Hva Betyr ARBEJDES MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• arbeides med
• jobbes med
• arbeidet med
• jobbe med
• arbeide med
• jobber med

Eksempler på bruk av Arbejdes med på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der arbejdes med meridianbaner.
Det jobbes med meridianbaner.

Hvornår skal der arbejdes med hvad?
Når skal man jobbe med hva?

Der arbejdes med Sansynlighed.
Man må da arbeide med sansynligheter.

Det skal der bl.a. arbejdes med.
Der skal det bl.a. arbeides med.

Mens der arbejdes med afstilling af.
Og nå som arbeidet med fjerning av.

Jeg kan se, at der skal arbejdes med dig.
Jeg kan se jeg må jobbe med deg.

Der arbejdes med hele kroppen hver gang.
Det jobbes med hele kroppen hver gang.

I tiden mellem perioderne kan der arbejdes med.
I løpet av prosjektperioden kan det arbeides med.

Der arbejdes med glaskunst og malerkunst.
De arbeider med kunshåndtverk og maleri.

Nu er det bogens indhold, der skal arbejdes med.
I dag er det Paktens voktere jeg skal jobbe med.

Det skal der arbejdes med i høringsperioden.
Dette vil det også jobbes med i høringsperioden.

Det er fint, men der skal stadig arbejdes med det.
Det er flott, men vi må fortsatt jobbe med det.

Skal der arbejdes med et projekt gennem længere tid?
Skal det jobbes med et prosjekt over tid?

Find aktiviteter, der bør arbejdes med i virksomheden.
Finn aktiviteter som bør jobbes med i virksomheten.

Der arbejdes med udgangspunkt i følgende datamateriale.
Det arbeides med utgangspunkt i følgende datakilder.

Der skal også her arbejdes med motiv og handling.
Det skal også jobbes med holdninger og motivasjon.

Derfor har jeg besluttet, at der skal arbejdes med 6.
Partene er derfor enige om at det må arbeides med 6.

I akutte kriser arbejdes med psykisk førstehjælp.
I akutte kriser, jobbes det med psykisk førstehjelp.

Det er ikke noget der kommer overnight, men noget der skal arbejdes med.
Det er ikke gjort over natten, men noe vi må jobbe med.

Der er lidt der skal arbejdes med, men sådan er det jo.
Vi har litt å jobbe med, men sånn skal det være.

Pleje af displayet Luk notebooken når der ikke arbejdes med den.
Stell av displayet Lukk notebooken når det ikke arbeides med den.

I dette tilfælde skal der arbejdes med vakuumplade og- pumpe.
I slike tilfeller må det arbeides med vakuumplate og-pumpe.

Her arbejdes med samtlige sanser samt den gode kommunikation.
Her jobbes det med den gode kommunikasjonsformen og med samtlige sanser.

Organisationskultur er derfor noget, som skal arbejdes med på alle niveauer.
Kultur er noe man må jobbe med på alle nivåer i lang tid.

Hvor der arbejdes med følsomme elektroniske komponenter eller i renrumsmiljøer.
Hvor det arbeides med følsomme elektroniske komponenter eller i renromsmiljøer.

Jeg er positivt overrasket over, hvor meget der arbejdes med CSR i JYSK.
Jeg er positivt overrasket over hvor mye det arbeides med CSR i JYSK.

Der kan arbejdes med hele korssting, 3/4 sting, stikkesting, franske knuder osv.
Det kan arbeides med hele korssting, 3/4 sting, stikkesting, franske knuter osv.

Der er mange andre teknikker, der kan arbejdes med med børn.
Det finnes mange andre teknikker som kan jobbe med med barn.

Når der arbejdes med disse produkter, er det vigtigt at sørge for god udluftning.
Når det arbeides med disse produktene, er det viktig å sørge for god utlufting.

For at en konflikt skal løses, må der arbejdes med både sagen og forholdet.
For å løse en konflikt må det arbeides med både saken og relasjonen.