Hva Betyr AUTOMATISK SKIFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• automatisk bytter
• automatisk skifter
• endres automatisk

Eksempler på bruk av Automatisk skifter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fire nye baggrunde, der automatisk skifter udseende i Lys eller Mørk tilstand.
Oppdateringen inneholder fire nye systembakgrunner som automatisk bytter utseende etter lys eller mørk modus.

Når du definerer brugerrollerne til formularskabelonen, kan du konfigurere en regel, der automatisk skifter visninger på grundlag af brugerens rolle.
Når du definerer i brukerroller for skjemamalen, kan du konfigurere regel som automatisk bytter visninger basert på brukerens rolle.

Speed rulning Variabel automatisk skifter afhængigt af tætheden af teksten, vinduet bredde, skriftstørrelse og skrifttype.
Variabel hastighet rulling endres automatisk avhengig av tettheten av teksten, vinduet bredde, skriftstørrelse og skrifttype.

Sekvens af hændelser, der kræves for at nå tilstanden, hvor udstyret automatisk skifter til slumre- og/eller slukket tilstand.
Sekvens av hendelser som er nødvendige for å nå modusen der utstyret endres automatisk til hvilemodus og/eller av-modus.

Alle tre typer fås med Windows 10, der automatisk skifter til tablet-tilstand, når skærmen adskilles fra tastaturet eller bliver vippet 360 grader rundt, afhængig af type.
Maskinene leveres med Windows 10, som automatisk bytter til nettbrettmodus så snart skjermen kobles fra tastaturet eller blir vippet 360 grader, alt ettersom hvordan maskinen endrer modus.

Sekvens af de handlinger, der skal gennemføres for at nå den tilstand, hvor udstyret automatisk skifter til sleep-tilstand og/eller slukket tilstand.
Sekvens av hendelser som er nødvendige for å nå modusen der utstyret endres automatisk til hvilemodus og/eller av-modus.

Når din Nest Thermostat registrerer bevægelse og automatisk skifter sig til"Home", Får du en tekst om det, hvilket gør det til en god måde at finde ud af om en mulig indbrudstyv i dit hus, når du er væk.
Når nesttermostaten registrerer bevegelse og automatisk bytter seg til"Home", Får du en tekst om det, noe som gjør det til en fin måte å finne ut om en mulig innbruddstyv i huset ditt når du er borte.

Men du behøver ikke at frygte, fordi funktionen"Smart Network Switch" på Samsung-telefoner automatisk skifter til en mobilforbindelse, når Wi-Fi er for svag.
Men du trenger ikke å angre, fordi funksjonen"Smart Network Switch" på Samsung-telefoner automatisk bytter til en mobil tilkobling når Wi-Fi er for svakt.

Når din Nest Thermostat registrerer bevægelse og automatisk skifter sig til"Home", Får du en tekst om det, hvilket gør det til en god måde at finde ud af om en mulig indbrudstyv i dit hus, når du er væk.
Når Nest Thermostat registrerer bevegelse og automatisk bytter seg til"Hjem", vil du motta et varsel om det, noe som gjør det til en fin måte å finne ut om en mulig innbruddstyv i huset ditt når du er borte.

For at gøre det, skal du blot klikke på den ønskede visning fra området øverst til højre på siden, og kalenderen, automatisk skifter til visningen.
Hvis du vil gjøre dette, klikker du ganske enkelt på visningen du vil bruke, fra øverst til høyre for område på siden, og kalenderen automatisk bytter til denne visningen.

En mere morsom variant vil være sweatere, der automatisk skifter farve, alt efter hvilket humør personen, der bærer den, er i.
En morsommere variant vil være gensere som automatisk skifter farge etter humøret brukeren er i.

De er potentielt mere sikre end passive svejsekassetter, da du kan beholde svejseskærmen nede gennem hele processen, da kassetten automatisk skifter fra lys til mørk og tilbage igen for at lette svejsearbejdet.
De er potensielt tryggere enn passive glass, siden du kan ha hjelmen i ned-posisjonen under hele sveiseprosessen, ettersom glasset automatisk bytter fra lys til mørk modus og tilbake igjen- og dermed økes produktiviteten mens du sveiser.

