Hva Betyr BØR DU UNDERSØGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bør du undersøke
• må du sjekke
• bør du vurdere
• bør du sjekke

Eksempler på bruk av Bør du undersøge på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det bør du undersøge, Far.
Det bør du undersøke, far.

Før du opretter dig, bør du undersøge dette.
Før du starter bør du sjekke dette.

Plus, bør du undersøge det brand, du reklamerer for.
I tillegg bør du undersøke merkevaren du markedsfører.

Døjer du med dårlig søvn, bør du undersøge sagen nærmere.
Sliter du med dårlig søvn, bør du undersøke saken nærmere.

Derfor bør du undersøge, om bordpladen kan leve op til de behov, du har.
Derfor bør du undersøke om benkeplaten kan leve opp til det behovet du har.

Før du tilmelder dig, bør du undersøge disse aspekter.
Før du registrerer deg, bør du undersøke disse aspektene.

Derfor bør du undersøge, om bordpladen kan leve op til de behov, du har.
Derfor bør du undersøke om benkeplaten lever opp til de forventningene du har.

Hvis dit kørselsbehov er bykørsel, bør du undersøge benzin, hybridbiler eller el-biler.
Kjører du primært i byen bør du vurdere bensin, hybrid eller elbil.

Derfor bør du undersøge trægulvet før det skal afslibes, eller bedst overlade det til en professionel gulvafsliber.
Derfor bør du undersøke tregulvet før det må slipes, eller la det best til et profesjonelt gulvkvern.

Efter hvert træk med kammen bør du undersøge tænderne i kammen for levende lus.
Etter hvert drag med kammen, bør du undersøke kammen for levende lus.

Hvis du allerede ejer en kopi af Microsoft Office, omfatter Outlook, bør du undersøge denne mulighed.
Hvis du allerede eier en kopi av Microsoft Office som Inkluderer Outlook, bør du undersøke dette alternativet.

Først og fremmest bør du undersøge om din bil allerede har de populære helårsdæk i stedet.
Først av alt, bør du sjekke om bilen din allerede har de populære helårsdekkene istedenfor.

Hvis dit hår er tyndere, eller synes ikke så sundt som det var engang, bør du undersøge din kost for næringsværdi.
Hvis håret ditt er tynning eller synes ikke så sunt som det en gang var, bør du undersøke din diett for ernæringsmessig verdi.

Af denne grund bør du undersøge hver for at vælge den mest hensigtsmæssige i dit særlige tilfælde.
Av denne grunn bør du undersøke hver for å velge den mest hensiktsmessige i ditt spesielle tilfelle.

Kan du ikke få lov at komme videre til næste side, bør du undersøge om alle obligatoriske felter er udfyldt.
Hvis dette ikke skjer, må du sjekke at alle obligatorisk felt er fylt ut.

I det mindste bør du undersøge alle oplysninger, som du kan finde online, inden du går alvorligt ind i denne forretning.
I det minste bør du studere all informasjon du kan finne på nettet før du går alvorlig inn i denne virksomheten.

Leder du efter billig lån til studerende, så bør du undersøge om det er muligt at lave et lån privat.
Leter du etter billig lån til studerende, så bør du undersøke om det er mulig å ta opp et lån privat.

Derfor bør du undersøge i hvilken tid og kontekst, disse ideer blev offentliggjort, så du bedre kan forstå forfatterens tanker.
Derfor bør du undersøke når og med hvilken kontekst disse ideene ble publisert, slik at du bedre kan forstå forfatterens tanker.

Før du tænker på at betale, bør du undersøge andre måder at gendanne data.
Før du tenker på å betale, du bør forskning på andre måter for å gjenopprette data.

Der er ingen grund til panik hvis ændringerne er forbigående, men genvinder hovedbunden ikke sin naturlige tilstand, bør du undersøge sagen nærmere hos en specialist.
Det er ingen grunn til panikk hvis endringene er forbigående, men får ikke hodebunnen tilbake sin naturlige tilstand, bør du undersøke saken nærmere hos en spesialist.

Hvis der forholder sig sådan med din hund, bør du undersøge hvor meget foder, den spiser og undgå at give ham mere, end han behøver.
Hvis du mener at dette kan være tilfelle med hunden din, bør du vurdere hvor mye mat hunden spiser og unngå å gi den mer enn nødvendig.

Hvis der ikke er nogen indikation om, hvordan man kan gennemføre det, bør du undersøge, om de fjernelse retningslinjer nedenfor.
Hvis det ikke er noen indikasjon på hvordan de skal gjennomføre det, bør du undersøke fjerning retningslinjene nedenfor.

