Eksempler på bruk av Aure på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop, Aure. -Sikke et job.
Ingen må vide noget. Aure? Ja.
Ja. Aure? Ingen kan vite det.Joseph, Aure, Gérard. Af hvem?
Hvem?-Joseph, Aure, Gérard?Snakker I… du stadig tit med Aure?
Snakker dere to ofte… med Aure?Du er her: Aure kommuneSkolerute.
Du er her: Aure kommuneUngdomsklubb.Januar 2006 blev den frivillige kommunesammenlægning mellem Aure og Tustna gennemført.
Januar 2006 ble den frivillige kommunesammenslåingen mellom Aure og Tustna gjennomført.Du er her: Aure kommuneSkolerute.
Du er her: Aure kommuneHjemmetjeneste.Over Ramsøyfjorden i øst ligger øen og kommunen Hitra ogover Edøyfjorden i syd Aure.
Over Ramsøyfjorden i øst ligger øya og kommunen Hitra, ogover Edøyfjorden i sør ligger Aure.En dag fulgte jeg efter Aure, og jeg så hende med Picard-banden.
Jeg fulgte etter Aure og så møtet med Picard-gjengen.Nye Aure kommune har beholdt kommunevåbnet fra Tustna, som er et motiv af en klipfisk.
Nye Aure kommune har beholdt kommunevåpenet til Tustna, som er et motiv av en klippfisk.Arkæologiske fund viser atdet har boet folk i Aure allerede tidligt i stenalderen.
Arkeologiske funn viser atdet har bodd folk i Aure allerede tidlig i steinalderen.En af forudsætningerne for kommunesammenlægningen var fastlandsforbindelse mellem Tustna og Aure.
En av forutsetningene for kommunesammenslåingen var fastlandsforbindelse i mellom Tustna og Aure.Den nye kommune hedder Aure, mens kommunevåbenet er baseret på Tustnas, med en sølvfarcet(hvid) klipfisk.
Den nye kommunen heter Aure, mens kommunevåpenet er basert på Tustnas, med en sølvfarget(hvit) klippfisk.Den grænser i øst til Snillfjord og Orkdal, i syd til Rindal og Surnadal,og i vest til Aure og Halsa.
Kommunen grenser i øst til Snillfjord og Orkdal, i sør til Rindal og Surnadal,og i vest til Aure og Halsa.Dette charmerende familiedrevet boutique resort ligger på øen Aure lige syd for hovedøen Espiritu Santo i Venuatu.
Dette sjarmerende familiedrevne boutique resortet ligger på øya Aure like sør for hovedøya Espiritu Santo i Venuatu.Aure fare i form af sorte alkymister, der søger at få en yderst sjælden og værdifuld mineral elenium med unikke egenskaber.
Aure fare i form av svarte alkymistene som søker å få en ekstremt sjelden og verdifulle mineralet elenium med unike egenskaper.Mod nord ligger øen og kommunen Frøya, i øst Ørland og Agdenes, i syd på fastlandet ligger Snillfjord,Hemne og Aure, mens Smøla ligger mod vest.
Mot nord ligger øya og kommunen Frøya, i øst Ørland og Agdenes, i sør på fastlandet ligger Snillfjord,Hemne og Aure, mens Smøla ligger mot vest.Jeg vil gerne benytte lejligheden til at sige undskyld… Nu hvor vi er… takket være dig, Aure… i"orden"… Til jer alle… for at have bedraget jer. Og vi kan give dette til den skøre dame.
Jeg benytter heller anledningen til å si unnskyld… til dere alle… for at jeg forrådte dere. Vel, nå som vi er… Takket være deg, Aure… Det er din"ære", at vi er ute av av fare… og vi kan gi dette til den gale dama.Hurtigruten og ekspresbåden mellem Kristiansund og Trondheim trafikerer Trondheimsleia på langs, mens bilfærgen mellem Aure og Smøla krydser vandet.
Hurtigruten og Kystekspressen mellom Kristiansund og Trondheim trafikkerer Trondheimsleia på langs, mens bilferga mellom Aure og Smøla krysser leia.I Møre og Romsdal er der fra 1990 ogfrem til 2007 gjort store nye fund fra fosnakulturen på Tjeldberg-odden i Aure kommune, ved Nyhavna på Gossen i Aukra, ved Hestvikholmane i Averøy, og ved Kvernberget og Orvikan på Nordlandet i Kristiansund.
I Møre og Romsdal er det fra 1990 ogfram til 2007 gjort store nye funn fra fosnakulturen på Tjeldbergodden i Aure kommune, ved Nyhavna på Gossen i Aukra, ved Hestvikholmane i Averøy, og ved Kvernberget og Orvikan på Nordlandet i Kristiansund.Som begynder med VinjefjordenVinjefjorden er en lang, smal fjord som strækker sig fra Vinjeøra i Hemne kommune i Sør-Trøndelag til Aursundet og Valsøyfjorden i Aure og Halsa i Møre og Romsdal.
Vinjefjorden er en smal og lang fjord somstrekker seg fra Vinjeøra i Hemne kommune i Trøndelag til Aursundet og Valsøyfjorden i Aure og Halsa i Møre og Romsdal.Bokissa Private Island Resort, der er placeret på vestkysten af den lille ø Bokissa,mellem øerne Aure og Tutuba, ligger et lille charmerende perle midt i paradis.
På vestkysten av den lille øye Bokissa,mellom øyene Aure og Tatuba ligger Bokissa Private Island Resort, en liten sjarmerende perle midt i paradis.Sydsiden af Ertvågsøya hørte en overgang til Valsøyfjord kommune, og gårdene langs Imarsundet hørte tidligere til Tustna kommune(1874- 1964), menblev lagt til Aure kommune 1. januar 1965.
Sørsida av Ertvågsøya hørte ei tid til Valsøyfjord kommune, og gårdene langs Imarsundet hørte tidligere til Tustna kommune(1874- 1964), menble lagt til Aure kommune 1. januar 1965.Arasvika Foldfjorden Fuglvågen Mjosundet Sagvågen Vingsnes Vågosen Der er vejforbindelse til Aure via Riksvei 680 over Mjosundbrua, Smalsundbrua og Aursundbrua.
Arasvika Foldfjorden Fuglvågen Mjosundet Sagvågen Vingsnes Vågosen Det er veiforbindelse til Aure via fylkesvei 680 over Mjosundbrua, Smalsundbrua og Aursundbrua.