T 5/T 5 mini kan også indstilles til redningstilstand, så radioen automatisk skifter til en lavere opdateringsfrekvens, hvis batterilevetiden kommer under 25%- på den måde er du sikker på at have yderligere 12 timer til at finde den hund, som er blevet væk.
Du kan også sette T 5-/ T 5 Mini-enheten i redningsmodus, slik at senderen automatisk bytter til en lavere oppdateringsfrekvens hvis batterinivået synker under 25 %- dette gir deg ytterligere opptil 12 timer til å finne en hund som har gått seg vill.

En funktion som vi virkelig godt kunne lide hos IPVanish, er server rotationsfunktionen, som automatisk skifter din IP-adresse, ved specifikke intervaller, for ekstra sikkerhed.
En funksjon vi likte med IPVanish er serverrotasjonsfunksjonen som automatisk bytter din IP adresse ved spesifikke intervaller for ytterligere sikkerhet.

Det er vigtigt, at du kontrollerer, hvordan robotstøvsugeren klarer de forskellige gulvtyper, om den automatisk skifter mellem gulvtyperne, og om den fx er udstyret med tæppeboost, hvor den støvsuger dybere og kraftigere for at nå helt ned i tæppet.
Det er viktig at du kontrollerer hvordan robotstøvsugeren klarer de forskjellige gulvtyper, om den automatisk skifter mellom gulvtypene, og om den f. eks. er utstyrt med teppeboost, hvor den støvsuger dypere og kraftigere for å nå helt ned i teppet.

Printeren har et nyt 8-kanals printhoved og et syv farverigt Epson UltraChrome(TM) pigmenteret blæksystem, der automatisk skifter mellem Matte Black og Photo Black-blæk til optimal udskriftskvalitet på forskellige medieoverflader.
Skriveren har et nytt åtte-kanals skrivehode og syv farger Epson UltraChrome(TM) pigmentert blekksystem som automatisk skifter mellom Matte Black og Photo Black-blekk for optimal utskriftskvalitet på forskjellige medieoverflater.

Fra en principiel position afviger dogmatisk tænkning essensen af de oprindelige moralske positioner, da den automatisk skifter funktionerne i det moralske princip i en given situation til andre situationer, hvorved værdien går tabt og muligvis ændrer sig til det modsatte.
Fra en prinsippert posisjon bryter dogmatisk tenkning kjernen til de første moralske stillingene, siden den automatisk skifter funksjonene til det moralske prinsippet som ligger i en gitt situasjon til andre situasjoner, som et resultat av hvilken verdien går tapt og muligens blir til motsatt.

Den kan automatisk skifte mellem vandrette og lodrette skærmtilstande.
Den kan automatisk skifte mellom horisontale og vertikale skjermmodus.

I de fleste lande vil uret også automatisk skifte mellem sommertid og vintertid.
I de fleste land vil klokken også automatisk skifte mellom sommer- og vintertid.

Det kan automatisk skifte din telefon mellem Samsung, Google, LG og iOS emoji efter ønske, med bare en hurtig genstart, der står i vejen.
Det kan automatisk skifte telefonen mellom Samsung, Google, LG og iOS emoji etter ønske, med bare en rask omstart som står i veien.

I det væsentlige vil seere med langsomme internethastigheder automatisk skifte til lave bithastighedsstrømme, og seere med hurtigt internet vil modtage de højere kvalitetstrømme.
I hovedsak vil seere med lave Internett-hastigheter automatisk bytte til strømstyrker med lav bithastighet, og seere med raskt Internett får strømmer av høyere kvalitet.

I det væsentlige, vil seerne med langsomme Internet hastigheder automatisk skifte til lav bitrate vandløb, og seere med hurtig Internet vil modtage højere kvalitet streams.
I hovedsak vil seere med lave Internett-hastigheter automatisk bytte til strømstyrker med lav bithastighet, og seere med raskt Internett får strømmer av høyere kvalitet.

Adaptiv fjernlysassistent Plus kan automatisk skifte mellem nærlys, delvis fjernlys og fjernlys for f. eks. ikke at blænde modkørende eller forankørende trafikanter.
Adaptiv fjernlysassistent Plus kan veksle automatisk mellom nærlys, delvis fjernlys og fjernlys, for eksempel for ikke å blende møtende eller forankjørende trafikanter.

Varevognen er konstrueret til at køre på naturgas, men kan samtidig automatisk skifte over til'recovery mode', dvs. køre på benzin, hvis naturgassen slipper op.
Bilen er konstruert for å kjøre på naturgass, men kan samtidig automatisk skifte over til'recovery mode', altså kjøre på bensin hvis den skulle gå tom for naturgass.

