Hva Betyr BEHANDLING I FORM på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• behandling i form

Eksempler på bruk av Behandling i form på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De bruges hovedsagelig til lokal behandling i form af salver.
Brukes hovedsakelig for lokal behandling i form av salver.

Behandling i form af en antibiotikakur vil hurtigt fjerne sygdommen, hvis der ikke er en anden sygdom, som er årsag til denne.
Medikamentell behandling i form av en antibiotikakur vil raskt fjerne sykdommen, dersom det ikke er en underliggende årsak til denne.

Hvis du foretrækker allergi behandling i form af piller, kan vi anbefale en Aller7.
Hvis du foretrekker allergi behandling i form av piller, kan vi anbefale en Aller7.

Efter at have foretaget yderligere test, er en gravid kvinde normalt ordineret behandling i form af syntetiske hormoner.
Etter flere tester, er en gravid kvinne vanligvis foreskrevet behandling i form av syntetiske hormoner.

Hvis du foretrækker gær behandling i form af tabletter, kan vi anbefale en CandidateSOS.
Hvis du foretrekker gjær behandling i form av tabletter, kan vi anbefale en CandidateSOS.

Sygdomme i sygdommen og histologiske resultater bestemmer udnævnelsen af yderligere behandling i form af strålingseksponering.
Sykdomsstadier og histologiske resultater bestemmer utnevnelsen av ytterligere behandling i form av strålingseksponering.

Ofte vil tandlægen give dig en behandling i form af tandrensning og instruktion i god mundhygiejne.
Ofte vil tannlegen gi deg en behandling i form av tannrensing og instruksjon.

Allerede efter at stikket er taget af, kan ENT-lægen registrere tegn på betændelse og foreskrive yderligere behandling i form af kompresser eller antiinflammatoriske dråber.
Etter fjerning av korken kan ENT-legen oppdage tegn på betennelse og foreskrive videre behandling i form av kompresser eller anti-inflammatoriske dråper.

Der er stoffer til lokal behandling i form af salver, der kan bruges til hjemmebehandling.
Det finnes medisiner for lokal behandling i form av salver, som kan brukes i hjemmebehandling.

Efter fjernelse af korken kan ENT-lægen registrere tegn på betændelse og ordinere yderligere behandling i form af kompresser eller antiinflammatoriske dråber.
Etter fjerning av korken kan ENT-legen oppdage tegn på betennelse og foreskrive videre behandling i form av kompresser eller anti-inflammatoriske dråper.

I dag er den vigtigste behandling i form af creme eller lotion at udrydde parasitten.
I dag er den viktigste behandlingen i form av krem eller lotion for å utrydde parasitten.

Er syreskaden omfattende, er der større risiko for frakturer på tænderne, og det vil ofte være nødvendigt med en større behandling i form af tandkroner eller facader.
Er syreskaden omfattende, er det større risiko for frakturer på tennene, og det vil ofte være nødvendig med en større behandling i form av tannkroner eller fasader.

Sådanne patologier kræver behandling i form af fysioterapi, blærevask og brug af smertestillende midler.
Slike patologier krever behandling i form av fysioterapi, blærevask og bruk av smertestillende midler.

Hvis lægemiddelbehandlingen var ineffektiv, er kirurgisk behandling i form af fjernelse af en del af skjoldbruskkirtlen foreskrevet.
Hvis medisinbehandling har vist seg å være ineffektiv, er kirurgisk behandling foreskrevet i form av fjerning av en del av skjoldbruskkjertelen.

Der er effektiv behandling i form af medicin, som tilhørende gruppen af alfablokker, der får musklerne omkring prostata og urinrøret til at slappe af.
Det finnes effektiv behandling i form av legemiddel som tilhører gruppen alfablokker som får musklene rundt prostatakjertelen og urinrøret å slappe av.

Der findes også en god medicinsk behandling i form af potensfremmende midler, såsom Viagra, Levitra og Cialis.
Det finnes idag god medisinsk behandling i form av potensfremmende midler som Viagra, Levitra og Cialis.

Hvis du foretrækker psoriasis behandling i form af piller, kan vi anbefale en Biogetica PsoriasisFormula.
Hvis du foretrekker psoriasis behandling i form av piller, kan vi anbefale en Biogetica PsoriasisFormula.

Nogle heste kan have brug for yderligere behandling i form af f. eks. febernedsættende, antiinflammatorisk medicin.
En del hester kan trenge ytterligere behandling i form av for eksempel febernedsettende antiinflammatorisk medisin.

Venligst vurdere brugen af denne behandling i form af de fire etiske principper, der er beskrevet i dette kapitel.
Vennligst vurdere bruk av denne behandlingen i form av de fire etiske prinsippene beskrevet i dette kapitlet.

