Hva Betyr BLEV AFHØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble avhørt
• ble forhørt
• ble utspurt
• ble intervjuet

Eksempler på bruk av Blev afhørt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du blev afhørt.
Du ble forhørt.

Nej, men han blev afhørt.
Nei, men han ble avhørt.

De blev afhørt på stationen.
De ble forhørt på kammeret.

Hvor jeg blev afhørt.
Jeg ble utspurt.

Hun blev afhørt, men løsladt.
Hun ble avhørt og løslatt.

Du så, da hun blev afhørt.
Du så da hun ble avhørt.

Ja, jeg blev afhørt om det.
Ja, jeg ble avhørt om det.

Fyren sagde, han blev afhørt.
Informanten sa han ble avhørt.

Jack blev afhørt og løsladt.
Jack ble avhørt og løslatt.

Hvad med, hvordan du blev afhørt her?
Og angående hvordan du ble avhørt her?

De blev afhørt hver for sig.
De ble avhørt hver for seg.

Så mens han blev afhørt i dag-.
Mens han ble avhørt i dag,-.

Han blev afhørt i seks timer.
Han ble forhørt i seks timer.

En politiassistent blev afhørt som vidne.
En politistudent ble avhørt som vitne.

Jeg blev afhørt af en kriminalbetjent.
Jeg ble intervjuet av en detektiv.

Alle, der var her, blev afhørt af politiet.
Alle som var her ble avhørt av politiet.

Jeg blev afhørt af sikkerhedstjenesten.
Jeg ble avhørt av sikkerhetstjenesten.

Men han var til torskegilde fire gange og blev afhørt af FBI.
Men han ble revidert fire ganger og avhørt av FBI.

Arthur Miller blev afhørt under McCarthy.
Arthur Miller ble avhørt under MacCarthy.

Hver nat begyndte slagene at regne ned i rummet, hvor jeg også blev afhørt.
Hver natt regnet det med slag i rommet der også jeg ble forhørt.

Kate og Gerry blev afhørt en ad gangen.
Kate og Gerry ble intervjuet, én av gangen.

Vi blev afhørt af Cássia, som var sikkerhedschef dengang.
Vi ble avhørt av Cássia, hun var sikkerhetssjef da.

September-terroristerne blev afhørt i evigheder uden resultat.
September-terroristene ble avhørt i evigheter uten resultat.

Jeg blev afhørt fredag aften efter bomberne.
Jeg ble avhørt på fredag kveld etter bombene.

Han trådte tilbage efter at være blev afhørt angående et mord.
Han trådte tilbake etter å ha blitt avhørt angående et mord.

Dr. Opperman blev afhørt af sandhedskommissionen.
Dr. Opperman ble avhørt av sannhetskommisjonen.

Han tilstod straks, da han blev afhørt, så… Jubi.
Fyren tilsto umiddelbart da han ble avhørt, så… Hun går da inn i systemet igjen.

Han blev afhørt, men der var ingen beviser.
Han ble avhørt, men bevisene holdt ikke til arrestasjon.

RSK's nye leder QDubs sagde intet, da han blev afhørt af politiet.
RSKs nye leder QDubs sa ingenting da han ble forhørt av politiet.

Jeg blev afhørt, røntgenfotograferet og undersøgt grundigt.
Jeg ble forhørt, undersøkt. De tok røntgenbilder.

Hvordan bruke "blev afhørt" i en Dansk setning

Ved ankomst til stationen konstateredes det, at der ikke var tale om narkokørsel, hvorfor han blev afhørt til færdselsforseelserne og løsladt.

Drengens far fulgte med på politistationen - og han sad udenfor, mens drengen blev afhørt sammen med en socialrådgiver fra kommunen, som reglerne foreskriver.

For 13 år siden stjal hun for første gang, hvor hun efterfølgende blev afhørt af en politibetjent.

Men da politibetjentene senere blev afhørt af Højesteret, måtte de erkende, at de ikke kunne udpege de anholdte.

Afhørt i 12 timer uden advokat Det var først da en bekendt til Damien og Jason, den 17-årige Jessie Misskelley, blev afhørt den 3.

Siden trak Amalie dog anklagen tilbage og forklarede blandt andet i retten. - Jeg var stadig bagstiv, da jeg blev afhørt af politiet.

Den unge teenager blev afhørt uden, at hverken en advokat eller hans forældre var til stede.

Begge drenge blev afhørt sammen med en værge og efterfølgende løsladt i de sociale myndigheders varetægt.

Manden, som fortsat var meget frustreret over kommunens afgørelse, blev afhørt med tolk, hvor han nægtede truslerne mod rådhuset.

Pigen blev afhørt og sigtet i går. – Hun har erkendt, at det var hende, oplyser vicepolitikommissær ved Tønder Politi, Henning Marcussen.

Hvordan bruke "ble utspurt, ble avhørt, ble forhørt" i en Norsk setning

Sjokkert - Vi satt bak bordet og ble utspurt av journalistene.

Den siktede gutten ble avhørt mandag.

Ganske riktig, hun ble forhørt av en politimann.

De som var med på dette, ble forhørt 11.

Kunstneren ble forhørt om sine forbindelser til utlandet.

Hattemaker Halsten Knudsen ble forhørt på Hønefoss.

Jeg ble forhørt i noen timer, og sluppet fri.

Småbarnsmoren ble forhørt onsdag og risikerer fengsel på livstid.

Hun ble forhørt i Kardze politistasjon i 15 dager.

Han ble avhørt første gang 25.