også, at vi også skal udlægge den respektive T3/ T4 dosis også for at gøre processen så klar som muligt.).
For å integrere HCG effektivt kan du velge mellom en av de to følgende alternativene(vær oppmerksom på at vi også skal legge ut den respektive T3/ T4 dosen også for å gjøre prosessen så klar som mulig.).
Dette er bare to af de muligheder, du kan benytte dig af, men det er bestemt ikke de eneste.
Her er to måter du kan hjelpe deg selv på, men de er sikkert ikke de eneste.
Mest sandsynligt, for størstedelen af den anden mulighed er at foretrække, fordi snoet ikke er alvorlig, vil de blive afholdt i 2 uger.
Mest sannsynlig, for det meste er det andre alternativet å foretrekke, fordi snuten ikke er seriøs, vil de passere om 2 uker.
Registrering af den anden mulighed adskiller sig fra den første i sin enkelhed.
Registrering av det andre alternativet er forskjellig fra det første i sin enkelhet.
Resultater: 689,
Tid: 0.0419
Hvordan bruke "af de to muligheder" i en Dansk setning
Ved at bruge både en jordslange og en energifanger kan du optimere driften så du udnytter dén af de to muligheder som er varmest, og så du dermed får den absolut højeste COP værdi.
Det andet år består af specialiserede kurser i et af de to muligheder (trådløs kommunikation, Mikro-og Nano-Systems).
Uanset hvilken af de to muligheder de vælger, er det altså arbejderne der taber, og kapitalen der vinder.
Her skal du vælge 'Formateret / Re-Formateret Recovery' ud af de to muligheder, og vælg det fysiske drev dvs.
Her gemmes også stropperne til den ene af de to muligheder for at låse rulletoppen.
Jeg er ikke i tvivl om, hvilken af de to muligheder som S og SF vælger.
PONR kan ikke være to steder i en fortælling – derfor må man som læser beslutte sig for én af de to muligheder.
Vælg en af de to muligheder – Red eller Black, og vælger du rigtigt, vil din Dolphin Reef gevinst blive dobbelt så stor.
Da det samtidig er en slags terapi, er den bedste af de to muligheder at lave sjælemandalaen med klientens tilstedeværelse.
Hvis du vælger den anden af de to muligheder, så kan du bestemme, hvilke apps der (ikke) skal bruge VPN.
Hvordan bruke "av de to alternativene" i en Norsk setning
Du kan bruke ett av de to alternativene som presenteres.
Men hvilken av de to alternativene kommer egentlig lengst?
Kombinasjoner av de to alternativene kan også være aktuelt.
Ingen av de to alternativene er særlige gunstige, sier Granbom.
Men hva er virkelige jeg av de to alternativene da?
Og jeg vet hvilken av de to alternativene jeg foretrekker!
Velg et av de to alternativene under «Konfigurer sporingsmetoden din».
Ingen av de to alternativene medfører spesielle tekniske utfordringer.
Ingen av de to alternativene vil føre til full gjenoppretting.
Velg et av de to alternativene under «Installer taggen din».
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文