Eksempler på bruk av Akaroa på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Besøg Akaroa Museum.
Udenfor Christchurch ligger den charmerende lille fiskerlandsby Akaroa.
Utenfor Christchurch ligger den sjarmerende lille fiskelandsbyen Akaroa.Besøge Akaroa Museum.
Besøke Akaroa Museum.I sejler fra Dunedin igen kl. 19.00 ogsejler videre nordover med kursen mod Akaroa.
Dere tar farvel med Dunedin kl. 19.00 ogseiler videre nordover med kursen mot Akaroa.I sejler videre til Akaroa kl. 19.00.
Dere seiler videre til Akaroa kl. 19.00.Men Akaroa er en meget interessant by i sig selv, og man kan nemt få tiden til at få her.
Men Akaroa er en veldig interessant by, så man kan enkelt få tiden til å gå fort her.Der er ankomst til Akaroa kl. 08.00.
Det er forventet ankomst til Akaroa kl. 08.00.Akaroa er ideelt beliggende, kun 90 minutters kørsel fra Christchurchs international lufthavn.
Akaroa har en ideell beliggenhet, bare en 90-minutters kjøretur fra Christchurch internasjonale lufthavn.Du kan enten køre selv eller tage en af de busser,der kører dagligt mellem Christchurchs centrum og Akaroa.
Du kan enten kjøre deg selv eller ta en av skyttelbussene, somopererer daglig mellom Christchurch sentrum og Akaroa.Tilbage i land i Akaroa kan du gå ned ad gader som Rue Balguerie og Rue Jolie for at nyde i Francophile-følelsen af byen.
Tilbake i land i Akaroa kan du gå nedover gater som Rue Balguerie og Rue Jolie for å suge i Francophile-følelsen av byen.Oprindeligt var halvøen en rigtig ø med to kegleformede vulkaner, meni dag udgør de to vulkankratere havnene ved Lyttelton og Akaroa.
Opprinnelig var Banks-halvøya en hel øy med to kjegleformede vulkaner, meni dag utgjør disse to havnene ved Lyttelton og Akaroa.Akaroa er den mest franske by i New Zealand og fascinerer enhver besøgende med sine mange, historiske bygninger, smukke havn og sin passion for god mad.
Akaroa er den mest franske byen på New Zealand og fascinerer enhver besøkende med sine mange historiske bygninger, vakre havn og sin lidenskap for god mat.Det var den franske hvalfanger Langlois, der besluttede at stedet,hvor Akaroa ligger i dag, var et glimrende udgangspunkt for en by, der kunne støtte hvalfangerskibene.
Det var den franske hvalfangeren, Langlois, sombestemte at stedet der Akaroa ligger i dag var et perfekt utgangspunkt for en by som kunne støtte hvalfangerskipene.Akaroa er den mest franske by i New Zealand og charmerer alle, der kommer her, med de mange, historiske bygninger, den smukke havn og byens passion for god mad.
Akaroa er den mest franske byen i New Zealand og den sjarmerer alle som kommer hit med sine historiske bygninger, flotte havneområde og byens lidenskap for god mat.Trods den uheldige udvikling besluttede franskmændene ogtyskerne at blive i området ved Akaroa og stifte byen med franske bynavne og bygning af charmerende fransk inspirerede huse.
Til tross for denne utviklingen, bestemte franskmennene ogtyskerne å bli i området ved Akaroa og stiftet franske bynavn og bygget sjarmerende, franskinspirerte hus.Vi lægger i dag til i Akaroa, og dagens Albatrostilbud er en udflugt til Christchurch, som ligger en tand sydligere på Sydøens østkyst.
I dag legger vi til i Akaroa, og dagens Albatrostilbud er en utflukt til Christchurch-«den mest engelske byen utenfor England»- som ligger et hakk lenger sør på Sørøyas østkyst.Han returnede herefter til Frankrig og arrangerede, at en større gruppe af franske ogtyske familier drog til New Zealand for at slå sig ned i Akaroa område og på den måde danne en fransk koloni.
Han returnerte deretter til Frankrike og la til rette for at en større gruppe av franske ogtyske familier kunne dra til New Zealand for å slå seg ned i Akaroa-området og på denne måten danne en fransk koloni.Vi lægger i dag til i Akaroa, og dagens Albatrostilbud er en udflugt til Christchurch,”den mest engelske by uden for England”, som ligger en tand sydligere på Sydøens østkyst.
I dag legger vi til i Akaroa, og dagens Albatrostilbud er en utflukt til Christchurch-«den mest engelske byen utenfor England»- som ligger et hakk lenger sør på Sørøyas østkyst.En fransk modgift til englænheden Christchurch(som drejer sig om en 1½ times kørsel mod øst), Akaroa er en lille by på ca. 800 beboere og et populært sted for eventyraktiviteter som kajak og svømning med delfiner.
En fransk motgift mot engelskheten av Christchurch(som ligger omtrent en 1½ times kjøretur mot øst), er Akaroa en liten by på ca 800 innbyggere, og et populært sted for eventyraktiviteter som kajakk og svømming med delfiner.Det var den franske hvalfangeren, Langlois, sombestemte at stedet der Akaroa ligger i dag var et perfekt utgangspunkt for en by som kunne støtte hvalfangerskipene.