Den adaptive fjernlysassistent Plus kan automatisk skifte mellem nærlys, delvis fjernlys og fjernlys, f. eks. for ikke at blænde modkørende eller forankørende trafikanter.
Adaptiv fjernlysassistent Plus kan veksle automatisk mellom nærlys, delvis fjernlys og fjernlys, for eksempel for ikke å blende møtende eller forankjørende trafikanter.

Du kan også oprette regler, der automatisk skifte visninger, når brugere Åbn formularen, sende formularen, eller klik på en knap i formularen.
Du kan også opprette regler som automatisk bytte visning når brukere åpne skjemaet, sende inn skjemaet eller klikke en knapp i skjemaet.

App'en skal registrere den nye flise og automatisk skifte til"New Tile" redigeringsmenuen i appen Brugerdefinerede hurtigindstillinger, hvor du begynder at tilpasse din nye knap.
Appen bør oppdage den nye flisen og automatisk bytte til"New Tile" redigeringsmenyen i appen Tilpassede hurtiginnstillinger, hvor du begynner å tilpasse den nye knappen.

På nogle bærbare computere kan du automatisk skifte til en ekstern skærm, hvis du lukker laptopdækslet, hvis du trykker på en bestemt nøgle, når den starter.
På noen bærbare datamaskiner kan du automatisk bytte til en ekstern skjerm, hvis du lukker laptopdekselet, hvis du trykker på en bestemt nøkkel når den starter.

Dine høreapparater kan f. eks. overvåge lydmiljøet og automatisk skifte til de mest naturlige indstillinger for forskellige lyde.
Det er for eksempel mulig for høreapparatene å overvåke lydomgivelsene og automatisk bytte til de mest naturlige innstillingene for ulike lyder.

Og når et spil eller en app kræver 4K(og dit TV understøtter 4K-varianten), vil konsollen automatisk skifte til 4K.
Du kan stille inn konsollen til en annen oppløsning, for eksempel 1080p, og når et spill eller en app krever 4K-oppløsning(og TVen støtter 4K-moduset som kreves) vil TVen din automatisk bytte til 4K.

Hvordan bruke "automatisk skifter" i en Dansk setning

Når du har trukket sangen til lydområdet, skal du være opmærksom på, at lokalmenuen Varighed automatisk skifter til Tilpas til lyd.

hvorefter uret automatisk skifter til parkering.

Mikrobølgeovn bevægelse og lyssensor Eventuelt tilgængelige er vores nyskabende, avanceret sensor, som automatisk skifter høj bugten tændt eller slukket for at spare energi.

Autofrekvens -- Tillad, at enheden automatisk skifter til en frekvens med en bedre modtagelse (kan benyttes, når RDS er aktiveret).

Linserne i denne model er en PHOTOCHROMIC linse der automatisk skifter farve efter lysforholdene, så du altid er sikret bedst muligt udsyn.

På siden af BG 86 C-E har Stihl monteret en knap, som du kan indstille i en midterposition, så løvblæseren automatisk skifter til middelstyrke.

Fjernsynet skal vise en advarselsmeddelelse, inden det automatisk skifter fra tændt tilstand til en af de foreskrevne tilstande.

Blandt nyhederne er dark mode og et nyt dynamisk skrivebord der automatisk skifter udseende i købet af dagen.

Ved hjælp af fjernbetjening kan man vælge imellem 16 forskellige farver eller vælge en indstilling som automatisk skifter imellem farverne.

Bemærk: Hvis du vil se, hvordan du automatisk skifter tastatur, skal du gå til Skift automatisk tastatur, så det svarer til sproget i den omgivende tekst.

Hvordan bruke "endres automatisk" i en Norsk setning

Godtgjøringen endres automatisk ved endring av stortingsrepresentantenes godtgjøring.

Ukedagen endres automatisk når datoen endres.

Prisen endres automatisk til kr 699 for pakken.

Figur 1: Endres automatisk salg sannsynligheten til 100%.

Transaksjonstypen vil ikke endres automatisk dersom behandlingsmetoden endres.

Oppløsning og Scan Type endres automatisk for hver standardinnstilling.

Cashkontoen endres automatisk til UNG brukskonto.

Signalene endres automatisk mens du beveger seg.

Fanerekkefølgen endres automatisk for å gjenspeile den nye rekkefølgen.

Dette kan endres automatisk i løpet av døgnet.