Hva Betyr BIDDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• biter
• deler
• inkrementer
• munnfuller

Eksempler på bruk av Bidder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tre bidder?
Tre stykker?

I skal tage små bidder.
Vi må ta en liten bit hver.

Tre bidder til.
Tre biter til.

Jeg tager bare små bidder.
Jeg skal bare ta små biter.

Små bidder, Gunnar.
Små biter, Gunnar.

Alt sammen skåret i små bidder.
Alt skåret i små biter.

Alle bidder skal være ens.
Hver bit skal være helt lik.

Dyp den. Måske lidt mindre bidder.
Dypp den. Kanskje mindre biter.

Glimt, små bidder af minder.
Glimt, små biter av minner.

Rens ud og æd elefanten i små bidder.
Rens- og spis elefanten i små biter.

Tag små bidder og slug hurtigt.
Ta små biter og svelg raskt.

Bræk studere ned i håndterbare bidder.
Bryt studere ned i håndterbare biter.

Pitbulls tog bidder af min røv.
Pitbulls tok biter av ræva mi.

Abort, fødsel, abort- månedlige bidder.
Abort, fødsel, abort- månedlige biter.

Særligt rovfisk bidder godt her.
Spesielt rovfisker biter godt her.

At bryde udfordringer ned i mindre bidder.
Bryt opp utfordringen i mindre deler.

Hvor mange bidder skal vi efterlade?
Hvor mange deler skal vi gi opp?

Men jeg spiser altid kun tre bidder.
Hva enn de serverte, så spiste jeg bare tre biter.

Ellers tage små bidder af hvad du har.
Ellers ta små biter av hva du har.

Derefter kan man dele abrikoserne i mindre bidder.
Deretter kan man dele aprikosen i mindre biter.

Hvorfor småbørn bidder deres venner.
Hvorfor smårollinger biter sine venner.

Pyt med kolesterolet, jeg tager nogle bidder.
Vi driter i kolesterolen, jeg kan ta noen munnfuller.

Du har fået to bidder, og jeg kun en.
Nå har du fått to biter og jeg bare en.

Øjnene knibes i, og luften snuppes i afmålte bidder.
Øynene knipes, og luften snappes i avmålte biter.

Og nogle saftige bidder, der ikke kom med.
Og noen saftige deler som ble klippet vekk.

Jeg plejer aldrig at tage mere end tre bidder.
Samme hva jeg spiste tok jeg sjeldent mer enn tre biter.

Hvor nogen har taget otte bidder, så ville jeg sige.
Som noen har tatt åtte biter av, ville jeg si.

Du kan også vælge at dele betalingen op i mindre bidder.
Du kan også å dele opp betalingen i mindre deler.

Så ville vi kun få to bidder og ikke tre.
Da ville vi bare fått to biter av denne, og ikke tre.

Udforsk små bidder af regnskoven i Randers Regnskov.
Utforsk små biter av regnskogen i Randers Regnskog.

Hvordan bruke "bidder" i en Dansk setning

ViaBill, ifald du agter at godtgøre beløbet til trailer adapter i flere bidder.

Som et alternativ kunne du anvende en billig afdragsløsning fra eksempelvis ViaBill, ifald du tilstræber at afbetale omkostningerne til hemerocallis i flere bidder.

Som et alternativ burde du anvende en billig afdragsløsning som fx ViaBill, når du gerne vil honorere regningen på multicutter i flere bidder.

Alternativt kunne du vælge et tilbud som fx ViaBill, hvis du vil godtgøre betalingen af pejseindsats i flere bidder.

Som alternativ kunne du overveje en afbetalingsordning fra fx ViaBill, i tilfælde af at du efterspørger at honorere pengene i flere bidder.

Som en alternativ mulighed bør du overveje en afbetalingsløsning fra fx ViaBill, i tilfælde af at du foretrækker at klare regningen i flere bidder.

Det er hurtige, små bidder af viden og æstetik af høj kvalitet, som er lige til at tage ind.

ViaBill, forudsat du tilstræber at afdrage betalingen i flere bidder.

Varm vandet til pastaen op, hak løget i halve eller hele skiver, og skær babymajsen over i 3-4 bidder.

Som en anden løsning kunne du overveje en løsning på afbetaling fra eksempelvis ViaBill, for så vidt du higer efter at betale betalingen i flere bidder.

Hvordan bruke "biter, deler" i en Norsk setning

Større sei biter vanligvis ganske voldsomt.

Karoline Greve deler også denne oppfatningen.

Begge deler har hatt Arbeiderpartiets støtte.

Forskuddet deler man med forfatteren 50/50.

Uff, hva jeg deler med dere.

Jeg har noen små biter selv.

Mange interessante biter til greie priser.

Biter forsiktig eller nølende med fortennene.

Her deler Nasjonal turistveg Gaularfjell seg.

Siemens-støvsugeren deler andreplassen med Bosch BSGL5331.