Hva Betyr BÆRER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bærer oss

Eksempler på bruk av Bærer os på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Guds hånd bærer os.
Guds kjærlighet bærer oss.

De bærer os gennem hele livet.
De bærer oss gjennom hele livet….

Det er den som bærer os.
Det er de som bærer oss.

Fødderne bærer os gennem livet.
Føttene bærer oss gjennom livet.

Som opholder og bærer os.
Som nærer oss og bærer oss.

Gud bærer os, han er vor frelse.”.
Gud bærer oss, han er vår frelse.".

Det er kærligheden der bærer os.
Det er kjærligheten som bærer oss.

Gud bærer os, han er vor frelse”(Sl 68,20).
Gud bærer oss, han er vår frelse"(Salme 68:20).

Som opholder og bærer os.
Som oppholder oss og bærer oss.

Den bærer os igennem livets store storme og gennem dagliglivets små og upaågtede ofre og skuffelser.
Den bærer oss gjennom livets store stormer og gjennom dagliglivets små og upåaktede ofre og skuffelser.

Ja vi tror at den bærer os igennem livet og døden.
Og den bærer oss gjennom liv og død.

Du er nødt til virkelig at klynge sig til løfterne i Bibelen, for de bærer os.
Du må virkelig klamre seg til løftene i Bibelen, for de bærer oss.

Men det er kollektivet, der bærer os frem”, fastslår Ricca.
Men det er kollektivet som bærer oss frem”, fastslår Ricca.

Det bærer os ud over det forældede og mangelfulde(kan vi sige farlig) begrebet teistisk eller deistiske Gud, men kvante plads teori indvarsler også i en anden begrebet"Gud".
Det bærer oss utover utdatert og feilaktig(kan vi si farlig) oppfatningen av en teistisk eller deistic Gud men quantum plass teori innleder også i en annen begrepet"Gud".

Lovet være Herren dag efter dag, Gud bærer os, han er vor frelse.".
Lovet være Herren dag etter dag, Gud bærer oss, han er vår frelse”.

Som vi udforske nye øer tanke, på jagt efter en, der vil give os mulighed for at opbygge kosmos ved ren fradrag elementære love, vil vores intuition og kreativitet altid være vindene, der bærer os.
Som vi utforske nye øyene i tanken, på jakt etter en som vil tillate oss å bygge kosmos av ren fradrag i elementære lover vil vår intuisjon og kreativitet alltid være vinden som bærer oss.

Det er ikke en ild, der brænder huden, men en flod, der bærer os ud på en rejse med vores partner.
Det er ikke en brann som brenner huden, men en elv som bærer oss på en oppdagelsesreise med vår partner.

Ånden, vor trøst, levende, varm og hellig og stærk, taler om Gud, bærer os frem dag efter dag.
Refreng Ånden, vår trøst, levende, varm og hellig og sterk, taler om Gud, bærer oss frem dag etter dag.

Superkontrolproblemer manifesteres i hovedet, i arme og skuldre- vanskeligheden ved kontakt med mennesker, intime problemer afspejles i bækkenet, og benene bærer os information om vanskelighederne ved en persons støtte, hans selvtillid og bevægelse i livet.
Hode overcontrol manifest problemer i armer, skuldre- kompleksiteten i kontakt med mennesker i bassenget reflekteres intime problemer, bena bærer oss informasjon om personen som bærer kompleksiteten, hans tillit og bevegelsen av livet.

Stiger den giver et af de bedste rafting i denne del af Europa, og når den rolige, skønhed, som bliver let bærer os gennem et landskab af betagende skønhed.
Økningen det gir en av de beste rafting i denne delen av Europa, og når den stille, skjønnhet som blir lett bærer oss gjennom et landskap av storslått skjønnhet.

Hvorfor bærer vi netop de sko?
For hvorfor bruker vi egentlig sko?

Derfor bærer vi med stolthed dette navn!
DET navnet bærer vi med stolthet!

Derfor bærer vi dragter.
Derfor har vi beskyttelsesdrakter.

Bær os i dit hjerte, Maria, og lær at blive lykkelig igen.
Bær oss i ditt hjerte, Maria, og lær å bli lykkelig igjen.

Og så bærer vi dig.
Så bærer vi deg.

I grunden bærer vi altid masker.
Ofte bærer vi masker.

I tillæg bærer vi også alle på et umætteligt nyhedsbegær.
I tillegg bærer vi også alle på et umettelig nyhetsbegjær.

Ved alle hjemmeleveringer bærer vi selvfølgelig møblerne ind og med fuld forsikring hele vejen.
Ved alle hjemleveringer bærer vi naturligvis møblene inn og med full forsikring hele veien.

Bær os udenfor.
Bær oss ut.

Nu bærer vi elghovedet ud!
Nå bærer vi ut elghodet!

Hvordan bruke "bærer os" i en Dansk setning

Men det vi skal overveje er, hvordan vi bærer os ad med at få en generation, der vokser op og er kendt med kultur.

Så må vi se, hvor langt det bærer os. – Jeg forventer endnu et tæt opgør.

Men man ved jo aldrig hvor nordenvinden bærer os campingnomader hen.

Og i samme Øjeblik han gør det, er det ham jo ikke ligegyldigt, hvordan De og jeg bærer os ad.

FØDDERNE VORES FUNDAMENT Fødderne bærer os gennemsnitligt skridt per dag.

Tekst: De to sæt fodspor Gud følger os ikke bare på livets vej - han bærer os når det er allersværest.

Og jeg er ikke et sekund i tvivl om, at de tætte bånd, der knytter os sammen, også er dem, der bærer os ind i fremtiden som et stærkt område.

Det er det myofasciale system, som bærer os, skelettet “flyder” rundt i dette stof, og foruden denne struktur havde vores skelet kollapset.

Men mange har ondt i fødderne og i og med fødderne er dem der bærer os hele dagen, så belastes de meget.

Det sprog, der omslutter os, bærer os, gennemstrømmer os, og som vi må udtrykke os i.

Hvordan bruke "bærer oss" i en Norsk setning

Som bærer oss alle i sine hender.

Hollywood forteller at drømmer bærer oss videre.

Bærer oss frem, dag etter dag.

Dere bærer oss frem til suksess.

Bærer oss frem dag etter dag.

Bærer oss fram dag etter dag.

Og den bærer oss gjennom liv og død.

Hans nåde bærer oss til alle tider.

En langtidsvirkning som bærer oss gjennom hverdagen.

Folkemengden som er her ute bærer oss frem.