I alt 221 personer fik aktiv behandling i form af 200 µg SelenoPrecise 1 gang daglig og 100 mg Bio-Quinone 2 gange daglig.
Totalt 221 personer fikk aktiv behandling i form av 200 µg SelenoPrecise én gang daglig og 100 mg Bio-Quinone to ganger daglig.

I nogle tilfælde får man også supplerende behandling i form af strålebehandling og/eller kemoterapi for at mindske risikoen for at kræften vender tilbage.
I noen tilfeller får du også supplerende behandling i form av strålebehandling og/eller cellegift for å redusere risiko for tilbakefall.

At få diagnosen cøliaki, fulgt af rette behandling i form af glutenfri kost, indebærer oftest en forbedret livskvalitet for den, der er blevet ramt.
Å få en diagnose, i kombinasjon med riktig behandling i form av glutenfri kost, innebærer som oftest en forbedret livskvalitet for den som er rammet.

I dette tilfælde vises symptomatisk behandling i form af mavesaft, dannelse af en syrereaktion af urin, modtagelse af emetik og rigeligt drikke.
I dette tilfellet indikeres symptomatisk behandling i form av magesvikt, opprettelse av en sur urinreaksjon, administrering av emetiske preparater og rikelig drikking.

Det er et helt behandlingssystem for fodrelaterede problemer, som kombinerer den velkendte fysioterapeutiske behandling i form af øvelsesterapi, mobilisering og manipulering med muligheden for at fremstille individuelt tilpassede indlægssåler til de patienter, der har behov for det.
SuperSole konseptet er et behandlingssystem for problemer relatert til føttene, som kombinerer fysikalsk behandling i form av øvelsesterapi, mobilisering og manipulering med muligheten for å lage individuelt tilpassede innleggssåler til de pasienter hvor dette er relevant.

Hjælper med at genvinde behandlingen i form af afkalkninger.
Hjelper med å gjenopprette behandling i form av decoctions.

Trombose er ikke ualmindeligt under behandlingen i form af dialyse.
Trombose er ikke uvanlig under behandlingen i form av dialyse.

Dertil kommer diverse behandlinger i form af fx massage, vakuumbehandling og akupunktur.
I tillegg kommer ulike behandlinger i form av massasje, vakuumbehandling og akupunktur.

Ekstern behandling udføres i form af kompresser.
Klar avkok brukes til ekstern behandling i form av kompresser.

Hvordan bruke "behandling i form" i en Dansk setning

Det gør sygdommen til den hyppigste arvelige og dødelige sygdom, hvor der er en sikker og billig behandling i form af statiner til kolesterolsænkning.

Psykiatrisk/psykologisk behandling i form af samtaleforløb med psykolog og psykiater ud fra flere terapeutiske referencerammer.

Individuel OCD-behandling Individuel behandling i form af et struktureret kognitivt adfærdsterepeutisk forløb til psykiatriske patienter med en OCD-lidelse.

Ikke-medikamentel behandling i form af fysioterapeutisk træning, inkl.

Som psykoterapeut, parterapeut og sexolog tilbyder jeg psykologisk behandling i form af individuel psykoterapi, parterapi og familieterapi.

De motoriske kan man tilbyde avanceret behandling i form af pumpebehandling.

I dag er der flere muligheder for impotens behandling i form af potensmidler som Viagra, Levitra og Cialis.

I mange tilfælde er det relevant at få behandling i form af bløddelsbehandling, udspænding og ledfrigørende behandling.

Biologisk behandling af psoriasis er en systemisk behandling i form af indsprøjtninger.

Træning på egen hånd mellem kl. 5.00-22.00 i træningscenteret Mulighed for tilkøb af ekstra erhvervsnetværkstræning, coaching og behandling i form af fysioterapi og massage 3 mdr.

Hvordan bruke "behandling i form" i en Norsk setning

Behandling i form av rensing, reparasjoner, rekonstruksjon og retusjering.

Han rekommenderar egen behandling i form av vårtmedel som.

Kornsilke brukes til behandling i form av avkok eller infusjon.

Slike skader krever behandling i form av tannkroner eller fasader.

Benresorpsjonshemmende behandling i form av bisfosfonattabletter er ofte førstevalg.

Derfor gis hormonmanipulerende behandling i form av sprøyter og tabletter.

Klar avkok brukes til ekstern behandling i form av kompresser.

Tilby behandling i form av medisiner eller hjelpemidler.

Behandling i form av kirurgi, cellegift og eller strling Forskning.

Ett barn fikk behandling i form av hudtransplantasjon.