Inden du henvender dig til dem, bør du undersøge, om de er behørigt registreret, og hvorvidt de tager betaling for deres ydelser.
Før du benytter deg av slike tjenester, må du sjekke om byråene er behørig registrert og om de tar seg betalt for tjenestene.

Vil du være sikker på at vælge det optimale afdragsfrie lån, bør du undersøge de forskellige låntyper på markedet.
Vil du være sikker på å velge det optimale avdragsfrie lånet, bør du undersøke de forskjellige lånestypene på markedet.

Hvis du planlægger at købe en ny pc snart, bør du undersøge om funktionen understøttes eller ej, da det kan gøre streaming af din bærbare pc eller pc-skærm til dit HDTV relativt nemt.
Hvis du planlegger å kjøpe en ny PC snart, bør du undersøke om funksjonen støttes eller ikke, da det kan gjøre streaming av bærbar PC eller PC-skjerm til HDTV relativt enkel.

For at finde ud af hvilke odds, der bedst passer til din betting-strategi og mål, bør du undersøge alle bookmakeres bettingmuligheder.
For å avgjøre hvilken odds som passer best for din betting-stil og dine mål, burde du undersøke alle oddstilnærmingene til hver oddsside.

Der er to typer daghandlere: I det mindste bør du undersøge alle oplysninger, som du kan finde online, inden du går alvorligt ind i denne forretning.
Automatisert handel, i det minste bør du studere all informasjon du kan finne på nettet før du går alvorlig inn i denne virksomheten.

Inden du vælger, hvor du køber din betalingsterminal, bør du undersøge, hvordan leverandørens kundeservice er.
Før du bestemmer deg for hvor du skal kjøpe betalingsterminalen din, bør du undersøke hvordan leverandørens kundeservice er.

Køber du sengen online, bør du undersøge, om den webshop du køber sengen hos, giver dig en prøveperiode, der strækker sig ud over de normale 14 dages fortrydelsesret, du har på nettet.
Kjøper du sengen online bør du undersøke om den nettbutikken du kjøper sengen hos, gir deg en prøveperiode som strekker seg utover de 14 dagene med angrerett som du normalt har på nettet.

For at identificere om dit barn muligvis lider af denne tilstand, bør du undersøge, om din baby sveder meget, når han eller hun sover om natten.
For å finne ut om barnet ditt sliter med søvnapné burde du undersøke om babyen svetter mye i løpet av natten.

Hvordan bruke "bør du undersøge" i en Dansk setning

Med hensyn til rør, faldstammer og vinduer bør du undersøge, hvem der skal vedligeholde og udskifte disse.

Derfor bør du undersøge dine mulighedere i det område du bor i Odense, ved at tage adressetesten på Waoo!

I stedet bør du undersøge markedet grundigt, før du træffer et valg.

Men har du behov for at afdrage lånet over en længere periode – for eksempel på grund af et lavt rådighedsbeløb – bør du undersøge muligheden for et langfristet lån.

Derefter bør du undersøge de gældende byggeregler, så du kan få glæde af din nye carport eller garage i mange år frem.

I stedet bør du undersøge mulighederne for at finansiere uret med en afbetalingsordning eller et fakturakøb.

Så bør du undersøge om der er hold i din mistanke, da mange finder en vis tilfredsstillelse ved at sætte andre sprogligt på plads.

Er du lønmodtager, bør du undersøge, om du er tilstrækkeligt forsikret i arbejdstiden.

Zoiper - firewall og antivirus - COMTALK Hvis du oplever problemer med Zoiper på din windows computer, bør du undersøge dine opsætning af firewall og antivirus.

Hvis du leder efter træ balkon design, bør du undersøge forskellige ideer for at blive inspireret, ikke?

Hvordan bruke "må du sjekke, bør du vurdere, bør du undersøke" i en Norsk setning

Først må du sjekke grunnboken for gården din.

Mye mer bør du vurdere nytten grundigere.

Derfor må du sjekke dette nøye, sier Karlsen.

Derfor bør du vurdere Avent mikrobølge sterilisatoren.

Derfor bør du vurdere verktøy som Reimage.

Etter oppgraderingen må du sjekke følsomheten til knappene.

Hvis ikke bør du vurdere noe annet.

Deretter må du sjekke denne enkle transformatoren selv.

Bør du vurdere bitcoin for din investeringsportefølje?

Før du bestemmer deg, bør du undersøke mulighetene.