Hva Betyr ANEURYSMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• aneurysmer
• aneurismer

Eksempler på bruk av Aneurysmer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hæmatomer og aneurysmer i bækkenet.
Hematomer og aneurysmer i bekkenet.

Aneurysmer kan bryde under kirurgi.
Aneurysmer kan briste under operasjonen.

Klassifikationen af aneurysmer er som følger.
Klassifisering av aneurysmer er som følger.

Aneurysmer af fartøjerne: Hvad er faren?
Aneurysmer på fartøyene: hva er faren?

Komplikationer og virkninger af aneurysmer.
Komplikasjoner og konsekvenser av aneurysmer.

Erhvervede aneurysmer opstår ofte fra.
Oppkjøpte aneurysmer oppstår på grunn av.

Risikofaktorer for udvikling af aneurysmer er.
Risikofaktorene for utviklingen av aneurysmer er.

Vaskulære aneurysmer efter oprindelse er.
Vaskulære aneurysmer etter opprinnelse er.

Klassificering og behandling af carotid aneurysmer.
Klassifisering og behandling av carotide aneurysmer.

Aneurysmer og slagtilfælde er almindelige hos rygere.
Aneurysmer og slag er vanlige hos røykere.

Behandlingsmetoder til patologi af vaskulære aneurysmer.
Metoder for behandling i patologi av vaskulære aneurysmer.

Aneurysmer er klassificeret ved forskellige tegn.
Aneurysmer er klassifisert etter forskjellige tegn.

Afhængig af typen af det berørte fartøj er aneurysmer kendetegnet.
Avhengig av typen av det berørte fartøyet, er aneurysmer kjennetegnet.

Ofte er aneurysmer asymptomatiske(undtagen formationer af store størrelser).
Ofte går aneurysmer asymptomatisk(unntatt formasjoner av store størrelser).

Derudover kan et slag forårsages af anatomiske medfødte træk(aneurysmer).
I tillegg kan et slag skyldes anatomiske medfødte egenskaper(aneurysmer).

Vaskulære aneurysmer kan være placeret på thorax- eller abdominal aorta, cerebrale og perifere kar.
Vaskulære aneurismer kan ligge på thorak- eller bukdel av aorta, cerebrale og perifere kar.

Deres vægge er tynde, skibene udvides patologisk, aneurysmer opstår(fremspring af skibets vægge).
Veggene deres er tynnet, fartøyene utvider seg patologisk, aneurysmer oppstår(fremspring av fartøyets vegger).

Erhvervede vaskulære aneurysmer dannes, når det elastiske lag af choroidkollagenfibrene er beskadiget.
Oppkjøpte vaskulære aneurysmer dannes når elastisk lag av vaskulærmembranen, kollagenfibrene er skadet.

Dette skyldes den minimale risiko for patienten og den høje effektivitet ved behandling af aneurysmer på vanskelige steder, for eksempel på skibene i hjernebasis.
Dette skyldes minimal risiko for pasienten og en høy effektivitet ved behandling av aneurysmer på vanskelige steder, for eksempel på karene i hjernebunnen.

Mens store aneurysmer, såvel som dem, der ligger på store fartøjer, der oplever et betydeligt blodtryk, udøver tryk på de omgivende strukturer.
Mens store aneurismer, så vel som de som ligger på store fartøy som opplever betydelig blodtrykk, utøver trykk på omgivende strukturer.

Efterhånden som patologien udvikler, dannes aneurysmer, gentages skade ikke kun på væv, men også til indre organer.
Etter hvert som patologien utvikles, dannes aneurysmer, gjentatt skade ikke bare på vev, men også til indre organer.

Urinblæren komprimeres også i tilfælde af sygdomme i organer i det lille bækken(hæmom i perineum, rektalkræft, hernier i lysken, aneurysmer af de hypogastriske arterier).
Urinblæren komprimeres også i tilfelle av patologier av organer som befinner seg i det lille bekkenet(hematom i perineum, rektal kreft, hernier i lysken, aneurysmer av hypogastriske arterier).

I tilfælde af arteriovenøse aneurysmer i abdominale fartøjer udvikler syndromet af portalhypertension(en forøgelse af trykket i portalportalvenen i leveren).
Med arteriovenøse aneurysmer av karene i bukhulen utvikler syndromet av portal hypertensjon(trykkøkning i portalportalvenen i leveren).

Vaskulære sygdomme i hjernen kanudvikle sig på grund af hypertension, vaskulære misdannelser(arteriovenøse aneurysmer), vaskulær aterosklerose i hjernen og i hovedkarrene i hovedet.
Vaskulære sykdommer i hjernen kanutvikle på grunn av hypertensjon, vaskulære misdannelser(arteriovenøse aneurysmer), vaskulær aterosklerose i hjernen og i hovedkarene i hodet.

Traumatisk og erhvervet hjerneskade(aneurysmer, tumorer) kan forårsage konfabuleringer, såvel som psykiske og psykiske lidelser(skizofreni, Alzheimers sygdom).
Traumatisk og ervervet hjerneskade(aneurysmer, svulster) kan forårsake konfabuleringer, samt psykiske og psykiske lidelser(skizofreni, Alzheimers sykdom).

I dette tilfælde er det muligt ikke blot at vurdere fartøjernes generelle tilstand, men også at kontrollere hjernens substans og hjernevæv for tilstedeværelsen af aneurysmer og forskellige tumorer.
I dette tilfellet er det mulig ikke bare å vurdere fartøyets generelle tilstand, men også å kontrollere hjernesubstansen og hjernevævet for tilstedeværelse av aneurysmer og forskjellige svulster.

Derudover er medfødte eller erhvervede aneurysmer af cerebral fartøjer samt hovedskader ikke mindre vigtige faktorer i udviklingen af en højrehjernet katastrofe.
I tillegg er de medfødte eller anskaffe aneurysmene av cerebral fartøy, så vel som craniocerebrale skader, ikke mindre viktige faktorer i utviklingen av en høyre hjernekatastrofe.

Kun en læge kan bestemme årsagen til hovedpine og udelukke tilstedeværelsen af alvorlige medfødte vaskulære patologier, såsom aneurysmer og misdannelser, hvor selvadministration af vaskulære midler kan være dødelig.
Kun en lege kan bestemme årsaken til hodepine og utelukke tilstedeværelse av alvorlige medfødte abnormiteter i blodårer- som aneurysmer, misdannelser, der Uavhengig mottak av vaskulære midler kan være dødelig.

Det er muligt, at hævelsen og udseendet af væske i lungevæv er resultatet af systemiske lidelser i kroppen på grund af lupus erythematosus, reumatoid arthritis, tromboembolisme af lungearterier, aneurysmer og hæmodialyse.
Det er mulig at hevelsen og utseendet av væske i lungvevet er et resultat av systemiske lidelser i kroppen på grunn av lupus erythematosus, reumatoid artritt, tromboembolisme av lungearterier, aneurysmer og hemodialyse.

Hvordan bruke "aneurysmer" i en Dansk setning

Thoracic aorta aneurysmer (<10% af aorta aneurysmer) Se den separate Thoracic Aortic Aneurysms artikel.

Endelig kan embolier udløses fra dissekerende aneurysmer i aorta ascendens og arcus aortae.

Hypertension øger risikoen for en hel række sygdomme, herunder apopleksihvad myokardieinfarkthjertesvigtarterielle aneurysmer og kronisk nyresvigt.

Arterielle aneurysmer kan klassificeres som sande eller falske aneurysmer: Ægte aneurysmer Ægte arterielle aneurysmer involverer alle tre lag af arterievæggen (intima, medier og adventitia).

Falske aneurysmer kan opstå efter angiogram, angioplastik eller ved sammenføjning mellem et graft og arterien.

Falske aneurysmer Repræsentere en samling blod, der holdes omkring skibet ved hjælp af en bindevævsvæg.

Kokainbrug har været forbundet med cerebrale, aorta-, viscerale og perifere aneurysmer.

Giant aneurysmer: multifaktorisk oprindelse med en diameter større end 2,5 mm.

Se også de separate Abdominal Aortic Aneurysmer, Thoracic Aortic Aneurysmer, Ruptured Aortic Aneurysm og Aortic Dissection artikler.

De fleste aneurysmer forekommer enkeltvis med de hyppigste steder, der er cirklen af ​​Willis og bifurcationen af ​​den midterste cerebrale arterie.

Hvordan bruke "aneurismer, aneurysmer" i en Norsk setning

Aterosklerose: Aneurismer påvises og kvantiteres med ultralyd skanner.

Ved små, urupturerte aneurismer kan man forsøke antibiotikabehandling.

Undersøkelsen gjøres for kartlegging av aneurismer (utposninger). 7.

Saccular bær aneurismer er ufarlig mesteparten av tiden.

Aneurismer langs hovedpulsåren merkes ofte ikke, eller lite.

Derimot vil ikke alle aneurismer lokalisert til a.

Ueksploderte aneurysmer kan forebygges og relativt trygt betjenes.

Aneurismer vanligvis føre til hjerneskade og ofte død.

Spesifikke inflammatoriske aneurysmer inkluderer og tuberkulose og revmatisme.

Særlig aneurismer i bukaorta vises godt på ultralyd.